在加拿大
法国广播电台中文网报道 流芳
来源:法国中文网
今年7月5日,法国最高法院的民事审判庭将就拘押非法移民问题做出决定,有可能宣布彻底取缔有关拘押非法移民的相关法令。 内容来自www.法国华人论坛.com
“无证件人士仅仅因为不具备合法居留,并不构成应该遭到监禁的罪行”,继欧洲法院对一桩上诉案做出以上裁决后,法国最高法院将采取相应措施。最高法院表示:一位没有其他违法行为的外国人,不能仅仅由于他不具备合法身份而遭到监禁。
最高法院在6月5日发布的一份通知中指出:非法居留并不能构成应该遭到羁押、等待被递解出境的轻罪犯罪。如果这一观点最终获得民事审判庭的认可,非法移民在权益问题上将会发生什么样的变化,这一问题引发普遍关注。据《世界报》报道,在法国,“无证件者”的概念始于1938年。法律规定,非法居留者可被判处一年徒刑及3750欧元的罚款。因此,非法居留者可以受到羁押,而这一程序仅适用于那些涉嫌可被判处一年监禁的轻罪罪犯。
2008年,欧洲法院出台的一项指令与法国的相关法律发生了矛盾:欧洲法院有关递解出境方式的“遣返法令”认为:非法居留的外国人没有理由在监狱服刑。
来源:法国中文网
欧洲法院法令为非法移民返回各自国家定出了几个不同的阶段,首先强调了“自愿”的原则,被逮捕的非法移民应在7至30日内自愿离开非法居住的所在国家;这一目标如未能实现,则应在“尽可能最少使用强制措施的情况下”强制遣返;如果这一方法仍未奏效,则应采用“尽可能短的”拘押时间,最长不超过18个月,并应在监禁期间,与其他普通罪犯隔离开来。
2011年,欧洲法院通过对意大利一家法院的上诉做出的裁决,进一步加强了相关法令。欧洲法院否决了意大利法院针对一名阿尔及利亚人的判决,这名阿尔及利亚非法移民在接获驱逐令后,并未按时离开意大利,因此被判处一年监禁。欧盟法院指出:“欧盟成员国不能为弥补欧盟一些强制措施的失败,而对无证件者采取强迫驱逐的措施,不能规定剥夺自由的徒刑。”2011年底欧洲法院发布一项法令明确规定,非法居留不构成遭监禁的犯罪行为。按照法国法律规定,只有可能遭判刑的人员才可受到羁押。但至今为止,法国政府对这一法令做另一种解读,认为羁押方式同样适用于无证件者。 www.法国华人论坛.com
分析人士注意到,目前法国法律上的一些规定并不明确,包括在羁押非法移民问题上。因此,盘查非法移民是警方大量使用的手段:非法居留从而成为受到羁押的首要原因之一。目前,使用羁押手段已成为与非法移民展开斗争的普遍政策。在10万名受到盘查的非法移民中,约有6万人被带往各个派出所问询羁押,近250人受到监禁。有分析人士认为,这些数字表明:羁押过程中存在滥用行政程序的行为,这是一种过于“残酷的强制做法”。警察和法官都十分清楚:受到羁押的无证件者中,95%的人都不会被送进监狱,而只涉及被驱逐出境的行政问题。实际上,他们只是利用羁押的机会,以赢得做出决定的时间。
最高法院民事审判庭将在7月5日,针对拘押非法移民问题做出最终裁决。许多协会组织对此期待颇深,对羁押可能将不再成为“省长做出决断的等侯厅”表示欣慰。 来源:法国中文网
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义:新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑,医院取消了见习妇产科医生的资格