在加拿大
中国网 实习编译：梁娟
法国《费加罗报》网站10月17日报道，法国著名的民意调查机构Ifop公司为燃油市场网站fioulmarket.fr做的一项民调显示了能源消费在家庭预算中所占的比重。同时，该调查结果还显示，对于大部分法国家庭，取暖所花费用平均要占家庭能源总消费的58%。
来源：法国中文网
专业人士作出分析后指出，随着10月份的到来，天气逐渐转凉，冬季也即将来临，法国家家户户即将进入一年一度的“取暖季”。 Ifop民调机构为fioulmarket.fr网站所做的调查显示，对于法国人来说，冬季的开销尤其高。fioulmarket.fr网站是专门为个人提供网上在线购买民用燃料的一个专业网站。根据调查结果，法国人平均每年为取暖要花费1087欧元。具体来说，14%的人花费1500到2000欧元，27%的人花费1000到1500欧元，而最大的一部分是30%的人，他们花费500到1000欧元。 内容来自www.法国华人论坛.com
同时，取暖所花费用平均占家庭能源总消费的58%。看完该调查可以得出两个结论：一方面，取暖似乎是法国人能源开支的主要部分；另一方面，取暖开支占法国社会总开支的重要部分。fioulmarket.fr网站指出，一年的取暖费相当于法国人一个月的最低工资，还能留出150欧元。而居住在乡镇农村、老房子的人和上了年纪的人受影响较明显，取暖费相对较高，他们每年要支付1207到1362欧元。 内容来自www.法国华人论坛.com
取暖费定价不清楚
来源：法国中文网
Ifop机构的调查还显示，尽管国家为了减轻公民的能源开支而提供了一些援助措施，法国人还是希望减少增值税，甚至将生态贷款的利率降为零。 来源：法国中文网
最后，35%的被调查者认为他们的主要能源开支费用的定价还是不太清楚。做调查时，fioulmarket.fr网站还顺便为他们的利益而大肆宣扬、吹捧。该网站指出，法国人在燃油问题上存在偏见，他们认为燃油比其他能源贵，而实际上，燃油比电能和丙烷气都要便宜。目前，法国大约有20%的家庭用民用燃油来取暖。 来源：法国中文网
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降