在加拿大
欧洲时报 编译：师松浩
一周内5名警察自杀。截至8月，今年自杀的警察人数超过了去年的总数，警方度过了艰苦的一周。一名34岁的警察于7月28日（周日）在家中自杀身亡；29日（周一），50多岁的警官在营房内自杀；31日（周三），雷恩的警察在家中使用自己的武器自杀；同日，一名巴黎北郊塞尔吉市（CERGY，瓦兹河谷省）警察在军械库中自杀，他55岁，在这行干了25年。8月1日（周四），一名警察在里尔附近自杀身亡。
一周内5人自杀
从2019年1月1日以来，自杀警察人数已达44名，此次更是在不到一周时间内发生5次自杀。2018年全年共有35名警察自杀。警察的自杀浪潮令警察工会（Unsa-police）担忧。国家警察联盟（ Alliance Police national）感到震惊：“ 平均每五天就有一次自杀，这将是法国警察历史上最黑暗的一年。”
过渡劳累 来源：法国中文网
《费加罗报》报道认为，工作过度劳累似乎是首要原因。警察工会（Unsa-police）称：“一般情况下，CRS（国家安全部队）警员一年需要在外面230天，妻子和伴侣必须被动接受这一点。每次工作结束后，会有一段休息时间，可以弥补本应在家中度过的周末时光。但是随着‘黄衫运动’运动的爆发，不但休息时间被打乱，还要面临被攻击的风险”。
自从2015年恐怖袭击事件以来，在CRS工作的很多人都很难协调好工作和家庭生活。“我结婚了，有两个孩子，然而在最近几个月里很难平衡好家庭和工作的关系”，自2003年以来在第戎CRS的希维尔·布雷默讲到。同样的事情也发生在39岁的特鲁尼身上：“有时要离开家一两个月，在任务期间不能松一口气。”
恶性循环 招不到警员
这种过度工作的原因是因为缺乏人手。“我在这里工作了20多年，现在每个人都处于紧张状态”，布雷默悲愤不已，“1470名警校学员里只招收96名警员，他们本可以扩招200人。放在十年前，每个人都愿意为CRS而战，但是现在，疯狂的超时工作，长时间不能和家人团聚，它不再吸引年轻人了，对我们来说，这是一个恶性循环，有哪位官员愿意每天工作15个小时？”布雷默说。 www.法国华人论坛.com
压力太大精神崩溃
在CRS工作的特鲁尼说，“我和其中的一位战友住在同一间宿舍里，我们经常聊天，家人也互相认识，有时候我们会讨论我们看到恐怖事件，但是当见到家人时，我们并不想和他们说我们遇到的恐怖事件。所以对一些人来说，压力的杯子已经满了”。
所有的警局都有心理指导部（SSPO），可以提供心理疏通的服务。政府还建立了自杀预防指导处（CAPS）。“但到目前为止，很少有人打电话给那里，因为做这些事的人已经是心理受伤、处于病态的警察，他们害怕自己的身份被暴露，害怕自己失业”，一名警方消息人士说。
任务太多
CRS是在大罢工和骚乱之后于1944年创建，一直处理警务事件。近年来，他们的任务范围大大扩展，在所有类型的日常活动中（音乐会、公共活动、反恐）或是定期活动（G7峰会、环法自行车赛等）中维安。有的部门在市区工作，有的部门全年都在山区或海上负责拯救生命。“我们已经成为国家警察的瑞士军刀”，大卫·特鲁尼打趣说道。“然而人们只看到了头盔和盾牌。”
www.法国华人论坛.com
接下来的几周，他们会很忙。即使“黄衫”游行的人数少于年初，一些小组仍需要大量的人数。整个夏天，CRS也在帮助确保海岸线的安全。8月底还要为比亚里茨峰会动员起来。但是对于“黄衫运动”。CRS的一位警官斯塔纳说：“不要担心，我们的优势就是我们还团结在这片土地上，我们的力量来自于我们的家庭。”
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air