在加拿大
欧洲时报 编译：李怡葳
近日，英国《卫报》评论认为巴黎是欧洲最脏的首都。 在一篇题为《浪漫之都巴黎正哀叹它的新形象-欧洲肮脏的人》的文章中，《卫报》直指巴黎“肮脏如垃圾桶”。对此，巴黎市长伊达尔戈表示，她希望每位市民都能够对巴黎的环境改善肩负起责任。城市清洁问题也是2020年3月市政选举的主要议题之一。
英媒为“肮脏”的巴黎感到遗憾
英国《卫报》驻巴黎记者金·威尔舍尔发表文章提名为《浪漫之都巴黎正哀叹它的新形象-欧洲肮脏的人》，其中，巴黎被描述为“露天垃圾桶”。报纸记者感叹“光明之城”的变迁：“尽管政府六年来已投入2500万欧元对通往共和国广场的大马路进行整治，门廊和长椅仍是流浪汉的庇护所。”记者还提到了圣马丁大街两侧“花枝招展”的涂鸦。此外，随意摆放的共享电动踏板车和自行车严重堵塞了人行道，狗屎和烟头也四处可见。 来源：法国中文网
巴黎美国大学教授马修·弗雷泽在巴黎居住已有30年之久，他在《卫报》上评论称：“巴黎需要采取更强有力的措施，确保街道更清洁，更安全。”他还认为巴黎是混乱的，它正处于无政府无组织的治理下。巴黎人民还没有意识到脏乱差的环境会使他们精神混乱。据《卫报》预计，随着2024年巴黎夏季奥运会的到来，清洁将成为巴黎2020年市政选举辩论的核心。《卫报》认为，离竞选还剩六个月，如果伊达尔戈想击败竞争对手，继续受欢迎的话，她就必须重视巴黎的清洁问题。
随后，《卫报》的批判性文章在法国引起很大争议。对于巴黎市政府而言，该报道难免过于夸张，但是首都的清洁问题实属存在。同时，英媒对巴黎城市环境的批判也来源于他们对首都的对比，例如在伦敦，火车站、公园等公共场所的免费厕所十分干净… 而在巴黎的一些街区，脏乱的环境实在难以与浪漫之都相衬。
来源：法国中文网
“不可能在每个巴黎人后面跟个清洁工”
针对英媒的批判，巴黎市长伊达尔戈随即做出回应：“我们不可能在每个巴黎人后面跟个清洁工。”近日，她发表言论称：她希望每位市民都能够对巴黎的环境改善肩负起责任。“我们必须从小抓起，教育孩子尊重他人，尊重环境，尊重我们生活的家园。”
市长强调，巴黎各处都增加了保洁人员，紧急清洁设施也已投入使用。他们同样为学校和各级街区服务。她还提出了市政府推出的软件-“在我的街道上” （ “Dans ma rue”），市民可以使用该软件拍下城市中不整洁的地方，对此进行举报并寻求立即干预和处理。
据统计，在2018年1月至2019年3月之间，巴黎市府共收到超过25.5万份举报。其中140666份是关于乱扔垃圾（55％），62998份是违规涂鸦、海报和贴纸（25％）以及51346份是清洁度过低（占20％）。 内容来自www.法国华人论坛.com
巴黎市长伊达尔戈自称是一名积极投入资源整顿城市环境的市长。如今，市政府每年已拨出6亿欧元用于城市清洁。但是根据几位市长候选人- 伊达尔戈的竞争对手指出，市政实际上消减了相关预算。
政府真的袖手旁观吗？
且不提巴黎市政采取的措施是否有效。其实，为了改变首都的“脏乱”形象，吸引游客、喜迎奥运，早在2016年，巴黎市政府已经开始组织市容巡查队致力于与不文明行为作斗争。去年6月，巴黎市长伊达尔戈宣布成立巴黎市政府清洁安全及保护局（DPSP），1900名巡查人员专门监管那些弄脏巴黎的人：不捡狗屎、随地小便、乱扔垃圾和大件物品一旦被发现都可能被处以罚款。
在此之前，很多保洁人员也在为巴黎城市清洁不断努力，但问题在于各部门各自为政缺乏统一规划：各公园只能对园内的不文明行为进行处罚，效率低下，成果有限。如今，清洁安全及保护局的1900名巡查员被分为10个小分队，在全市范围内进行巡逻加强监督管理，以便更有效地维护城市道路和公共场所的清洁。此外，市政府在两个区推行厨余垃圾的回收：垃圾将变成肥料或者转化为电能，以减少首都的碳排放。 来源：法国中文网
城市清洁始终是市民最为关注的
巴黎城市市容始终备受当地市民关注。法国电视节目Quotidien 记者在巴黎街道上随机采访了几位市民-巴黎是否是欧洲最脏的城市？市民表示巴黎并不是最脏的城市，但是各方应该在城市清洁方面做出更多的努力。
根据法国公共舆论研究所（Ifop）调查显示，清洁问题已成为巴黎市民在明年3月市长选举投票的首要考虑因素（69%），其次是污染（65%）和人身财产安全（63%）。随着2020年市政选举的临近，城市清洁问题也将成为选举的主要议题之一。
改变城市市容并不是一朝一夕的工作，这需要各方的共同努力去改变与维护。最后，希望通过政府和市民的共同努力，巴黎城市清洁问题能得到有效的改善。毕竟，巴黎还真不是最脏的城市。据悉，马赛在Brunet电台举办的“金扫帚”（“Balai d‘or”）竞赛中获此“殊荣”，第二和第三名分别是蒙特勒伊和巴黎。
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德