在加拿大
中央社 译者：黄靖贻
法国国会议员12月18日通过法案，要求家暴施暴者配戴电子监控装置，确保他们远离举报他们暴力伤害行为的现任或前任伴侣。
司法部长贝鲁贝（Nicole Belloubet）今天向议员表示，这项法桉将可遏止「杀害女性」（feminicide）这项重要数据。
贝鲁贝并表示，这项措施将要求施暴者「在定罪之后或判刑之前」配戴监控装置，或将佩戴装置「当作任何刑事控诉之外，所採取的其中一项保护行动」。
法桉10月在国民议会快速通关后，今天获法国参议院无异议通过。
遭男性伴侣杀害的法国女性人数今年进一步上升，今天的法桉是法国政府大动作打击家暴的一环。
法新社报导，当局也将创设1000个全新的紧急庇护站。
内容来自www.法国华人论坛.com
西班牙等欧洲国家和美国某些州在採取电子脚镣监控措施后，致命攻击桉件数量显着下滑。
法国官方数据显示，去年有超过120名女性死于现任或前任伴侣手中。而倡议团体表示，今年迄今相关死亡案数量已超过120起。
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面