加拿大华人论坛 法国中文新闻法国解封2.0细则:出行自由,餐馆酒吧通通开放



在加拿大


巴黎花神咖啡厅开始营业

欧洲时报   编译:原野 / 马行健 / 来米

5月28日法国新增死亡66例,累计死亡28596例。新增确诊191例,累计确诊186472例;住院治疗15680例,较前日净减少584例;重症病例1501例,较前日净减少54例;治愈出院66584例。

法国总理菲利普周四(5月28日)公布解封第二阶段计划细则。法新社消息称,马克龙总统在对新冠疫情保持“极度警惕”的同时,尽可能地放宽解封程度,“归还自由”。

法国疫情如何?菲利普表示,除了巴黎大区的瓦兹河谷省(95省)以及海外省马约特(Mayotte)外,其他地区指数都为绿色。

解封第二阶段,法兰西岛巴黎大区、海外省马约特岛(Mayotte)和法属圭亚那(Guyane)为“橙色”区域,其余地区为疫情较轻的“绿区”。

来源:法国中文网



第二阶段解封原则

加速解禁:

加快初、高中复课

重新经济活动

允许大部分解封第一阶段停业的经营场所重新营业

开放咖啡馆、酒吧和餐馆

逐步恢复文化、体育活动

为夏季度假做准备

继续禁止:

继续遵守防疫基本措施、保持社交距离

继续远程办公

禁止10人以上集会

高风险人群需保持高度警惕

高度关注橙色区域疫情发展

卫生部长韦朗介绍解封第二阶段需要关注的四个疫情指数:

-每周每10万人感染新冠病毒人数。

-核酸检测阳性率。

-R0指数。解封近三周后,法国的传染指数R0稳定在0.77(即平均每个病毒携带者传播0.77人),虽然较“禁足”期间的0.6略有上升,但也算达到了政府的既定目标——解封后R0指数保持等于或者低于1。 内容来自www.法国华人论坛.com

-重症病床压力(重症病房中新冠病患比例)

自由出行、乘公交必须戴口罩

从6月2日起,出行将不再受100公里限制。

法国交通环保部长博尔纳(Elisabeth Borne)此前已明确表示,“在找到治疗新冠肺炎有效疫苗和特效药之前”,乘坐公共交通必须戴口罩。

法国交通环保部长伯恩(Elisabeth Borne)5月28日宣布,将“自行车基金”翻三倍。

法国政府在4月底设立了一个基金,鼓励民众在“解封”后骑自行车。现在考虑到许多民众可能因为新冠病毒害怕坐公交车而改开私家车,对环保不利,为了鼓励更多人骑自行车,政府决定将自行车基金翻三倍、增加到6000万欧元。

伯恩说:“我们决定将这笔预算翻三倍,增加到6000万欧元,希望到年底民众修理旧有自行车以重新使用的数字增加到100万辆。”

内容来自www.法国华人论坛.com



餐馆、酒吧恢复营业

所有地区餐馆、酒吧可从6月2日起重新开门营业。

政府在餐馆营业的卫生条件问题上做出了不小的让步:与此前要求的每人拥有4平米空间不同,餐馆最终只需保证每个客人之间1米安全距离即可,这意味着,餐馆的待客量增加了一倍。

按规定,每桌不得超过10人。

此外,除了服务员等工作人员以外,餐馆或将要求所有顾客在等待上菜、在店内走动时都佩戴口罩。

除了餐馆外,酒吧也将开放,不过必须依照餐馆模式,顾客得老老实实坐着喝酒,不许随意在酒吧内走动,并保持1-2米安全距离。

谨慎起见,包括巴黎大区在内的三个“橙色区域”的餐馆和酒吧虽也将被允许重新营业,但仅提供露天卡座服务,禁止在室内用餐。

巴黎公园、绿地开放

5月11日解封后,疫情较轻的绿区公园和绿地已重新开放。

来源:法国中文网



本周末起,橙色区域巴黎的公园、绿地将开放!条件是控制进入公园的人数、禁止野餐、群聚,而且所有进入公园的人必须戴口罩。

法语高考口试取消所有学校复课

所有学校将从6月2日起复课(至少每周一天)。绿区初中所有年级复课,橙色区域初一、初二复课。

每班最多15人。

原定举行的高中毕业会考(BAC)法语口试取消。

绿色区域,职业高中所有年级将复课;橙色区域,职业高中的高三学生优先复课。

疫情图新指标:核酸检测阳性率

5月28日公布的疫情图显示,解封第二阶段,法兰西岛巴黎大区、海外省马约特岛(Mayotte)和法属圭亚那(Guyane)为“橙色”区域,其余地区为疫情较轻的“绿区”。

值得一提的是,除了病毒活跃度、重症病房压力、检测力度这三个指标外,核酸检测阳性率成为解封地图的新指标。 来源:法国中文网

法国公共卫生总局呼吸传染和疫苗接种部门负责人Daniel Lévy-Bruhl介绍说,SI-DEP(检测信息系统)数据库将法国所有的病毒检测数据汇总,包括公立、私营、流动实验室以及医院的检测数据。

为何疫情爆发都三个月了,现在才公布病毒检测数据?专家认为,这主要是因为统计数据具体到各省,需要耗费很多时间将城市内的实验室数据集中起来,以及兽医实验室、警方实验室和公共实验室。

巴黎大区各省检测情况如下:

巴黎(Paris 75):17357次检测,4067例阳性,阳性率23%

塞纳-马恩省(Seine-et-Marne 77):9339次检测,1735例阳性,阳性率19%

伊夫林省(Yvelines 78) :8000次检测,1202例阳性,阳性率15%

埃松省(Essonne 91):12885次检测,2351例阳性,阳性率18%

上塞纳省(Hauts-de-Seine 92):11634次检测,2681例阳性,阳性率23% 来源:法国中文网

塞纳-圣德尼省(Seine-Saint-Denis 93) :8561次检测,2513例阳性,阳性率29%

马恩河谷省(Val-de-Marne 94):8557次检测,1815例阳性,阳性率21%

瓦兹河谷省(Val-d’Oise 95):6822次检测,1868例阳性,阳性率27%

数据来源:

https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/carte-et-donnees

对于疫情监控来说,检测有两方面的价值。“既有助于掌握病毒在人群中的传播情况,又可通过检测发现潜在的群聚感染,把疫情‘扼杀在摇篮里’。”法国全职医生协会主席Jacques Battistoni说。

边境、度假、文娱场所

法国边境、欧盟边境关闭至6月15日。

6月15日后,法国将面向欧盟开放边境,入境无需隔离。

欧盟边境则由欧盟层面做决定。

6月22日后,山区度假屋、度假营地等可开放。 来源:法国中文网

游泳池、健身房、剧院等场所,绿区将于6月2日开放,橙色区域将于6月22日开放。

夜店、电影院等将关闭至6月22日。

六成法国人有度假计划

据法国LCI新闻台周三报道,旅游搜索网站Liligo最新民调显示,六成法国人今夏有度假计划,以弥补复活节“禁足”的遗憾。

近三成(29%)的受访者已在“禁足”期间就已预定。

只有18%的受访者决定“家里蹲”,其中31%是因为担心疫情“回马枪”,16%则是因为疫情导致“囊中羞涩”。

去哪旅游?41%的受访者称将留在法国度假(海外省和海外领土成香饽饽);33%欧洲,另有37%将前往欧洲以外国家旅游。67%的受访者表示为了旅游不介意坐飞机。

  ·中文新闻 澳大利亚反犹太主义:新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑,医院取消了见习妇产科医生的资格

法国中文新闻-加拿大

西川口找英语家教

华人网主要是托业考试对策 教成人 女生 目标是考750分以上 一周两次左右 时给1500 有托业教学经验的最好 微信:572880064 添加时最好备注一下自身情况 谢谢 ...

法国中文新闻-加拿大

在日英语学习群

华人网有在日的英语学习群嘛?有的话分享一下呗 最好是那种可以经常语音聊练口语的 评论 这个,不应该发到隔壁学习论坛那边去吗? 评论 华人里 曾经很多。如今,均蒸发 评论 有兴趣请加 ...

法国中文新闻-加拿大

英日语家教

华人网英日语家教 1对1线上上课。老师具有长年英语教学经验。精通中日英文,可按照学生的母语教学。 相较日本家教公司价格优惠,且保证成果,使孩子能够在短期内成绩极速提高。 寒暑假 ...

法国中文新闻-加拿大

全面分析日语助词

华人网と 1接续法と接在活用词终止形后面。 2意义和用法と主要构成连用修饰语,有以下各种意义。 ①表示假定顺接条件。 ●大风が吹くと倒れるだろう。 ●明日になると天気もよくなろう ...

法国中文新闻-加拿大

5套TOEIC备考参考书

华人网5套TOEIC教材➡️2,000円(着払) 图片上行位日语教材(日本购入) 图片下行位中文教材(淘宝购入) 内部几乎没有影响学习使用的标识, 有的话也是铅笔标记,可擦拭。 另外可能有不会 ...

法国中文新闻-加拿大

日语教学

华人网本人在日本生活11年,不仅有强厚的日语文法和口语知识,还深入的了解日本文化和与日本人的相处之道。现应征周末线上日语教师。我相信以我的日语语言能力和亲身的留学经历,无论 ...

法国中文新闻-加拿大

求N1真题

华人网求N1真题 评论 你买到了吗 评论 没买到,我有, 评论 N1真题:2010-2017年7月,全新(14册) 2000日元 新小岩自取/邮寄(自付邮费) 需要加微信:Eason_XYZ ...