在加拿大
开车出事故已经是非常麻烦的事了，如果开的车还不是自己的，那代表双重麻烦。但是，德媒现在介绍一种很少有人知道的条款，就是开借来的车出事故的话，一定要关注一下自己的个人责任险。
“Finanztest”在最新的个人责任保险比较中发现一个有趣的细节：18家保险公司中有9家的条款带交通事故回扣保护，对驾车者是有很大好处的。
个人责任保险理赔入保人对他人造成的损害。但是对于借来的汽车发生事故是不理赔的。通常情况下，驾驶者通过自己的机动车责任险来理赔这种损害。但是，每次事故发生后，汽车保险的 保险级别Schadenfreiheitsklasse就会降级， 也就意味着保险费用不断上涨。这个时候就可以利用个人责任保险里面的 交通事故回扣保护（Rabattschutzklausel ）合同条款来理赔。因为个人责任保险会理赔因为降级而多付的保费，看看Finanztest的实例：
借用朋友的车发生事故后，一名顾客的保险级别从16级降到7级。意味着未来的26年里，额外的保险金额将多交1920欧元。由于个人责任保险里面的 Rabattschutzklausel ，个人责任保险能理赔736欧元，相当于五年内的额外保险金额金额。
但是要注意的是，这一条款不是个人责任保险的标准条款。提供这个条款的保险，保费通常会更昂贵一点。因此，被保险人应该查看自己的合同文件，看看有没有对交通事故提供回扣保护。
总结两点：首先出事故的车不能是自己的车，其次是合同必须有交通事故回扣保护条例。
注意，德国许多家庭仍然没有购买个人责任险，或者签订了过时的合同，这在德国生活的隐患是不小的。建议一定要签订一个新合同，例如CosmosDirekt家人责任险更便宜，单人合同只要22,97欧起，但是保额高达500万欧起，现在申请还有15欧亚马逊购物卷赠送：
个人责任险点击申请
-最公平的私人责任保险公司（FocusMoney 43/2016）
-相比德国市场同等合同，节省高达46％的费用
-28.02前申请：赠送15欧德国亚马逊优惠券
当然，德国市场上还有其他的个人责任险，
《《《点击这里，申请da-direkt第三方责任险《《《
《《《点击这里，申请hansemerkur.第三方责任险《《《
《《《点击这里，申请deutsche-familienversicherung第三方责任险《《《
《《《点击这里，申请haftpflichthelden三方责任险《《《
具体可以参考这个比价器：
点击直达人人应该购买的个人责任险比价器
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消