在加拿大
大家好~ 最近计划和男友领证，我们都是在德国工作的中国人。查了一些帖子，对于大使馆领证比较明白了，但其他方面还是有点小问题想请教大家。
-- 亲戚中有在国外生活和入籍的，然后没在国内领证，后来国内房产啊，孩子回国上学啊什么的手续上出了很多问题挺麻烦的，所以我妈建议我在中国领个证。 我想请问，我在中国领证了，是在国内翻译好带过来呢？还是来德国再去大使馆翻译？然后在rathaus办理手续。
-- 如果我没在国内领证，而是直接在德国的中国大使馆领证，那我拿着大使馆这个证回国再去民政局承认么？可以方便的改为结婚状态么？？我跟男朋友家里不在一个城市，那我们是需要分别去两个地方的民政局更改么？
大家觉得有必要国内和德国都更新成已婚么？ 我本来以为就在德国领完证就完了，今天我妈一提，才知道可能国内的状态也有必要更新。我自己是比较倾向于在中国大使馆领了，因为我们人在这边，时间比较方便。然后有必要的话，下次回中国的话，再去更改！谢谢大家啦！
评论
两个中国人，保险起见还是国内领证然后国内翻译公正好了带过来。 以后你就明白了。
评论
评论
你直接问问这边的领事馆吧
那么多中国人在这边结婚，没听说回国有什么问题啊
评论
嗯 领事馆一周就4个小时有电话服务。我等到周四打打问问。听说很难打通 所以先问问大家有没有类似经历
评论
使馆领证记得做双认证就行了。
评论
拿着这边大使馆领的结婚证去国内派出所可以改婚姻状态的。
评论
阿。。。前辈还说说为啥阿？？
评论
我就是在德国领事馆办的，直接给公证，还有两个结婚证。在这边用公证书，回国用结婚证，已经成功更改婚姻状态。mm直接去领事馆就行
评论
谢谢你！ 这我就放心了~~ 回国改简单么？ 不用提前准备很多资料吧？
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击