在加拿大
乔布斯孩子不玩iPad 科技老板为何让孩子远离电子设备[size=0.9em]文章来源: 纽约时报 于 2014-10-28 14:04:02 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
[size=0.9em]打印本新闻(被阅读 36098 次)
[url=]
[/url][url=][/url][url=][/url]23
当斯蒂夫·乔布斯管理苹果公司的时候，可是出了名地爱给记者打电话，要么是表扬最近某篇文章，但更多的时候是解释他们在哪里搞错了。我就曾接到过几次这样的电话，但最让我震惊的，是 2010 年末的一次，当他数落完我写 iPad 缺陷的文章以后，跟我说的一句话。
“所以，您的孩子肯定很喜欢 iPad 咯？”我问乔布斯，试图换个话题。当时苹果公司的第一台平板电脑才刚刚上市。“他们还没用过 iPad 呢，”他告诉我。“我们对孩子在家里使用技术有限制。”
我敢肯定当时我是吃惊得吸了一口气，而且哑口无言。我曾经把乔布斯的家想象成一个书呆子的乐园：墙都是巨大的触摸屏，餐桌都是由 iPad 堆成的，iPod 随便送给来宾，就像宾馆里枕头上放着的巧克力一样。
不过乔布斯告诉我，情况不是这样的，甚至连一点边都沾不上。
从那时起，我见过许多科技公司的首席执行官和风险投资家，他们都说了类似的事情：他们严格限制他们的孩子玩电子设备的时间，常常禁止他们在放学后的晚上玩任何电子设备，就算在周末，让他们玩电子设备的时间也非常短。
这种家教方式让我感到困惑。毕竟大多数家长似乎选择了相反的方式，让他们的孩子日夜沉浸在平板电脑、智能手机和电脑屏幕前。
不过这些 CEO 们似乎知道一些我们不知道的东西。
有些做技术工作的家长会限制孩子玩各种电子设备的时间，而另一些家长在这方面则会更严格。
《连线（Wired）》前主编、现在无人飞行器公司 3D [color=rgb(0, 0, 213) !important]Robotics 的首席执行官克里斯·安德森（[color=rgb(0, 0, 213) !important]Chris Anderson），就对家里的每一台设备都设置了时间限制和家长控制策略。“我的孩子说我和我妻子是法西斯，说我们对技术过分焦虑，他们还说他们的朋友里没有谁被这样限制过，”他在提到自己 6 岁到 17 岁的 5 个孩子时说。“那是因为我们对技术的危险性有着直接的感受。我自己亲身经历过这个过程，我不想让孩子们也走弯路。”
他提到的危险，包括让孩子接触到有害内容，比如色情内容、其他孩子欺负别人的内容，以及也许是最坏的情况——像他们的父母一样沉迷于使用电子设备。
亚历克斯·康斯坦丁诺普（Alex Constantinople）是科技公关公司 OutCast Agency 的 CEO，她最小的儿子才 5 岁，她说，她禁止他在工作日使用电子设备，而她大一点的两个孩子（10 岁和 13 岁）在放学回家后的晚上，则只被允许使用 30 分钟的电子设备。
[color=rgb(0, 0, 213) !important]Blogger、Twitter 和 Medium 的创始人伊万·威廉姆斯（[color=rgb(0, 0, 213) !important]Evan Williams）和他的妻子萨拉·威廉姆斯（Sara Williams）说，家里为了替代 iPad，给他们的两个儿子买了几百本书（是的，纸质书），他们可以在任何时间挑一本来读。
所以做技术工作的母亲和父亲都如何确定最适合孩子的界限呢？总地来说，是按年龄分的。
10 岁以下的孩子最容易沉迷，所以他们的父母不允许他们在工作日使用任何电子设备。周末，使用 iPad 和智能手机的时间限制通常是半小时到两小时。而 10 到 14 岁的孩子被允许在放学后的晚上使用电脑，但也只能是为了做作业。
“我们家给孩子定的规矩里，有严格的禁止使用电子设备时间，”科技公关和分析公司 SutherlandGold Group 的首席执行官莱斯莉·古尔德（Lesley Gold）说。“但他们长大以后，上学需要用电脑的时候，就必须放开电子设备的使用了。”
一些家长还禁止青少年使用社交网络，但像 Snapchat 这样发消息没痕迹的服务是可以用的。一位高管告诉我，这样他们就不用担心因为在网上说了什么，而在以后的生活里受到牵扯。
尽管我认识的一些不是做技术工作的家长会把智能手机给 8 岁的孩子玩，但很多在技术圈的家长还是会等到孩子 14 岁再让他们玩智能手机。而且虽然这些孩子们可以用手机打电话、发短信，但直到 16 岁才会给他们开通数据功能。不过在我调查的搞技术的家长中，有一条规矩是通用的。
“铁律第一条：卧室里不准有电子设备。完毕。绝对不许有。”安德森说。
有些做技术工作的家长会限制孩子玩各种电子设备的时间，而其他家长在这方面则会严格得多。
阿里·帕托威（Ali Partovi）是 iLike 的创始人之一，也是 Facebook、Dropbox 和 Zappos 的顾问，他说，使用电子设备的时间，要严格地区分“消费的时间”，比如看 [color=rgb(0, 0, 213) !important]YouTube、玩游戏的时间，以及“创造的时间”。
“就像我不会想着限制孩子玩儿画笔、弹钢琴或者写作一样，我认为限制孩子用电脑画画、剪辑视频或者编程是很荒唐的。”他说。
其他人也说，彻底的禁止会适得其反，让孩子将来对电子设备成瘾。
[color=rgb(0, 0, 213) !important]Twitter 首席执行官迪克·科斯特罗（Dick Costolo）说，只要他和妻子以及两个十几岁的孩子都在起居室里，孩子们就能毫不受限地使用电子设备。他们认为，太多的时间限制会在孩子身上有反作用。
“我在密歇根大学的时候，隔壁寝室有个哥们儿，屋子里堆着成件成件的可口可乐和其他汽水，”科斯特罗说。“我后来才知道，是因为他爸妈在他小时候一直不让他喝汽水。如果你不让孩子接触这东西，谁知道以后会出什么岔子？”
我从来没问过乔布斯，他的孩子们不用他创造的那些东西，都干点啥，所以我找到了曾经在他家里待了好长时间的《乔布斯传》作者沃尔特·艾萨克森。
“每天晚上，斯蒂夫都会在他家厨房长长的餐桌上找一个话题，聊聊书籍、历史或者其他事情，”他说。“从来没人拿出来过 iPad 或者电脑。他的孩子们似乎一点儿都不痴迷于电子设备。”
翻译 is译社
评论
正常
中餐馆大厨不少自己从来不吃中餐馆，马云也从来不在网上购物。
评论
不是乔布斯，孩子也限制玩iPad
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党