在加拿大
老公是德籍，我们在德国登记结婚，准备回国呆几年，为了给老公办签证需要证明我们是夫妻，德国的结婚证到了国内怎么办？ 是需要提前翻译，做公证，认证之类的吗？ 向有经验的人请教一下。谢谢
评论
Standesamt没有给你们开过那种国际的结婚证书吗？上面有英语说明的，公证一下，回国能用的啊
评论
请问这个公证什么步骤啊？去哪做？需要准备些什么呢？谢谢了。。。。我也跟楼主同一情况，等待回复。。。
评论
热了的时候可以当扇子用一用
评论
我没有在国内用过，不过当时德国这边开的是英文的国际结婚证，就是一张A4的白纸，mm可以先给法兰克福大使馆打个电话问问，看这个国内成不承认，是不是必须再公正一遍。正常来说，德国机构出的文件，其他德国机构都是认可的，不需要公正。不过要是在中国机构办事儿的话，有可能需要的。
评论
双认证啊。先去德国外交部去弄个章，再拿那个盖了章的证书去中国大使馆认证一下。这样办签证应该可以用的。
德国的文件在中国就跟中国的文件在德国一样，做双认证前都不好用。。。。。。。。。
评论
是ＬＺ一个人回国住几年还是ＬＺ和德国籍的老公一起回去呀？如果ＬＺ一个人回国超过半年，长居会被取消的吧？
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面