加拿大华人论坛 德国生活请问给宝宝办出生证,父母自己国内的出生证要
在加拿大
请问下有经验的姐妹们,预产期8月,知道要给宝宝办出生证需要父母双方的出生证。国内出生的要公证。那公证的话还要外事办认证吗?还是只要翻译公证就可以了? 谢谢!
评论
办宝宝出生证不需要父母的出生证,要的是结婚证,国内结婚的要双认证!
评论
但是汉堡是要父母出生证的。。
评论
不需要双认证,在德国找个宣誓翻译翻译一下就可以了,没有出生证的用户口本翻译也可以。
评论
汉堡还真是麻烦啊。我们这儿结婚证公证翻译一下就可以了。再说我们出生那年头,据我娘讲出生证就一张巴掌大的纸条,上面只有我爸妈的名字,报完户口派出所就收走了,家里哪里还有出生证?
评论
让父母带上户口本去当地公证处办理,如果能提供德语公证,拿来德国直接可以用。如果是英语公证,可能还需要在德国做个宣誓翻译,其实不算复杂。
评论
谢谢!出生证我们特地还去出生的医院补办了。那就去搞个翻译公证下!
评论
那是需要父母的出生证双认证吗
·生活百科 SolarEdge系统所有权转让
·生活百科 Sunnyboy 1700逆变器