加拿大华人论坛 德国生活上海生育保险的钱到帐啦～～
在加拿大
我回德国前刚看到讨论这个问题，所以赶上最后一天他们上班的时候去问的。
打电话12333，说领这个生育保险需要4个条件：
1。母亲户口在上海
2。交过1年以上4金
3。宝宝是计划内生育的，反正第一胎都属于啦
4。宝宝在什么指定医院出生
我第四条要求没有达到，所以他们建议我直接去区里社保中心问。
因为没有社保卡，我先去街道办了社保卡，交了25元，拍了一张数码照片。2个月以后可以让家人去居委会拿。
然后我问了一下这个生育保险的事，他们说到区社保办理，申请也是在那里申请的。
所以我又赶到区社保，我是徐汇区的，问的情况如下：
孩子出生在国外可以申请，要求如下材料：
1。本人身份证原件及复印件（二代身份证正反面都要复）
2。结婚证原件复印件
3。夫妻双方户口本（集体户口的携带户籍所在地公安部门出具户籍证明），这一点我户口在上海，老公因为出来的早，出来时把户口取消了，所以需要他的护照原件和复印件
4。医疗机构出具的生育医学证明原件复印件，这个我问了，可以拿这里的医院出院小结或者出生证翻译，但是出生证上没有注明是顺产还是刨腹产，所以mutterpass也可以用。他们只要上面有母亲姓名，宝宝出生日期和顺产或刨腹产就可以了。
5。本人实名制银行结算帐户卡（存折也就是软卡）原件复印件（可选工行，上海银行，建行，浦发银行或邮政储汇局之一）
以上原价都要带着，他们看一下就可以了。收的是复印件。
委托办理也可以，但必须携带委托书（这个不要公证的，手写一下就可以了）和被委托人身份证原件复印件（也要二代身份证正反面复印）
翻译必须是国内有翻译资格的地方，推荐上外，出入境管理处。
宝宝2，3岁的母亲也可以办理，没有任何时间限制。
最后我居然得知，没有社保卡也可以办，晕～
评论
上个月正好有个朋友回国，当然是非常放心的那种。我就让他把我lg的护照，宝宝出生证和mutterpass带回去的。
我们是大使馆登记结婚的，所以结婚证不需要翻译了;)
需要翻译的是：
1． Mutterpass上第15页
2． 宝宝的出生证明
德语翻中文需到指定翻译公司。
比如“上外翻译公司”，看了一下大概需要5个工作日吧。反正来得及，也没必要加急了。
地址是上海市虹口区赤峰路573号或者上海浦东大道2330号三号楼803室 (浦东地址)
电话(021)65362023,65362031,65362032，浦东地址电话(021)58514383
2份花了200大洋，需时一周:)
递交的申请材料是：
1. 我填的生育保险待遇申领单
2. 我的第二代身份证原件及复印件（二代身份证正反面都要复）
3. 结婚证原件复印件
4. 我的户口本原件和复印件
5. lg的护照原件和复印件
6. 我的社保卡（可能并不需要，原件带着好啦）
7. 翻译好的2份证明原件和复印件
8. 国内指定银行账户，我给了工商银行的那本软卡原件和复印件
9. 我的委托书
10. 被委托人，也就是偶老豆的的身份证原件和复印件（也要二代身份证正反面复印）
送交申请，核定需要约2个星期左右。
偶老豆是上周一送去的，今天查账，钱昨天到了$m2$ 一共12000多$m22$
评论
$支持$ $支持$
参考~~
评论
上海好棒，羡慕ing
评论
mm, 你的社保卡是什么时候办的呢，一共交了多少社保金呢？
评论
太棒了，我也正要办这个呢。太感谢楼主mm了，写的真详细$送花$
评论
真不错！ $支持$
评论
社保卡不是必须的。关键是要交满1年的4金$ok$ 偶交了3年4金，多少钱我忘了，大概也就1万多吧$汗$
评论
LS是不是在德国出生，德国长大的啊？4金就是养老医疗失业和住房公积金，不是所以人都有，国内人分等级，城市人才有四金，外地人在上海只能交综合保险，很可怜的保险$NO$
[ 本帖最后由 zhangqian 于 2008-8-7 16:18 编辑 ]
评论
正关注这个，生完后回去办也可以吧
·中文新闻 迈尔圣诞活动被取消后，尽管越来越多的人呼吁在维多利亚州建
·中文新闻 昆士兰州警官据称在班达伯格肇事逃逸中被偷来的汽车撞倒，青