加拿大华人论坛 德国生活Warentest：德国申请托儿所和幼儿园位置的信息汇

在加拿大

有孩子的家庭，在申请日托机构或幼儿园的位置时经常碰到问题，看看Stiftung Warentest总结的相关信息：

在哪里可以获得有关日托机构的建议？应该注意什么？
具体日托服务运营机构（Der Träger der Jugend-hilfe ）将告知您详细信息。建议你尽早咨询，以便找到合适机构。儿童福利办公室（Jugend-amt ）也需要有足够的时间来处理你的需求。注意：一些运营商设定了申请截止日期。而支付的费用取决于各个联邦州，市政当局，机构以及您个人收入。孩子的食物费用总是要自付的。

一岁以上的儿童有权得到一个日托的位置，但为什么我不能马上得到？
日托机构或幼儿园的托儿服务是为例减轻父母的负担。一般超过1岁的儿童在德国享有得到一个日托位置的权利。但这并不能保证每对父母能为孩子找个位置。尽管德国对于幼儿护理的投资一直在扩大，但某些地区无法为所有符合条件的儿童提供位置。

我想工作，孩子可以得到位置吗？
这取决于你的孩子的年龄：如果孩子未满一岁，只有那些在培训中，工作中，求职中或者学习中的父母有权得到位置。如果因为父母生病，不能充分照顾孩子，那么也有权得到位置。一岁以上到学龄前儿童，原则上在德国都有权得到日托中心或幼儿园的位置。这是2013年以来的法律规定，和父母是否工作无关。

日托机构有何不同？
在德国，日托机构分为Tages-einrichtungen和 Tages-pflege，这两种护理概念都应该对儿童的社会，情感，身体和心理发展产生积极的影响。Tages-einrichtungen是比较正式的教育机构，一般都签合同，儿童得到半天或一天的照顾。而Tages-pflege，类似于保姆，只收几个儿童，这种方式就注重家庭氛围。

我的孩子可以托管多久？
孩子每周至少可以去日托20个小时。此外，如果父母工作或在教育或学习中，时间可以相应增加。

孩子送托儿所要花多少钱？
托儿所的费用取决于居住地。据最近德国经济研究所的一项研究，一个一岁半孩子的托管费用从0到630欧元一个月不等。通常取决于几个因素：父母的年收入，孩子的年龄，护理时间，是否有兄弟姐妹等。对于低收入人群，儿童福利办公室经常会支付费用。对于领取儿童补贴或住房补贴的家庭，托儿所的看护费是免费的。
如下面是一个年收入5万欧家庭，每周孩子托管35小时在不同城市要支付的不同费用：

除了托管费用外，父母通常还要为小孩子支付食物费用。在某些情况下，还有一些额外的费用，例如工艺材料费。一般私人日托中心通常更贵。

如果我孩子需要日托位置，我该联系谁？
通常要联系当地的儿童福利办公室。如有疑问，可以去市政府询问具体联系人是谁。

我要自己要找托儿所或幼儿园吗？什么是日托券？
目前德国没有统一的入园登记程序。有一些地方拥有统一的预约系统，通常通过因特网的数据库，父母可以输入他们的需求和他们想要的服务。然后，根据其机构的不同容量进行分配。当然，在申请表中，您可以指明您喜欢哪种护理和机构。而在一些联邦州，要申请所谓的日托券（Kita-Gutschein），一般你可以自己找合适的日托机构，然后到当地儿童福利办公室申请日托券。


对于日托机构提供的位置必须去吗？
如果不合理，你可以拒绝。但什么是不合理的，取决于个案。到目前为止，如果车程超过25分钟，就认为距离不合理。在城市，一般是指公交车要25分钟以上，而在农村则是私家车车程。

如果申请被拒绝，该怎么办？
在这种情况下，您可能在收到通知后的一个月内提出异议。如果还被拒绝，可以提起诉讼。

顺便提一下，如果负责的儿童福利办公室在您提出要求后的三个月内没有回复，您也可以采取法律行动。

孩子的日托申请没有得到及时的批准，可以找私人日托机构吗？
可以，如果您因此产生更高的费用或引起收入损失，可以起诉儿童福利办公室补偿额外费用。

和日托机构签订监管合同时需要注意什么？
如每日托管时间，谁可以接孩子，合同如何终止，以及父母要交的费用，通常是食物费。


儿童托管费用可以抵税吗？
是。儿童保育费用可以作为特殊开支抵税。税务局承认所发生费用的三分之二 ，每名儿童每年最多4000欧元。但是到日托中心的交通费是不能抵税的。如果委托祖父母或亲戚照顾孩子，同样可以抵税，但是要注意签订劳动合同并转账支付。而且照顾孩子的家庭成员不能住在家里。如果亲戚不收费，那么您可以递交给税务机关一个简单收据，用差旅费用抵税。

下面是申请信的模板：
Sehr geehrte Damen und Herren,

mein/unser Kind ____ hat/wird am ____ das erste Lebens-jahr voll-endet/voll-enden. Damit steht ihm/ihr ein Platz zur frühkindlichen Förderung in einer Tages-einrichtung oder in der Kinder-tages-pflege zu.

Deshalb beantrage/n ich/wir hier-mit einen Platz in einer ____ ab dem ____. Die Betreuung soll einen Umfang von ___ Wochen-stunden haben und vormittags/ nach-mittags/ ganz-tägig erfolgen.

Bevor-zugt wird eine Betreuung in der Einrichtung ____.

Ich/wir stelle/n den Antrag bereits vor Voll-endung des ersten Lebens-jahres meines/unseres Kindes, um eine früh-zeitige Bedarfs-realisierung zu ermöglichen. Dieser Antrag gilt gleich-zeitig als am ____ (erneut) gestellt.

Bitte teilen Sie mir/uns die Entscheidung über den Antrag schriftlich mit.

Falls der Anspruch durch das Jugend-amt nicht oder nicht zum gewünschten Zeit-punkt erfüllt werden kann, behalte/n ich/wir mir/uns vor, von der Möglich-keit einer Ersatz-beschaffung (Para-graph 25 SGB VIII) und Geltendmachung der damit verbundenen Kosten Gebrauch zu machen. In so einem Fall wird um entsprechende Information und Beratung gebeten.

Mit freundlichen Grüßen


家居生活实用比价器：
租房押金比价器               汽车贷款比价器             小额贷款比价器
人工智能理财比价器         众筹理财比价器             购物比价器

  ·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”