在加拿大
不要光为了实现你的“梦想”而断送子女的未来。轻易移民美国的父母应该慎重考虑移民会对孩子的具体利弊
来源: ArmorUSA 于 2017-01-16 10:00:13 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：12380 次 (16959 bytes)
字体：调大/重置/调小 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 当前最热讨论主题
大家好，很高兴有机会加入文学城的论坛。作为一位在美国长大的中国男生，我想与大家（特别是父母）分享一下早年移民美国对孩子的负面影响，希望能鼓励将来考虑移民的父母三思而再行，慎重思索来美国让孩子抛弃了中国背景会给他们产生什么长远问题。
不要光为了实现你的“梦想”而断送子女的未来。轻易移民美国的父母应该慎重考虑移民会对孩子的具体利弊
多年以来，移民到美国是中国父母一生的梦想。这些父母认为美国空气好，生活水平高，收入高，和最重要的，对孩子的未来比在中国好。所以尽早想不惜一切地把孩子带到美国，或者直接来美国生更好。这样孩子直接能获得美国护照，从出生那天就升华为梦寐以求的 “美国人”。无数的中国父母认为孩子因为年龄小而适应能力强，在美国长大一定会享受无数的色彩和发展机会。 “为了孩子的未来” 被中国家长当作最重要的移民原因之一。
但是通过多年的思索，尝试，和熏陶，我发现大部分中国父母决定把年幼的子女带到美国的时候，实际上根本没弄清楚在美国文化（甚至西方文化）长大究竟对华裔孩子到底有多么大的负面影响，对他们的归属感，认同感，搭建人脉圈子的能力，将来的职业生涯的发展，有多大的打击。本作者，作为一个７岁就和父母从老家山西移民到美国东岸，长在美国，深度了解美国文化，而成年之后拼命补回中文的一个有事业野心和打拼精神的30岁小伙子，想和大家分享一下我的看法：就是，父母急急匆匆移民美国之前，应该更全面的了解一下此抉择对孩子，甚至孩子长大离家之后，的确切，客观的影响。太多中国父母光看到了中国社会的诸多弊端，觉得来美国就能魔术般得解决所有的问题，一劳永逸。事实并非如此，真相实际上比好多移民父母想象的更复杂，更悲惨。
首先，着急移民美国的中国父母，大多时候，对美国社会对华裔的态度和待遇一窍不通。他们执着地认为，中国空气污染，教育系统压力重大，地域歧视泛滥，风俗不健康，人们普遍素质欠佳，等等原因造就了他们对美国的浓厚向往。他们对美国的知识和了解很有限，一般都是从其他中国朋友，网上，电视等等渠道听到的。但是这种信息来源是片面的。中国父母听不到美国华裔遭受的苦难和不公等待遇，各种日常生活之中的歧视。关于美国长大的 ABC （美籍华人）的生活真相他们更从来没接触过。所以中国父母有什么依据来一味，执着地认为让子女变成“美国人”就一定对他们将来利大于弊呢？
实际上，我很少（甚至都没有）见到美国长大的ABC亲自站出来告诉中国父母他们自己在美国长大的感受。应该也是因为大部分在美国长大的中国孩子一般不会太多中文，由于他们从小就和美国孩子上小学，初中，高中，缺乏汉语环境，听不到看不见中文，哪怕周末再努力地去“中文学校” 补自己的母语也往往不够。孩子渐渐得就把中文完全忘光了，长的个炎黄子孙的脸，而一句中文都说不出来。这些ABC没法和他们的中国父母交流，更没法倾吐衷肠地将他们作为美籍华人真实的感受与他们的父母和来自国内的朋友分享。反而，因为中国父母听不到子女的心声，就误以为子女都活得非常滋润，认为子女一定已经完全融入美国主流白人圈子了。
但是ABC在美国的生活普遍来讲并没有中国父母认为的呢么光荣滋润。就因为大部分ABC不和父母交流心声不意味着他们都活着比中国长大的孩子好。对的，ABC确实不需要呼吸中国污染的空气，也不需要榨尽脑汁披星戴月地被唐诗宋词。但是长在美国的ABC普遍遭受更隐形的心理迫害：1）永久的文化隔阂, 2) 终身摆脱不了的二等公民待遇（特别是华裔男生）, 及3）消除不掉的种种事业障碍。按我个人的看法，这些更隐形的弊端对孩子构成很长期的压力和迫害，父母至少应该深度了解一下孩子在美国的真实情况，多和孩子交流，多听听孩子的心声，而不要一味去否认这些负面因素，自私地为了保护自己的尊严而遗弃了对孩子的关照和协助。
1）长在美国的华裔孩子遭受永久性的文化隔阂，没有体验过的中国父母很难完全理解：美国虽然有很多好处，但是根本没有中国父母想象的呢么公平。在美国长大的ABC虽然英语和白人一样流利（经常会比他们更好），但是由于他们长得一张中国脸，几乎融入不进美国主流文化的。 ABC大部分还是和其他ABC一起玩儿。虽然小时候还是能交到各个种族的朋友（我小时候也有白人朋友，黑人朋友，等等）但是成年之后很少看到ABC能在主流白人圈子里如鱼得水。虽然他们的英语不逊于任何白人，但是中国父母得理解：西方文化很歧视我们中国人这种长相。美国文化认为华裔族没有白人优越，对华裔族设定了诸多很难推翻的刻板印象。他们认为华裔只会埋头苦干，没有领导能力，不善言辞，没有人格魅力。很多白人，包括电视媒体的人物，都会公开嘲笑华裔的体型不如白人强壮，笑话我们华裔眼睛小，长得不如白人好看，等等很恶劣的讥讽。在美国初中和高中的华裔孩子很容易受其他种族孩子的欺负，步入社会之后也会经常受到很多变相的歧视。总而言之，这些负面因素通过积少成多的过程会对华裔孩子的心理有很大的负面影响，能使很多ABC失去自信，从而给他们后身产生很多不利的种子。
由于上述的诸多原因，ABC在美国实际上就是活在一个文化狭缝之中。他们虽然长在美国，学的英语，但是永远不会被美国人视为真正的 American. 同时，他们也融入不了中国人的圈子。在我读大学之时，我亲自看到ABC被中国留学生嘲笑的丑相。很多中国留学生会嘲笑美国ABC，笑话他们为什么长的中国人的脸而中文一句都不会说。ABC 既不被美国圈子欢迎，同样也不被自己的中国人接纳，进退两难，无比尴尬，没有一个群体真正接受他们。这种文化隔阂和绝望的感受是中国父母没法了解的，但是我认为中国父母一定要意识到这个问题的存在，而不是一味的否认这种现象。很多中国父母一直逼迫孩子去努力融入美国主流圈子，但是我今天想让所有中国父母知道：哪怕你的再努力融入美国圈子，你终究不会成功的。美国人一看我们的中国面孔就把我们视为外人了。一个有中国面孔的黄种人，不管你英语再地道，是融入不进美国核心白人圈子的。美国人就从来没想把我们中国人当成自己的人看。所以中国家长可千万不要愚蠢得认为孩子稍微再努力一把就能融入白人圈子了。这只不过是个妄想而已 – 是几乎不可能实现的事儿。融入不了美国圈子，但是同时也失去了中国圈子的精神支持，ABC身处于一个非常尴尬的地步。况且，这种尴尬几乎没法解决，因为孩子在美国长大那几年已经耽误了他们学好中文的语言习得敏感期了。这是个非常严重的问题，移民美国的父母一定好了解这种处境对孩子有多大的打击。物以类聚，人以群分。每个人的心态健康实际上都取决于有自己的圈子。人都得有归属感，有一个自己不受歧视的群体。移民到美国父母不经意得就把子女这个很重要的“归属感”和“圈子”掐掉了。没有圈子，没有认同感，对大部分人的心理有长期的伤害，甚至能导致孩子患上抑郁症，轻身。
2）终身摆脱不了二等公民的身份：把孩子早年带到美国的父母实际上不经意地就把孩子将来能回自己祖国生存的能力“割掉了”。他们没意识到，但是他们来美国的行为就等于剥夺了子女将来可以回中国的选择。这个选择实际上很重要。为什么? 每个人都得有个家乡。中国父母没有意识到自己享有的一种选择。他们来到美国是因为他们觉得美国比中国好，机会多，生活好，这都没错。但是他们来美国的后果就是剥夺了孩子将来在美国还是回国生活的选择权利。父母实际上就在强迫孩子“虽然长得一张中国脸”，但是只能在西方国家生活。这意味着孩子只能在白人主导的社会之下而生存。华裔在美国普遍被视为二等公民，比白人低一档次（甚至比黑人都低）。父母能接受这种现实，那也是因为这恰恰是他们实行自己的选择权的结果。况且，很多父母也能以后回国，所以他们心里有底，觉得美国再不舒服也是他们“选择”来的，大不了以后回国。但是ABC就不一样了。ABC没有选择。他们什么都没做，父母给他们设定的就是终身只能作为白人之下的二等公民，连个回国逃避美国白人的歧视这种选择都没有。一个人有选择而不行使，和没有选择，是完全不同的概念。美籍华人年龄大了越会感到对家乡的渴望，但是他们终究没有真正的家乡。中国人也不认他们，美国人也不认他们。他们没有家乡，无法落叶归根。他们一辈子只能忍气吞声地当美国的二等公民，受到重重的压抑和歧视。这是一个很凄惨的事实。
作者还得补充一点: 美国对华人的歧视在华裔男生上体现得尤为明显。大部分中国父母不知道，但是美国主流白人尤其不尊重中国男生。白人很喜欢开中国男生的玩笑，觉得中国男生长得没他们好看，体型没有他们强壮，眼睛小，几把小，等等。中国男生在美国一般从小就受到很多外国同学的欺负和侮辱，对孩子关键成长期的自信有很大的隐形损害。ABC男生在美国普遍来讲一点社会地位都没有，找对象特别困难，长大后在职场和社会一样继续受很多人的欺负。再加上华人在美国没有丝毫政治地位，没有政客代表，华裔男生只能忍气吞声，连个抗议的渠道都没有。华裔男孩子在美国各个领域都吃亏，几乎没有一个地方是占优势的。在这个方面，华裔女生更受白人男生欢迎，但是华人男生普遍来讲既不受白人男生欢迎，而更不受白人女生的欢迎（有调查显示中国男生在美国找对象要比白人男生，黑人男生，甚至拉美男生难得多）。所以有儿子的中国父母一定要意识到，把儿子带到美国就是让后代失去了他们做为男生应该有的尊严和地位。对ABC男孩子将来的自尊心有很大的破坏。
3）其三，早年移民美国而失去中国文化和背景对孩子将来的事业发展有很大的打击。ABC的这种“不伦不类”的身份在商业，政治，法律，创业，甚至科技界均遭很大的劣势。主要原因就是这些领域的发展都与人际关系密不可分，不是谁考试分数最高谁就能干得好。但是ABC恰恰就是在人际关系上特别吃亏，因为他们既不能融入美国圈子，也不能融入中国圈子。这些领域的发展很依赖和与客户，政客，投资者打成一片。在这种拼关系的残酷竞争下你光有好成绩半毛用都没有。因为ABC的背景与本地白人和来自中国人的背景都无法对接，他们自然会遇到发展瓶颈，因为没法深入了解客户的需求，也没法和他们达成共鸣。所以父母得小心，把孩子带到美国，有可能就等于切断了孩子未来创事业的翅膀。
作者本人就在常青藤大学读的本科，在美国读完了大学在纽约和香港的投行均工作过。本人发现的事实就是如此，白人和在中国长大的孩子都混得相当不错，可以搭建圈子，有锦绣前途可言。但是ABC却很尴尬，白人客户也不把他们当成自己人，中国客户也不认他们为中国人，对有野心的ABC来说这是个莫大的问题！这种天花板是ABC几乎没法克服的，不管ABC再努力也没用，因为两边主流文化都不认他们。可惜的是我周围好多ABC都是我见过最刻苦，最能干的人，但是就凭他们身份上吃亏而在好多领域都屡遭天花板。 如果你的孩子将来有可能想做生意或者从政，你最好慎重考虑一下孩子会遇到的这种无法逾越的一种文化鸿沟。 父母得意识到，来美国让孩子牺牲了自己的自然文化圈子，就为了能呼吸点新鲜空气，是极其得不偿失的自私行为。父母应该仔细考虑一下孩子以后长大离家出走之后的地位和身份纠结。对孩子来说，父母这么早就割断了孩子的文化根源是极其不负责任和自私（伤害孩子）的行为。将来孩子受的苦是说不出来的一种苦，没人能理解的一种孤独的痛苦。
不要光为了你们（父母）自己想逃避中国的眼前利益就潦草得把孩子一生的尊严和归属感扔出门外。别认为来到美国之后，学习还是一切。在美国，我认识很多ABC学习非常出色成绩很优越但是就是发展不起来，然后父母也不懂或者不想倾听他们的想法和感受，反而弄得孩子终身孤独和无路可走。
总而言之，我的目的就是从一个ABC 的角度与大家分享一下中国孩子在美国大的真相。世界上没有免费的午餐，别认为孩子在美国长大就能轻轻松松融入美国社会。别认为虽然中国有各种各样的社会弊端，就等于来美国之后所有在中国的担忧就魔术般的消失了。让孩子在美国长大对他们是个很大的挑战，对他们心理的伤害很深。在我看来，还不如让孩子高高兴兴做个中国人，在中国长大好。将来孩子成年之后可以自己来美国呀。为什么非要这么着急把他们带到一个本身就瞧不起中国人的西方国家，让他们在种族歧视的阴影下长大？我们有着中国人的脸，再努力融入西方文化也是个徒劳。无论孩子再努力，英语说得再好，也不一定能融入美国社会，因为他们长得一张中国人的脸。然而，父母得意识到，在他们忙着相让孩子融入美国之时，同时也失去了孩子本来应该有的中国身份和背景。这种愚蠢的选择使孩子没法将来有回祖国发展的途径。最终结果就是导致孩子在中国或者美国都终身陌生，以后中国发展得再好孩子也没法回去生活，享受作为中国人的荣誉和尊严。我认为所有想移民美国的父母，或者打算在美国生孩子的父母，都要认清楚事实再下决定，千万不要为了自己的短浅利益而葬送后代的发展前途。做个ABC一点都没有大家想象的呢么光荣，反而很烦恼很尴尬。一点都不值得。上帝既然造我们是中国人，我们就应该骄傲，自豪地做我们的中国人，而不是强迫孩子当一个本身就当不了的西方人。
评论
噗，德国这是华人移民少，不然也是和过去美国华人一样，牛的不行不行的
评论
我觉得,小孩中文说的不好很可能是家长都不怎么和孩子说中文,甚至都不怎么说话.
评论
1，在德国也是一样，gbc和abc是同样道理
2，女(x)bc比男的受欢迎也只是表面上，围着她身边想艹她的人多而已
3，不只是(x)bc，混血二代一样如此
评论
太多中国父母光看到了中国社会的诸多弊端，觉得来美国就能魔术般得解决所有的问题，一劳永逸。事实并非如此
深有同感。其实在德国也一样。从中国来的人，对中国社会环境熟悉。中国又是发展中国家，大部分人对很多阴暗面都很熟悉。德国是发达国家爱，社会保障比较好，社会弊端比较隐蔽。
没有完美的地方，不同地方都有自己的问题。
华裔男孩子在美国各个领域都吃亏，几乎没有一个地方是占优势的。在这个方面，华裔女生更受白人男生欢迎。
在北美华人社区看到很多人都认同这个观点。这个几乎无解。
评论
噗 真相帝 你这么直白会让有些女网友生气的
评论
不只是(x)bc，混血二代一样如此
还有人想让自己的混血孩子去纯德孩子扎堆的学校 绕开纯中国孩子的呢
评论
《天降》纪录片短评
糖果盆 评论 天降 2017-01-17 15:04:33
其中有一个片段，一个女孩被卫星发射的火箭碎片砸死了。母亲每想起孩子就很伤心，父亲因此把孩子埋在离家很远的山上，也没告诉母亲埋在哪里。每逢扫墓的时候，都是父亲带着儿子去，留母亲在家。
评 天降
2011-09-11 14:08
独孤求大衣
我们脚下的大地不是普通的大地，它的辽阔与深邃孕育了无尽的个体生命、民族、以及一个不断走向分化的集体，它同时是一块魔地，自古即不缺神怪异事之传说；我们头顶的天空亦不是平凡的天空，它是希望，是隐喻，是承载着庶民敬畏及最后一丝自尊的超自然存在。这块不普通的大地与这方步平凡的天空仿佛是一拍即合，它们所建构的，用张赞波的话说，是我们魔幻现实主义的祖国。《天降》是张赞波献给他魔幻现实主义的祖国，以及六十年来在此默默生活的人们的一部作品。
在主流媒体和国家意志的宣传里，火箭升空神舟飞天这类提升综合国力的航天事业进步总能使我们穿上自豪的外衣。进步总是伴随着牺牲，有些牺牲是被赞扬被歌颂的，譬如那些夜以继日废寝忘食专研技术的航天工作者，而有些牺牲是被遮蔽被掩盖的，他们被笼罩在强大的国家意志与卑微的个体命运之间的矛盾里，永无宁日。每一次的火箭升空后，他们都会迎来无法预测的“天兵天将”，置身事外的军人说火箭残骸哪里会有辐射，这是辟邪的，而对散落在湘西大山里的村民们而言，每一次综合国力的提升都是一次集体生命的冒险。几十年过去了，国家仍然未采取任何有效的防护措施去保护无力的农民，庄稼被破坏，女儿被火箭碎片削去脑袋，房子被砸成大窟窿，不是一两次，而是几十次，弱势群体没有声音，因而他们被遗忘了。卫星观测站军人来理赔，说农民不能吃亏，但是国家也不能吃亏，拿保险公司的滞后做间接威胁，甩下2000块钱闪人，留下孤苦伶仃疾病缠身的老者在第二天的大雨中束手无策。残骸把田地砸成大窟窿了怎么赔？没得赔！江参谋说了：“地TM都是GCD的”，“砸坏了什么破JB庄稼”，全村人无奈地望着两辆军车浩荡离去。更可悲的是，这样的荒诞似乎已被我们司空见惯而麻木不仁，靠着纪录片工作者去挖掘出来创作可供围观的素材，以期“围观改编中国”，然围观的途径却正被人为的，非人为的方式逐渐切断。
张赞波在其创作谈里说道：“我之所以说《天降》是一部有关中国的‘魔幻现实主义’作品，是想借‘魔幻现实’这个词来表达我们身处的现实的荒诞性。原来我人为卡尔维诺的《树上的男爵》这样的故事只存在于小说或者电影里。后来我看新闻知道重庆奉节有一个老汉，因为反抗拆迁的不公，最后他爬到一棵桉树上，住了三个月没有下地，吃喝拉撒都是在树上。这分明是《树上的男爵》的中国现实版。还有乔治奥威尔的《1984》，本来是一个寓言，但分明能对应到我们当下的许多现实，从某个层面来说，2010年和1984年没有什么区别。”时至2011年，这样的状况并无任何改观，而绥宁县火箭残骸降落这样的事件，也只不过是这个大魔幻现实土地上一小块不值一提的版图而已。火箭残骸砸坏了房子应该高兴，不存在麻烦，因为它是“看中了你们家那块宝地”，魔幻现实主义的国土诞生了魔幻现实主义的人，魔幻现实主义的人说出魔幻现实主义的话语，荒诞不羁的现实养育着一群荒诞的理赔专家。
回归家园创作的张赞波显然不只是想揭露祖国的航天残骸问题，他对这片土地的深厚的爱使《天降》呈现出一种广阔的立体式格局，“家园”、“祖国”、“大地”、“天空”四个主题使其在国家意志与个体命运的矛盾之外，显示出中国城市化进程中被牺牲被利用利用的农村图景。这图景里有着农业文明陨落的无奈与悲凉，亦有着朴素的祖国情节与国家崇拜，更多是生活，是垂垂老者守候着大山里的庙宇。张欲呈现出的几个层面的张力无疑都呈现出了，强大的国家意志与卑微的个体命运之间的反差；老百姓身上体现出的淳朴的大地情怀、朴素的生死观念和他们艰难的生存境况之间的张力；最尖端的航天科技与最原始落后的农耕文化之间的张力。张的情感影藏在其镜头里，对官腔的采访以“为人民服务“五个随处可见的大字为背景，而当镜头对准那在残骸陨落中丧女的老父是，却有着百般的不忍与痛楚，令观者感同身受。
独立纪录片能给我们带来什么，当它被孤立得如此小众，当小场地放映随时可能冲进安保，宋庄的纪录片交流周被卑微到给周年庆让步，它们却仍旧如野草般钻出坚硬的石头缝，为之呐喊吧，在这荒诞的魔幻现实的每一天里。既是魔幻现实，必有另一面的能力与效应，有句话说得好：最坏的年代也是最好的年代。
原文地址：http://i.mtime.com/1379770/blog/6546314/
评论
记者来鸿：北京—雾霾又来了 我们还有什么招？
BBC沙磊 发自北京
（John Sudworth）
窗户贴好胶带、一堆净化器全速转，还是很难达标！污染天孩子如同被软禁。怎么成了这样？我们还能怎么办才可以畅快地喘口气？
我已经把家里大部分窗户都贴了封条，现在我开始对付空调的通风口。目的很简单，封闭一切入口、杜绝外面有毒的空气渗透进入。
我在北京的家，就连双层玻璃也挡不住霾。窗户的缝再小，最危险的PM2.5都能钻进来。
所以，唯一的办法是：宽胶带。
这就好像重演1970年代政府有关防护核灾难宣传片中的情景。区别是，我们要防堵的不是辐射，而是化石燃料的灰尘。
A Chinese man wears a mask as he stands in front of the portrait of Chairman Mao at Tiananmen Gate图片版权GETTY IMAGES
我们的防护武器当中，用途最大的当属PM2.5检测器。家里一共有两个，楼上一个、楼下一个，经常看一眼。正是有了这些检测器，我们才开始赶快动手、猛贴封条，一直到今天。
五年前我刚来中国的时候，根本没有办法检测家里的空气质量。和所有其他人一样，我也只能盲目地去相信，空气净化器在发挥作用呢。
后来才明白，敢情不是这么回事。现在，空气污染严重的日子，我们很难把家里的PM2.5净化到每立方米25毫克以下—世界卫生组织制定的安全空气标准。
这可是好多台空气净化器开到高档运转之后！净化器像个很大的盒子，每间屋子角落里摆一台，有些房间里有两台。加在一起，噪音轰鸣，家好像是航空母舰的发动机房。
现在，中国空气质量问题如此严重，以至于后果要用污染最严重的地区每年夺走超过一百万条人命、明显减寿—平均五年多—来计算。
顾客正在看空气净化器说明书图片版权ALAMY
过去几个星期，北京遭遇一段特别严重、持久不散的污染，PM2.5读数远远超过每立方米200，突破安全标准好多倍。
最严重的时候，日子好像被软禁。我们的孩子被关在狭小、噪音震耳、但可以喘气的家里，在室内一关就是好多天。
在中国各地，雾霾都成了社交媒体上的主导话题，人们用手机程序跟踪查看空气质量。
北京还有一群妈妈拿着自己的PM2.5检测器在城里各处转，寻找那些空气经过净化的购物中心、咖啡馆儿，结果在网上分享。
Tweet
当然了，中国崛起之前，人类生活也早就依赖原油、燃煤。但是，中国让我们看到的，是环境恶化远远超过1950年代伦敦或者曼城的"豌豆汤"毒雾的景象。
过去一个月，好多好多天，有毒的空气覆盖中国大片国土，填充着几亿人的肺叶，窒息着几亿人的呼吸。
随着人们对空气质量意识的增强，越来越多的人采取措施保护自身健康，但也有不少人因为不了解健康威胁的全部情况或者因为没有办法，没有采取太多行动。
每一台空气净化器，一套新过滤器价格可能高达100英镑、甚至更高，还需要每六个月左右更换一次。
当然了，这并不是中国一手造成的问题。过去几十年从中国工厂中源源输出的智能手机、电脑、电视、牛仔裤、鞋都很便宜，至少部分原因是，制造这些产品没有兼顾保护环境。
真正的代价，可以用我的空气污染检测器上的读数来衡量；真正的后果，不合比例地由普通中国人承担着。
评论
这作者活在别人的世界里。。人做到自我认可就行。。
一个人的出身，没什么可骄傲的。。可以骄傲的只是这个人一生的成就。。做为中国人或做为美国人，以出身或者血统为骄傲点，我感觉都挺可笑的。。
做为东方人能霸住西方一块天地，我觉得也可以骄傲下。
这ABC, 如果回中国能推进中国的发展，也算是他父母当初奔美国的一个产出。自己所求不得，怪自己Abc出身，怪自己父母移民，我觉得只能怪自己认知错位。
评论
你以教科书作为你人生量标的，是你个人的选择。
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还，担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”：澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha