加拿大华人论坛 德国生活请教：排水系统 和 土地检测
在加拿大
前一段设计师一直很安静，上周末突然爆发了，发了5封邮件，几乎封封都有账单：
第一笔，要提交一堆文件，让建筑师帮忙代做400欧，认了。
第二笔，土地测量及检测，说是必须的875欧，认了
第三笔，排水系统，给了2个方案，一个是french drains，另外一个是soakaway，价格的话，french drains 可能到3000到soakaway可能到4000，要具体测量后才知道。这里我就想请大家给个建议，自学了下两种方案的优缺点，好像french drains用的比较多，但占花园面积，后期维护更麻烦。Soakaway贵1000多，地下要埋个大容器帮助排水，但地表占地面积小，维护容易点儿。不知道研究的对不对。请指教。
第四笔，说这个排水系统要做单独的鉴定和测量，french drains要800多，soakaway要1000多。我就不明白了，难道负责设备安装的供应商不能把测量这块儿一起做了么?开始排水预算就做了2000，现在看着奔5000了，大家有么有相关经验可以分享下。（这个村不让雨水排去市政下水系统）
第五笔，土地成分分析及有害物质清楚？我其实没太明白这个是啥意思。问了下，给我下面的解释：sofern im Zuge der Erdarbeiten Matzerial abgefahren werden muss, wird eine Analyse des Bodens erforderlich sein. Wenn sämtliche Erde vor Ort weiterverwendet werden kann, z.B. zur Anfüllung im Garten, wird die Analyse nicht benötigt. Sofern die Analyse durchgeführt werden soll, benötigen Sie 1 Stück abfalltechnische Deklaration .... 803,25 Euro。 我大致的理解是，暂时不用花，但如果土挖出来不能用来添花园，就要做个什么废土处理鉴定。请高人指点，我这么理解对不。
提前多谢各位高人指教了！
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论