在加拿大
律师帮忙检查了合同，如下是其中一个意见
原文“Nach Einsicht des Grundbuchs beurkunde ich auf Ansuchen der Erschienenen ihre bei gleichzeitiger Anwesenheit vor mir abgegebenen Erklärungen wie folgt ...”
律师的注释是“Sie sollten beim Notar unbedingt auf einen tagesaktuellen Grundbuchauszug bestehen, den dieser jederzeit elektronisch einholen kann. Der Notar ist hierzu verpflichtet und es ist nicht einzusehen, warum er dieser Pflicht nicht nachkommt.” 具体给出的建议就是在上面那句话里加上“am heutigen Tage”。
将修改建议发给Notar后一直没有得到明确回复。眼看着修改合同的14天Frist就快到了，想在这里问一下大家这个Grundbuchauszug需要强调是签合同的这一天吗？如果迟了会怎么样？
买房小白，最近问题有点多，大家多多包涵
评论
我这个问题在notar的时候提了，notar的确可以马上打印出来当天的电子版的Grundbuchauszug, 然后当场也就给我改成了am heutigen Tage
·新西兰新闻 护士被刀刺、被勒晕…新西兰护士工会正寻求穿防刺背心上班
·新西兰新闻 最后7天！新西兰警方10万纽币悬赏令即将到期