加拿大华人论坛 俄罗斯生活信息与宗教有关的传统节日



在加拿大


与宗教有关的传统节日在民族文化和日常生活中有着深厚的基础,占有重要的地位。

(一)圣诞节

东正教圣诞节为公历1月7日,与公历新年、俄历新年的娱乐活动交织在一起,分外热闹。圣诞节前夕,青年们化装成牛、羊、熊等各种动物,成群结队,挨家挨户去唱圣诞歌,祝贺各家幸福、兴旺,唱完祝歌后要求馈赠礼品。圣诞节期间,人们聚集在一起唱歌、占卜。碟卜是传统的占卜方法之一,姑娘们聚在一起,把自己的戒指或其他首饰放在一个碟子或大汤碗中,倒入水后用毛巾盖着,然后由一人用手从中摸一件,摸到谁的,碟卜歌词内容所预示的就是谁的未来。碟卜歌词有的歌唱面包,有的歌唱金银财宝,有的歌唱幸福生活。

圣诞前夕俄罗斯人有吃圣诞鹅的习惯。鹅宰后要取出内脏,收拾干净,加入各种佐料,烧熟食用。圣诞树是庆祝圣诞节必不可缺的主要装饰品,一般采用杉、柏之类呈塔形的常青树,象征健康长寿。树上挂着各种礼品、彩带和动物剪纸,把彩珠穿成长串绕在这些装饰品上,然后再插上蜡烛或挂上彩灯。圣诞树尖端安放六角星,因为据传说,耶稣诞生于半夜,其时仙乐四起,群神下凡,天空突然升起一颗明亮的六角星。圣诞树往往一直要摆到1月14日,即俄历新年。俄罗斯和西方国家一样,圣诞之夜有扮演的圣诞老人给大家分送礼品的风俗。

(二)瓦西里节

1月14日是瓦西里节。瓦西里神被认为是“猪神”,所以,这一节日又被称为猪节,也是俄历新年。俄罗斯人自古以来就非常重视这个节日。节日前夕按传统要吃烤乳猪。有钱人家自圣诞节开始,整整一个星期,饭桌上天天要摆上猪头。在许多地方,这天一清早,孩子们就各家乱跑,把粮食撒向地板,口中还说着:“播种,播种,到处播种。恭喜新年好运到家中!”据说,这会在新的一年中给人们带来好运和丰收。

旧历新年前夕称玛拉尼娅节,又称瓦西里之夜。相传,5世纪时玛拉尼娅生活在罗马,她把自己的财产和金钱都分给了穷人,自己则献身于修道院。所以玛拉尼娅节与富裕的意义相连。谚语说:“瓦西里之夜星光灿烂,这年夏天必定果实累累。”

(三)洗礼节

1月19日是洗礼节。传说,这一天是耶稣洗礼的日子。在这一天,人们除了去教堂祈祷外,还要到江河里破冰取“圣水”洗身,健康的人还要跳进冰水里洗一洗。因为传说,人类的祖先是有罪的,因而后代人与生俱来就是带罪的,并注定要在罪中受苦,必须洗涤罪恶。于是耶稣受洗日成了洗礼节。节日前一天晚上,按习惯要占卜,尤其是女孩子占卜自己终身大事的时间。主妇烤制十字架形面制品以喂禽畜。

过去,在莫斯科河洗礼的情况是这样的:这一天,在用过节日午餐后,人们隆重地从各个教堂向莫斯科河迸发,去行洗礼仪式。这里有专门凿开的冰洞,神父祷告后,在圣歌齐唱声和教堂的钟声中,人们把十字架放人冰水。在举行这一隆重仪式时,人群云集。仪式结束,礼仪队返回各个教堂后,人们迅速脱去衣报,立即跳人冰水之中。他们全身冻得通红,急急擦干身子,喝几口伏特加酒。这时的温度通常是─20℃。类似情况现在虽然不再有了,但在这一节日入水洗一洗的习俗却扎根很深。

(四)谢肉节

谢肉节在复活节前八周,约在2月底3月初,为期一周,是一年中最热闹的节日之一,亦称“狂欢节”、“嘉年华会”,在封斋节之前举行。由于封斋期间禁止肉食,故人们在此期间举行各种宴饮、娱乐,称为“谢肉”。七天节期,名称不一:第一天──迎节日,第二天──始欢日,第三天──大宴狂欢日,第四天──拳赛日,第五天──岳母晚会,第六天──小姑子聚会日,第七天──送别日。节日期间要吃象征太阳的春饼,故这个节日又称太阳节,欢庆太阳的“复苏”。有的地方把烙制的第一张春饼放在风窗上祭祖;有的地方则把第一张春饼放在田地里,祈求太阳尽快地使大地解冻。除宴饮外,人们还举行各种娱乐活动,如滑雪、乘雪橇、跳假面具舞、拳赛以及其他各种群众性游戏。送别日是全村居民同庆的日子。这一天,年轻人用耙子或雪橇装满木头、禾草,穿过村子把它们运送到村外,堆放在地头或空地上,然后点燃。人们在火花闪耀中放声歌唱,以示迎春。青年们还围着篝火,争抢已燃着的木头,一块接一块地向上抛起,或掷到四周野地。同时,把穿着妇女或男人服装的、象征“谢肉节”的稻草人扔进火堆中烧掉,送别的人要向稻草人鞠躬、假哭、唱送冬迎春的歌曲。

(五)复活节

复活节是纪念耶稣复活的节日。复活节是根据月历计算的,因此每年庆祝的日子不相同,但总是在春分后第一次月圆的第一个星期日,大致在4月底5月初。俄罗斯复活节的日子和西方国家的往往不相符。这时,俄罗斯中部大地春意正浓,积雪溶化,树枝吐芽,青草萌发。因此,复活节是欢呼春回大地、期待谷物丰收的节日。节日前夕,即星期六晚上,人们要在耶稣像前点起油灯,供上圆柱形面包和彩蛋。教徒要手持蜡烛和彩蛋到教堂门口排队领圣餐。夜间12时整,教堂门大开,内有神父喊:“耶稣复活了!”人们跟着喊:“耶稣复活了”并相互拥抱、亲吻、交换彩蛋。然后,神父把少量的面饼和葡萄酒分给众人吃。传说,面饼为“圣体”,葡萄酒为“圣血”,吃了“圣餐”的人会得到幸福。

非教徒也庆祝复活节。这一天,人们见面时的第一句祝语和回答都是“耶稣复活了!”家家都染彩蛋、烤大圆柱形甜面包,这面包又称为“春天蛋糕”,现在商店里有售。复活节扫墓时,往往要在墓前摆供彩蛋、粮食、面包。这一天,农村还有放生的习俗。复活节是在大斋戒之后来临的,而大斋戒是人们反思自己生活、忏悔自己罪过、洗涮和更新灵魂的时候,因此复活节不仅是生战胜死的节日,而且是善战胜恶的节日,在星期五和星期六,除了要严格斋戒外,还要避免过激的言行,以免干扰节日庄严的气氛。

(六)三圣节

三圣节在复活节后第50天,又称圣降灵节,是东正教中的一个重大节日,和斯拉夫人的悼亡节结合在一起,民族色彩浓重,流传很广,是俄罗斯民间最重要的夏季节日,最受青年人喜欢。节前,屋内外、院内外和街道上都收拾得干干净净、整整齐齐,家家房前都摆着桦树,室内也用桦树枝装饰起来。姑娘们成群结队到森林里去采集各种药草。节日这天,青年们从教堂出来后,吃点儿饭,稍事休息,就聚集在一起到林中去编织花环、游戏、跳圆圈舞并把编好的花环挂到桦树上,放声高歌,然后各自回家。这是庆祝活动的第一部分,称为编花环。此外,要烧篝火,准备一定的菜肴,如鸡蛋、火腿、奶酪、酸奶以招待客人。第二部分是解花环。一个星期后,人们重新聚到同一空地上,唱歌、游艺、跳圆圈舞,然后开怀大吃。吃饱喝足之后,从桦树上取下节日那天编织的花环,戴在头上,而后做个木偶,并将其穿戴起来,称为伊凡・古巴拉。大伙儿载歌载舞,欢乐地走到附近的江、河、湖、塘边,把伊凡・古巴拉扔入水中,接着把花环也扔入水中。在扔花环入水时,还伴有“猜猜看”游戏。谁的花环沉入水底,谁心中的愿望就能实现。

(七)尼古拉节

尼古拉节有两个:一个在5月22日(俄历5月9日),称为春天尼古拉节;一个在12月19日(俄历12月6日),称为冬天尼古拉节。尼古拉神在俄罗斯占有特殊地位,在民间传说中将其与耶稣、圣母置于同等位置,教会将其描绘成“特别受尊敬的人民之神”,是全能之神。传说他于3世纪下半叶诞生在小亚细亚的巴塔巴赫城,自幼喜读圣经,经常在教堂中生活。他继承了大批遗产,乐善好施,广做好事。在担任大主教后,他继续做有利于社会公益的事。他心地善良,生活简朴,饮食很少。传说他死于米拉赫,并于12月6日(俄历)葬于当地。俄罗斯人对尼古拉神的崇敬远甚于其他各地,认为他不仅保护农业丰收,而且还庇护各行各业的人们。向他祈祷,人们受伤的心灵会得到安慰,可以化险为夷、逢凶化吉。所以民谚说:“祈求尼古拉,定能保平安。”过去,尼古拉神像无处不在,甚至在食堂、厨房也有。

春天尼古拉节是庆祝夏天即将来临。这时,上年储存的饲料就快用完,该是让畜群上牧场的时候了。节日前,人们不能洗澡。节日这天,人们把所有马匹赶进马厩。全村人集合在一起,跪在神像前,神职人员身穿圣衣,开始节日的专门祷告。神幡迎风招展,人们虔诚有加,场面格外隆重。神父缓缓地环绕人群走着,把圣水微微洒到马群和人们的身上。仪式后,意味着获得了神的支持,人们才能开始训练马匹。晚上,要设宴款待饲养员和神父。冬天尼古拉节的庆祝是在一切农事结束之后,还对农民来说是一年中最愉快的时间。因为不管好歹,收成总归到手了,饲料有了,粮食有了,肉有了,饥饿、辛劳都可以暂搁一旁,总算可以放心地庆祝一番了。因此,这个节日家家户户都得痛痛快快地欢庆,哪怕其他节日过得简朴些,也得大大方方地过好这个节日。先是教区的教堂要摆放供桌,招待教徒,然后农民们开始互相招待,神父和教堂人员也到各家串门祈祷、接受招待。啤酒、馅饼是节日的必备食品。这一天,大家都开怀畅饮,一醉方休,和庆祝春天尼古拉节的情形完全不同。民间俗话说:“俄罗斯有两个尼古拉节,一个是暖洋洋却饥肠辘辘;一个是肚饱饱却寒冷刺骨。”

(八)彼得节

彼得节在7月12日(俄历6月29日)也是主要流行在农村的节日。居住在俄罗斯平原、森林、草原地区的农民,自古以来的习俗就是从这个节日起开始割草。这一天,全村男女都穿上节日的服装,男人进行割草竞赛,妇女则为割草者做饭。

(九)伊利亚节

伊利亚节在8月2日(俄历7月20日)伊利亚神是很受俄罗斯东正教教徒尊敬的,传说他诞生在巴勒斯坦的法维格城,长大后,为拯救受苦受难的庶民,他与暴君进行了勇敢的斗争,成为古犹太雷神、电神及其他天空力量神的综合形象,传人俄罗斯后,与斯拉夫雷神、电神融合为一。人们习惯认为他是总管雨、雹、雷、电的神。这一天开始季节变换,中午前是夏天,中午后是秋天。民间称:“伊利亚节到,大雨跟着来。”在这之前禁摘苹果。7月末8月初正是粮食成熟季节,是农事活动中最重要的时期,也是农民最担心的冰雹、大雨、雷电等自然灾害多发时期,因此,人们对伊利亚神备加敬畏。节前,人们攒钱购物,准备过节时敬神。教堂里,人群熙攘,大家尽量地赞颂伊利亚神,为他献上羊腿、蜂蜜、啤酒等各种供品,祈求他保佑丰收,一直要热闹二三天。节日这天,男人们既不能下地干活,也不能在家干活。这一天不能堆干草垛,否则,据说不是雷劈人,就是电烧村。但姑娘们要穿节日盛装去摘苹果,小伙子们只能帮忙,不能动手采摘。

和宗教传说有关的节日很多,虽说它们对人们的影响已经大为削弱,但许多已深人人们的生活之中,尤其在农村地区影响更深;而在城市中,除少数节日外,这类节日的影响则小得多。



  ·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选:哈里斯落选后,乔·拜登的演讲试图提振民主党

俄罗斯生活信息-加拿大

布拉格战役

华人网1945年5月6─11日,在第二次世界大战的苏德战争中,乌克兰第1、第4、第2方面军为合围和粉碎捷克斯洛伐克境内德军集团和解放捷首都布拉格而实施的一次进攻战役,也是欧洲战场的最 ...

俄罗斯生活信息-加拿大

俄罗斯人的称呼

华人网俄罗斯的人名常常令中国人头痛,俄罗斯的姓名全部由名字,父称和姓三部分组成,又有小名,爱称和呢称,名字相当于中国人的大名,即正式名字。大名与小名,爱称是相互对应的。 ...

俄罗斯严冬老人
俄罗斯生活信息-加拿大

俄罗斯严冬老人

华人网在西方的基督教徒眼中,每年最重要的节日是圣诞节,最不可或缺的人物是背着礼物的圣诞老人。而在信仰东正教的俄罗斯,最受欢迎的节日并非圣诞而是新年,它的象征便是憨态可掬 ...

俄罗斯生活信息-加拿大

俄罗斯国家大马戏简介

华人网俄罗斯文化艺术领域中有两朵永不衰退的鲜花──马戏和芭蕾。其中,俄罗斯的马戏节目常常以惊险奇异的设计,高超的技艺在著名的世界马戏比赛中夺魁获奖。 马戏在俄罗斯的表演历 ...

俄罗斯飓风220毫米火箭炮
俄罗斯生活信息-加拿大

俄罗斯飓风220毫米火箭炮

华人网1977年装备苏联陆军。16个发射管,分三层排列,上层为4管,下面两层各6管。配用弹种有榴弹、化学弹和子母弹,一次齐射可布设368枚反坦克地雷。发射车采用”吉尔-135”(8*8)卡车 ...