加拿大华人论坛 俄罗斯生活信息俄罗斯电影《母与子》

在加拿大

中文名称：母与子
英文名称：Mother and Son
别名：Mat I Syn
资源类型：DVDRip
发行时间：1997年
电影导演：Aleksandr Sokurov
电影演员：Aleksei Ananishnov
　　　　　Gudrun Geyer
地区：俄罗斯,德国
语言：俄语

转自新视界

原 片 名Mat I Syn
中 文 名母与子
出品年代1997
MPAA级别UK:U / France:U
IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt0119711/
IMDB评分7.4/10 (373 votes)
国　　家俄罗斯/德国
类　　别剧情
导　　演亚历山大・苏库洛夫 Aleksandr Sokurov
主　　演阿列克塞・安尼什诺夫 Aleksei Ananishnov .... Son
　　　　　　嘉德伦・吉耶 Gudrun Geyer .... Mother

文件格式XviD + AC3
文件大小1CD 49x15MB
视频尺寸640x384
影片长度69 Mins
对白语言俄语
字幕语言外挂中/英文

内容简介

导演通过一个垂死母亲的最后几个小时的生活以及照顾她的儿子的心理活动向人们传达了对自然界、人际关系和死亡的感受。

母亲和儿子都没有名字，他们的家孤零零地矗立在乡间。一天夜里，他们做了同样的梦。儿子把母亲抱到外面读以前的明信片，一起回忆他们的过去，以缓解即将到来的分离带来的冲击。

每一个画面都经过精心安排，且反射出德国浪漫主义画家Caspar David Friedrich的影子。他的作品The Monk by the sea (1810)是电影灵感的最初来源。导演索科洛夫说：“对我来说，这幅画中最重要的是光影和柔和色彩的运用，以及开阔的构图，还有它的精确。画面上戏剧性的雾气跟我的电影风格很符合。”

获得莫斯科国际电影节评委会特别奖、俄罗斯电影评论奖、“安德列・塔尔科夫斯基”奖

电影的简单，可以用无情节无故事来概括，65分钟里，只有两个人物，病重的母亲和她的儿子。只有两种场景，室内和室外，室内是逼仄而局促的，两个人的呼吸可以把空气充满，儿子走在木地板上的声音可以遮盖感官；室外是开阔而空洞的，一棵或几棵树，一条灰白的道路，一片绵延的草地，一阵永不离去的风。只有声音协调着这个世界，尽管听起来无比凄惶。风过处，草叶间的摩擦，树林间的呜咽，远方的春雷滚滚，临近的虫鸣唧唧，还有鸟儿扇动翅膀，蜜蜂轻舞身躯，以及穿越田野的喘气的蒸汽机车，永远驶往未知的方向。

母亲显然老了，病痛已让她无法行走，儿子的责任就是看护、照料、使母亲在面临死亡时放宽心。母亲说要出去走走，儿子就抱着她来到庭院，一个长长的缓缓的移动镜头，草木在独自生长，落叶已铺满地面，儿子把母亲放在长椅上，镜头升高，儿子回屋拿来没有来由的明信片，给母亲念上面辞藻华美的句子，母亲听着听着，突然一声痛苦的呻吟，说不要呆在这个地方，儿子只好再把她抱回屋里，脸上是紧张，更是习惯。

又一个段落，儿子再次抱着母亲出门，不过走得更远，上了一片山坡，找了一块草地，把母亲放下来，镜头切近，母子对话，儿子说你好好活着，不要吓我，母亲道歉，说以前没把他照顾好，儿子问住在这个地方怎么样，母亲说很好，但是很艰难。儿子不说话，看草地上风走过时形成的波浪。

抱着母亲回来的路上，风突然大了许多，儿子放下母亲，等风走开，镜头停住，前景的茅草纷纷摇摆，声音越来越大，越来越近，似乎要擦破我的耳膜，要让我也放声大喊，呼应他们内心的风暴。儿子在风中看起来那么无助，那么孤单，但脸上仍是平常安静，好象什么都没有发生。

再一个段落，儿子独自出门，应该是去散心。同样的道路，同样的风，一个人走心情却更为沉重，春雷照样袭来，火车照样喘气穿过田野，阴云翻滚的缝隙，阳光在短暂的瞬息把山头打亮。儿子来到树林，卧倒，良久，起身，终于靠了一棵粗壮的树干失声痛哭。本来静默的控制，终于敌不过坚硬的现实，本来内敛的情感，终于奔腾汹涌。

母亲在屋里的床上，终于离去。

特写，母亲的手，干枯，修长，爬满皱纹，一只灰白的粉蝶停在手指的缝隙。

特写，儿子的手，年轻而有力，抚摩，深情而迟疑。

儿子俯下身，脸一定是紧贴着母亲，试图感受身体的微温，但一切已晚，于是一声长啸，凄绝惨烈，颈部的青筋猛然暴露。

“妈妈，我们说好了到同一个地方见面，请等等我。”

黑场，三秒钟以后字幕升起。才知道影片已提前我的想象而结束。蜷缩在被窝里久久不能动弹，在这个城市的潮湿而阴暗的下午。关于母亲，本来有很多话说，但影片来得何其简单，何其干脆，却又是何其缠绵。整个影片就是一首刀劈斧砍的抒情短诗，影像和声音的极致的造型，把一个再普通不过的题材彻底照亮。片中大部分母亲和儿子的双人近景、特写，都被一种特殊的棱镜所挤压变形，水平变成倾斜，产生下滑的趋势，扭曲的场景或者五官，被打上悲从中来的烙印，这种非常规影像带来的观看的不舒服，既是母亲弥留之际的生命写照，也是儿子按奈不住的别离伤痛。话语几乎已是多余，唯有相互的靠近和体贴，才能给孱弱的生命以丝毫的慰籍。所以看片的过程，可能压抑，但不会索然，甚至是自始至终的惊心动魄。缓慢的节奏一点点积累，暗地里发酵，膨胀，最终爆发出一个巨大的力量，就像片中无边无际的风，蓄意吹恸所有牵挂母亲的心灵。

其实我们每一个人，都在这场无边无际的风的中心。

演员表
Aleksei Ananishnov .... Son
Gudrun Geyer .... Mother

外文别名
Mother and Son(1997) (USA)
Mutter und Sohn(1997) (Germany)

下载连接 http://lib.verycd.com/2005/08/10/0000060395.html

  ·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商