加拿大华人论坛 俄语学习搞笑电影《大话西游》经典台词俄语版



在加拿大


  曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,我却没有珍惜,等到失去了才追悔莫及。如果上天再给我一次机会,我一定对那个女孩说:我爱你!如果非要在这段感情加一个期限的话,我希望是一万年。

  版本一

  раньше у меня было искреннее чувство которое всегда со мной, но я не дорожил им. я начал раскаиваться, когда я потерял её. если бог снова даст мне шанс. я скажу ей только три слова "я тебя люблю". если надо определить срок.на это чувство, я желаю десять тысяч лет.

  版本二

  Была у меня любовь настоящая ,

  но на которой внимание не обращался ,

  только когда её потерял и пожалеть начнается ;

  если умолять позволиться ,

  у Богу только один шанс возьмётся ;

  обязательно ей скажу —— Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ !

  Если срок было нужно ,

  лет десять тысяч хочу !



  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车(汽油款)
·汽车 我在路边停车时被刮伤了,如何申请保险?

俄语学习-加拿大

总武线 新小岩新一户建招租

华人网租金 礼金 敷金 管理费 户型 类型 距离车站 专用面积 45000 円/月 0円 0円 0 円/月 1LDK 一户建 15分以内 17㎡ 简要信息 区域 関 東 东京 葛飾区 朝向 东南 所处楼层 第1层/总3层 来源 个人/未 ...