加拿大华人论坛 俄语学习俄语情景交际:百闻不如一见



在加拿大


  百闻不如一见

  Один раз увидеть лучше, чем сто раз услышать.

  场景一:

  都说自古华山一条路。

  今天总算是能亲自来一趟了。

  真是百闻不如一见。

  Говорят, что с древних времён только одна дорога у горы Хуашан.

  Сегодня наконец-то мне удалось побывать здесь.

  Точно, что один раз увидеть лучше, чем сто раз услышать.

  ***

  场景二:

  人们都说桂林山水甲天下。

  这里确实是个好地方。

  真的是百闻不如一见。

  Говорят, что Гуйлинь славится своими живописными горами и реками.

  Действительно, это хорошее место.

  Точно, что один раз увидеть лучше, чем сто раз услышать.



  ·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法

俄语学习-加拿大

总武线 新小岩新一户建招租

华人网租金 礼金 敷金 管理费 户型 类型 距离车站 专用面积 45000 円/月 0円 0円 0 円/月 1LDK 一户建 15分以内 17㎡ 简要信息 区域 関 東 东京 葛飾区 朝向 东南 所处楼层 第1层/总3层 来源 个人/未 ...