加拿大华人论坛 俄语学习俄语童话:Тремсын Безымянный(1)



在加拿大


Жили дед с бабой. Родился у них сын. Пошел дед к попу, чтоб сына окрестил, имя бы дал, а тот и говорить не хочет; денег-то у деда нету, так какой же может быть разговор!

  Так и остался дедов сын без имени.

  Подрос мальчик, стал на улицу ходить. Гуляет с детьми, а те не знают, как его звать. А потом сами придумали ему имя: Безымянный. У всех имена как имена, а дедов сын - Безымянный!

  Приходит он раз с улицы и спрашивает у матери:

  - Почему это, мама, у всех имена, а у меня нету?

  Мать и рассказала ему, почему он остался без имени.

  - Если так, - говорит сын, - то жить мне в своем селе нельзя: пойду я по свету счастья искать. Мать в слезы:

  - Ох, сынок, соколик ты мой, на кого же ты нас, стариков, покинешь?

  - Как найду свое счастье, вернусь к вам, - говорит сын.

  Собрали отец с матерью сыну на дорогу, что было, и пошел он себе помаленьку.

  Шел, шел, приходит в большой, дремучий лес. Целый день шел он лесом, под вечер видит - стоит хатка. Зашел в хатку, а там три седых деда живут. Поклонился мальчик дедам:

  - Дозвольте, люди добрые, у вас заночевать. Посмотрели на него деды и спрашивают:

  - Ты откуда же, хлопчик, и какая беда тебя сюда привела?

  Рассказал он им о себе. Деды выслушали, покачали головами и говорят:

  - Если так, живи у нас. И будет тебе имя Трем-сын, это значит - будешь ты всем нам троим сыном.

  Согласился мальчик и стал жить у дедов. Деды его и кормили, и поили, и всяким наукам обучали.

  Прожил он так лет десять. Вырос совсем большой, захотелось ему по свету походить - ведь в лесу-то жить долго неинтересно. Вот и говорит он дедам:

  - Отцы мои названые, пустите меня по свету походить.

  - Хорошо, - согласились деды, - ступай. Дали ему буланого коня и сказали:

  - Будешь ты ехать этим лесом трое суток, на четвертые подъедешь к большой горе. Живет на той горе Жар-птица. Один раз разгонишься на коне - не поймаешь ее. Второй раз разгонишься - тоже не поймаешь. А третий раз как скакнешь, так и схватишь ее за хвост и вырвешь перо. Положи его в карман, коня пусти в луга заповедные, на зеленые травы-муравы, а сам ступай в стольный город к царю. У того царя все кони в коросте, и никакие лекари не могут вывести эту коросту. А ты возьмись царских коней вылечить: два раза - на заходе солнца и перед восходом - почисть их жар-птичьим пером, и станут они такие, что поглядеть любо. А если случится с тобой беда какая, выйди в чистое поле и кликни своего буланого коня: он к тебе вмиг прибежит и будет служить тебе верно.

  Поблагодарил Трем-сын дедов и поехал на буланом коне по свету странствовать. Ехал он трое суток, на четвертые подъезжает к высокой крутой горе. Смотрит - летает над ней Жар-птица. Вся так и сияет, так и горит, как солнце. Даже глаза слепит. Разогнался Трем-сын раз - не поймал. Второй раз разогнался - не поймал. Третий раз разогнался - вырвал перо из хвоста. Пустил буланого коня в луга заповедные, на зеленые травы-муравы, а сам положил жар-птичье перо в карман и пошел к царю.

  Доложили царю, что вот, мол, нашелся человек, что берется царских коней вылечить.

  Призывает царь его к себе.

  - Ты правду говоришь, Трем-сын, иль обманываешь? - спрашивает царь.

  - Правду, - отвечает Трем-сын.

  - Так ступай на конюшню. Вылечишь - награжу, а не вылечишь - ласки от меня не жди.

  Пошел Трем-сын на конюшню. А коней там и не счесть. И все такие заморенные, что и глядеть на них тошно.

  Дождался Трем-сын вечера, выпроводил царских конюхов из конюшни, а сам принялся за работу. Одного коня жар-птичьим пером почистил, другого почистил, третьего, - половину коней перечистил. А утром, до восхода солнца, еще раз почистил их.

  Приходят на другой день утром конюхи, видят - половина коней прямо загляденье! Куда и делась эта короста!

  Побежали конюхи к царю, докладывают:

  - Ваше царское величество, теперь ты своих коней и не узнаешь!

  Царь не мог усидеть на троне, пошел сам на коней посмотреть. И правда: вылеченные кони так и блестят! Зовет он к себе Трем-сына:

  - Чем тебя наградить за это? Отвечает Трем-сын:

  - Ничего мне не надо, только оставь меня в конюхах, царь. Я всех твоих коней вылечу. Царь не перечил:

  - Ладно. Будешь у меня не только конюхом, а и над всеми конюхами старшим.

  И вот одолела конюхов зависть: они лет по двадцать - тридцать на конюшне служат, а этот парень только явился - уже и старшим стал над ними. Начали они между собой советоваться: что бы такое придумать, чтобы нового старшого со свету сжить? И порешили они подсмотреть, чем он коней лечит. Выпроводил их Трем-сын перед заходом солнца из конюшни, а они остались у ворот, сквозь щели подглядывают.

  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车(汽油款)
·汽车 我在路边停车时被刮伤了,如何申请保险?

俄语学习-加拿大

总武线 新小岩新一户建招租

华人网租金 礼金 敷金 管理费 户型 类型 距离车站 专用面积 45000 円/月 0円 0円 0 円/月 1LDK 一户建 15分以内 17㎡ 简要信息 区域 関 東 东京 葛飾区 朝向 东南 所处楼层 第1层/总3层 来源 个人/未 ...