在加拿大
物主代词指出事物属于哪个人称.物主代词分为两类: 1) 人称物主代词:мой наш(第一人称), твой ваш(第二人称), его её их(第三人称); 2)反身物主代词: свой .
一、 人称物主代词
一) 变格
1、 物主代词мой的变格
2、 物主代词наш的变格
твой的变格和мой相同,ваш变格和наш相同。
二) 用法
人称物主代词мой, наш, твой, ваш通常用作定语,与被说明词上在性、数、格上一致。文国俄语网例如:желаю вам счастливого обучения из вэн гуо русского языка под нашим окном растёт вишня.我们窗下有一颗樱桃树。
第三人称物主代词его, её, их是由第三人称代词的第二格借用来的。它们不变化,可以同任何性、数、格的名词连用。例如:его словам никто не поверил. 他的话谁也没有相信。
物主代词его, её, их与人称代词он, она, оно, они不同,与前置词连用时不加и。试着比较:у него есть собака.(他有一条狗) -- у его собаки печальные глаза. (他的狗眼睛很犹豫)
第一,二人称物主代词在口语中可以用作名词,表示"我(你)家的人”,"我们(你们)的人”
二、 反身物主代词
反身物主代词свой表示事物属于行为的主体,它和себя一样,可以用于所有人称。它有性、数、格的变化(变化与мой相同),与被说明的名词保持一致。例如:
当事物属于用第一、二人称表示的主语时,可以用人称物主代词,也可以用反身物主代词свой,意义相同。但以свой最为常用。例如:желаю вам счастливого обучения из вэн гуо русского языка вы куда положили свою(вашу) книгу? 您把自己的书放到哪里去了?
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky:社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民