加拿大华人论坛 俄语学习实用俄语—汽车配件(二)
在加拿大
1. 常用词汇
底盘шасси
大梁рама
行李架багажник
风挡玻璃ветровое стекло
雨刷器стеклочиститель, дворник
车体кузов
机器盖、机罩капот
叶子板клыро
车门дверь, дверца
大灯фара
倒车灯задний ход-сигнал
挡泥板брызговик
方向灯、转向灯поворот-сигнал, указатель поворота
车镜зерколо
倒车镜обратное зерколо
保险杠бампер
护杠дуга
2. 基本句型
1）我的车坏了，我想买配件。
Моя машина сломается, я хочу купить запчасти.
2）你们这里卖大灯吗？
У вас продаётся фара?
3）有，也可以订货。
Есть, тоже можно заказать товары.
4）我的车是丰田吉普。
У меня 《ТОУОТО》 джип.
5）我们没有现货，只能订货。
У нас пока нет товара, только заказать товары.
6）您想要哪产的？日本的还是中国的。
Чьё производство вы хотите? Японское или китайское?
7）定货需要先交订金。
Заказ товары нужно заранее платить задаток.
8）我什么时候来取货？
Когда я приеду за товарами?
9）你们负责安装吗？
Вы отвечаете за установку?
10）可以，我们有师傅，但要交费的。
Можно, у нас есть мастер. Но надо платить деньги на установку.
11）在我们这儿买的配件，我们免费安装。
У нас купишь запчасти, мы бесплатно установим.
12）这是水晶大灯，质量好，价格高一些。
Это хлустальная фара. Качество хорошее, цена, конечно, дороже.
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民