在加拿大
781、多一事不如少一事。Чем меньше дел,тем лучше.
Как мне хочется помочь ему!
我真想帮帮那家伙!
Чем меньше дел,тем лучше.
多一事不如少一事。
782、这是真的,我不骗你。Это правда.Я не обманываю тебя.
Это правда.Я не обманываю тебя.
这是真的。我不骗你。
Да?Тогда я верю тебе.
是吗?那就相信你吧。
783、我又不是三岁小孩!Я же не маленький!
Старайся!Это тебе надо.
要努力啊!我这是为你好。
Понятно.Я же не маленький!
知道了,我又不是三岁小孩!
784、你从哪里冒出来的?Откуда ты взялся?
Ай,Ван Хун!
嗨!王红。
Ах,откуда ты взялся?
呀,你从哪里冒出来的?
785、你喜欢我的哪一点?Что тебе во мне нравится?
Что тебе во мне нравится?
你喜欢我的哪一点?
Точно не знаю.Просто люблю тебя.
我也说不好,但就是喜欢你。
786、我哪点对不起你啊?В чём я виноват перед тобой?
Скорее проси у меня прощения!
快点向我道歉!
В чём я виноват перед тобой?
我哪点对不起你啊?
787、我没惹你,你凶什么?Я тебя не трогал.Что ты лютуешь?
Вон отсюда!Подальше от меня.
滚开!离我远点。
Я тебя не трогал.Что ты лютуешь?
我没惹你,你凶什么?
788、看在老天爷的面上。Ради бога.
Ради бога.Простите меня.
看在老天爷的面上,原谅我吧。
Ладно.Не прикидывайся таким жалким.
好了,别装得那么可怜啦。
789、发怒是一时的疯狂。Гнев - минутное сумасшествие.
Как ужасно,когда он сердится.
那家伙生气的样子好可怕。
Да.Гнев - минутное сумасшествие.
是呀。发怒是一时的疯狂。
790、别听什么就信什么。Не надо верить всему,что слышишь.
Не надо верить всему,что слышишь.
别听什么就信什么。
Но,кажется,он не обманщик.
但是,好像不是骗人的。
·加拿大新闻 全新奥迪A6L3.0T:2026年上市,外观变化太大?
·加拿大新闻 发现了吗?房贷才是检验牛马的唯一标准
·加拿大新闻 [评论] 保守党频出状况博励治领导地位岌岌可危
·加拿大新闻 幕后牵线曝光!万锦自由党议员出手,促成马荣铮跳槽
·加拿大新闻 加拿大大部分地区将迎“白色圣诞”安省魁省概率最高
·中文新闻 书评:乔治·帕克的《紧急情况》提供了美国未来的反乌托邦愿
·中文新闻 霍克斯伯里比赛、周日比赛、比赛技巧和周日霍克斯伯里会议的