加拿大华人论坛 俄语学习俄语完成体动词的用法



在加拿大


完成体动词的用法

1、表示动作已经完成或将要完成,强调动作的结果。(вдруг, обязательно, на минуту , тот час,...)1)Мы уже коничили это задание. 2) Завтра мы обязательно выполню это задание.

2、по- , за- 表开始 по-表一会,-ну表瞬间1) Завтра мы поедем в Харбин. 2) ---Папа приехал!--закричал сын. 3) Он вдруг крикнул-- Чей это словарь?

3、与забыть , успеть,удаться 等动词连用1)Я уже забыть сказать ему об этом. 2)Мы успеем рассказывать эту сказку детям.

4、表示一次性的接续性行为,用完成体。1)Каждый день утром я вставала в 5 часов (表示经常性的行为), а сегодня я встала в 4 часа.2)Он взял сумку в руку и убежал.

动词体的一些特殊运用

1、никогда 1)Я никогда не опаздывала на работу.(过去时) 2)Я никогда не опаздываю на работу.(现在时) 3) Я никогда не забуду этого урока.我永远也不能忘记这个教训。(将来时)

2.за сколько времени, в сколько времени, через сколько времени 一般用完成体1)За два часа я решила эти задачи. 2) В два дня я научилась ездить на велосипеде. 3)Через 20 минут я вернулась домой.4)За неделю до Нового года ученики посылали друг другу открытки.(表示相互的动作意义)

3、сколько раз, сколько раз в неделю( день, год, месяц...), ни разу,не раз等连用,一般都用未完成体。1)Я уже несколько раз читала эту книгу.2) Два раза в неделю я возвращаюсь домой. 3) Я ни разу не ездила в город  Шанхэй. 4)Он не раз приглашал меня в город Шанхэй.

4.нельзя 可与完成体动词连用,也可与未完成体动词连用:1)Нельзя входить в класс, там идёт собрание.(表示禁止,不允许)2)Окно нельзя открыть.(表示不能,做不到)

5、在表示愿望、请求、决定等意义的动词后,可用完成体,也可以用未完成体。хотеть, надеяться , стараться, собираться , обещать, решать, просить, советовать...接未完成体动词表示行为的过程、持续的、反复的行为,强调行为本身,不强调结果;接完成体动词,表示一次性行为,强调结果。

1)Лена обещала писать нам два раза в год.Лена обещала написать нам письмо.2)Мы надеемся встречаться с вами почаще. Мы надеемся встретиться с вами скоро.如果在上述动词之前加上не,一般都接未完成体。

6、否定句中的动词体的特殊意义

1)--Вчера мой учебник на столе, а сегодня на полке, ты брал мой учебник?---Нет, я не брал.(强调行为未曾发生过)2)Я не позвонил ей, забыл, извини, пожалуйста.(表示预期的结果没实现)3)Я писал, писал, но так и не написал.(行为虽已发生,但未达到预期的结果)



  ·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的

俄语学习-加拿大

总武线 新小岩新一户建招租

华人网租金 礼金 敷金 管理费 户型 类型 距离车站 专用面积 45000 円/月 0円 0円 0 円/月 1LDK 一户建 15分以内 17㎡ 简要信息 区域 関 東 东京 葛飾区 朝向 东南 所处楼层 第1层/总3层 来源 个人/未 ...