在加拿大
俄语不定人称句的概述及用法
俄语不定人称句的概述
行为有主体，但是主体没有明确的表示出来的句子叫做不定人称句。这种句子的主要成分由动词现在时、将来时或过去时的复数第三人称形式来表示。不定人称句中，主语虽然没有指明，但翻成中文的时候，常用“他们”、“人家”、“有人”等来表示主语。不过，有时中文中，也可不用主语。例如：
На работе мне дали путёвку в дом отдыха.
在工作的地方，他们给了我休假所的许可证。
Здесь продают билеты на концерт.
这里在卖音乐会的票。
Сейчас его приведут сюда.
马上人家就会把他带来。
2.不定人称句的用法
1）不定人称句通常只强调动词所表示的行为，而不着重行为是谁发出的。这种句子中，行为一般都是由许多人发出的。例如：
В коридоре разговаривают и шумят.
走廊里有人在说话吵闹。
Здесь говорили и думали о том, как лучше ловить рыбу.
这里人们所说的，所想的只有一点：该怎么捕鱼比较好。
2）不过，也可能是由一人所发出的。例如：
Принесли почту.
邮件送来了。
Стучат в дверь.
有人敲门。
3)在一些广告、告示、招贴中也常用不定人称句。例如：
Просят не курить.
请勿吸烟
Просят соблюдать тишину.
请保持肃静
·加拿大新闻 全新一代奔驰GLB发布！外挂造型更大气，搭载悬浮式三联屏
·加拿大新闻 盟友变敌人？！美国新版国家安全战略何以影响加拿大？
·加拿大新闻 多伦多妇女被追讨逾2.5万元社会福利 申诉专员轰市府不公平对
·加拿大新闻 [更新] 豪雨导致河水暴涨阿波斯福940户接疏散警报
·加拿大新闻 突发：加拿大央行维持利率不变！明年可能加息？老百姓一片哀
·中文新闻 书评：乔治·帕克的《紧急情况》提供了美国未来的反乌托邦愿
·中文新闻 霍克斯伯里比赛、周日比赛、比赛技巧和周日霍克斯伯里会议的