加拿大华人论坛 俄语学习苏联国家电视俄语教程 1.Давайте познако



在加拿大



 Урок 1 Город 城市

Робот: Я Виктор.

Виктор: Да нет. Ты робот. Я Виктор.

Робот: Ты робот.

Виктор: Ты робот.

Робот: Ты...

Виктор: Ты робот. Робот! Робот!

Робот: Я робот. Ты Виктор!

Виктор: (Смеётся) Хаха...

Робот: Ха-ха!

Виктор: Ха-ха-ха-ха!

Робот: Ха-ха!

Виктор: Вот! Ха-ха-ха!

Алла: Что это?

Робот: Это робот.

Виктор: Познакомьтесь; это робот, а это Алла.

Робот: Очень приятно.

Алла: Очень приятно.

Голос из телефонной трубки (за гид ром): Здравствуйте.

Робот: Здравствуйте.

Голос из трубки: Это Виктор?

Робот: Нет, это робот.

Голос из трубки: Простите.

Робот: Пожалуйста.

Голос из трубки (за кадром): Алло, это Виктор?

Робот: Нет, это не Виктор! Это робот.

Голос из трубки (за кадром): Простите, Алла дома?

Робот: Да, дома, они тут.

Алла: Да, это Алла. Здравствуйте!

Виктор: Кто это? 

Робот: Это Алла.

Виктор: А где Алла? 

Робот: Они тут.

Виктор: Хорошо.

Виктор: Смотри и говори. Что это? 

Робот: Это театр.

Виктор: Что это? 

Робот: Это музей.

Виктор: Что это? 

Робот: Это река. 

Виктор: А это что?

Робот: Это мост. Это реки и мост.

Виктор: Что это?

Робот: Это? Я не знаю, что это...

Виктор: Это море!

Робот: Это море.

Робот: Здравствуйте! 

Женщина: Здравствуйте! Ой! Что это? 

Робот: Вы не знаете, где метро? 

Женщина: Метро?

Робот: Да! Вы не знаете, где метро? 

Женщина: Метро? Нет, нет, я не знаю, где метро. Ах!

Робот: Кто это?

Женщина: Это собака!

Робот: Она не знает, где метро?

Женщина: Нет, они не знает. 

Робот: Простите.

Робот: Здравствуйте!

Водитель: А!!

Робот: Что это?

Водитель: Это? Это магазин!

Робот: Это магазин. Простите, где метро?

Водитель: Метро?

Робот: Да. Где метро?

Водитель: Метро? Там...

Робот: Оно далеко?

Водитель: Метро?

Робот: Да, метро далеко?

Водитель: Нет, недалеко! Оно, оно там.

Робот: Спасибо.

1-й грузчик: Кто это?

2-й грузчик: Ты не знаешь, кто это? 

Водитель: Нет, не знаю.

Виктор: Где он? Ты не знаешь, где он? 

Алла: Нет, я не знаю, где он. Робот: Это памятник. Это улица. Это реки и мост. Это мост...Тут реки.

Робот: Что это?

Шофёр: Это такси.

Робот: Такси? А где метро? Это река. Это Нева. Это реки Нева. (У Эрмитажа разговаривает с атлантами.) Вы не знаете, где метро? А вы не знаете, где метро?

Робот: Это реки. Она тут. Это город. Он там.

Виктор: Это Ленинград.

Виктор: Здравствуй!

Робот: Здравствуй, Виктор

Виктор: Кто это?

Робот: Это Алла!

Виктор: Кто это? Это Алла?

Робот: Нет, это не Алла. Это Виктор.

Виктор: Кто это? Ты знаешь, кто это? Вы знаете,Кто это?

Робот: Это Алла.

Алла: Кто это? Вы знаете, кто это? 

Робот: Да. а знаю, это Виктор. 

Виктор: Кто это? Ты знаешь, кто это? Вы знаете,кто это?

Робот: Это Алла и Виктор. Они муж и жена. 

Виктор: Что это?

Робот: Я не знаю... Теперь я знаю! Это театр.

Виктор: Да. это театр. А это что?

Робот: Я не знаю... Это музей.

Виктор: Да, это музей.

Виктор: Простите, это музей?

Робот: Нет, это не музей!

Виктор: А где музей?

Робот: Музей там!

Виктор: Простите, вы не знаете, где метро?

Робот: Музей? Там.

Виктор: Он далеко?

Робот: Да, далеко.

Виктор: Спасибо.

Робот: Пожалуйста.

Виктор: Простите, где реки?

Робот: Река?

Виктор: Да, реки далеко?

Робот: Вот она!

Виктор: Это реки.

Робот: Да, это реки.

Виктор: А где море?

Робот: Оно там.

Виктор: Это море?

Робот: Да, это море.

Виктор: Простите, вы не знаете, где мост?

Алла: Мост?

Виктор: Да! Вы не знаете, где мост?

Алла: Мост там!

Виктор: Он далеко?

Алла: Нет, недалеко!

Виктор: Вы не знаете, где мост? 

Робот; Мост? Там! 

Виктор: Он далеко? 

Робот: Нет, недалеки.

Виктор: Вы не знаете, где мост? Он далеко? 

Виктор: А где магазин? 

Алла: Он там. 

Виктор: Он далеко?

Алла: Да, далеко. Вы не знаете, где музей? 

Робот: Нет, я не знаю, где музей, я не змию, где музей! Я устал! Я устал!

Робот: Здравствуйте!

Водитель: Здравствуйте!

Робот: Это метро?

Водитель: Нет, это не метро!

Робот: Это музей?

Водитель: Нет, это магазин.

Робот: Это магазин. А где метро?

Водитель: Метро?

Робот: Вы не знаете, где метро?

Водитель: Метро там!

Робот: Оно далеки?

Водитель: Нет, недалеко.

Робот: А где музей? Вы не знаете, где музей?

Водитель: Я не знаю где музей.

Робот: А где парк? Вы не знаете, где парк?

Водитель: Парк? Там.

Робот: Он далеко?

Водитель: Да, далеки.

Робот: Спасибо.

Водитель: Пожалуйста

Виктор: Где он? Ты не знаешь, где он?

Алла: Нет, я не знаю, где он...

Робот: Это река. Она тут. Морс там. Это город! Он тут.

Виктор: Это Ленинград. 

Робот: Это Ленинград. Виктор! Виктор! 

Алла: Виктор! Виктор! 

Виктор: Х-х-х! Х-х-х! Ах-х! Хм! X! Где он? Он тут! 

Алла: Он тут! 

Робот: До свидания.



  ·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商

俄语学习-加拿大

总武线 新小岩新一户建招租

华人网租金 礼金 敷金 管理费 户型 类型 距离车站 专用面积 45000 円/月 0円 0円 0 円/月 1LDK 一户建 15分以内 17㎡ 简要信息 区域 関 東 东京 葛飾区 朝向 东南 所处楼层 第1层/总3层 来源 个人/未 ...