在加拿大
2019年5月31日,格拉斯哥巿议会在巿政厅举行巿长颁授对该巿作出贡献的公民各种奖项的庆祝晚宴 (The Lord Provost’s AwardDinner)。
钟盘威与该会义工为无家可归者派发餐饮。
格拉斯哥巿长Lord Provost Eva Bolander颁授11 个巿长奖,表彰那些投身他们的专业生涯在公共服务、无私地为他们小区工作,或在商业、艺术、体育或娱乐表现卓越的公民,苏格兰中国文化及公益协会会长钟盘威获授其中的终身贡献奖。
格拉斯哥巿议会通讯称,为表彰对这座城市的终身贡献,巿长奖的获得者是本市的Amber Regent Restaurant (琥珀丽晶餐厅) 的老板钟盘威先生。他的励志致富故事始于1969年,当时他由香港来到格拉斯哥,袋中只有10英镑。
如今,钟先生在这里定居了50多年,是一位知名商人,在全市的商业和经济领域都受到广泛尊重。
钟盘威与太太(左)、女儿(右)和外孙女在领奖后合照。
他的辛勤工作和决心,令他建立了一系列的中餐馆,包括标志性的琥珀丽晶。他敏锐的商业头脑也导致他在苏格兰推出首家送餐上门服务。
钟先生现已半退休,由两位女儿接管他那发展蓬勃的生意,让他可以集中精力开展志愿工作,支持各种小区活动,包括成立中国文化及公益协会。
苏格兰议会的表扬动议证书。
此外,这个备受尊重的格拉斯哥人士,一直在寻求对扩大华人小区的理解和融合。过去四年,钟先生在乔治广场举办色彩滨纷、激动人心的农历新年庆祝活动方面,发挥了重要作用。
钟先生说:“我很荣幸也很高兴能获得这个巿长奖,以表彰我对这个伟大城市的一生贡献。这亦是对我继续支持小区的巨大鼓励。”
“在过去的40多年,在格拉斯哥的生活令我感到很幸福,在这个充满活力的城市,是我创建餐厅,也是我成功参与各业务领域的地方。我将这成功归功于这座伟大的城市。”
钟盘威在格拉斯哥巿政厅举办的农历新春庆典获赞许为该巿贡献良多。
“我相信我们生活在这个城市,是应该回馈和帮助这个小区的。我很自豪能够为无家可归者提供膳食服务,并帮助建立了苏格兰中国文化和公益协会,以帮助促进中国文化,令苏格兰与华人小区能够和谐地生活在一起,我会继续努力。”
苏格兰议会于2019年4月16日已颁发一份表扬动议证书,表彰钟盘威及格拉斯哥华人,由SNP的Bob Doris议员发出,就钟盘威在格拉斯哥巿上述对支持华社的不懈工作致谢并恭贺,特在议会内提出此动议以志其成就。
·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的