在加拿大
我的孩子16岁多了，在国内读高二，现在马上移民来美国，我听我朋友说让我儿子在美国从高一读起，这样将来能上个好的大学。然后再国内开学籍证明就开低一年级的，当然，孩子初来美国我肯定他的英语是跟不来的，留一级也可以的，但留2级的话好像时间也托的太长了，并且听说美国是不允许留级的，我也不知道该怎么办？想听听各位网友们的意见。谢谢
评论
是啊，在美国从高一上起，，那年龄托的太大了，我也是怎么想的。请问国内开的学籍分数一定要公证啊？
评论
是上公立高中，我想让孩子留一级，英语肯定跟不来的，那我现在想让孩子留一级的话，那不是只要在国内开学籍分数证明时开个假的吗？就说孩子在国内现在读高一，不是高二，这样的话可以吗？谢谢
评论
哦，这样啊，那国内开的学籍分数证明需要公证吗？谢谢啊，
评论
谢谢你的回复，上私立高中不可能，负担不起啊，上2年社区大学，可现在他才16岁多，高中课程没上完，如果满脸18岁的话那就上社区大学学2年英语
评论
哦，这样啊，那国内开的学籍分数证明需要公证吗？谢谢啊， By ping97
一般是由原来的学校把成绩翻译成英文，或者是中英文两种文字，成绩证明开好后，学校用公用信封 封好，在信封外还需要盖上公章。自己不要打开，交给美国的学校或者管教育的部门。
评论
该上几年级上几年级，这边高中四年制 9-12年级。 国内的高二 就是这边11年级。 把国内的成绩单带过来找公证处做英文公证，这个是必须的。 至于大学，如果想上个好点的大学 还是建议不要考sat，让学生慢慢适应，高中毕业后去社区大学，推荐pcc。 pcc读两三年转个好大学，而且pcc学费还便宜。 当然便宜仅限于移民和公民，international student收费还是不菲。 我来的时候10年级，高中毕业后就一直读pcc了。毕竟需要一段过程。
评论
另外看你挺多问题的，有不懂的可以私信或者加q 631234006问。 能帮到的尽量帮吧。 我也高中毕业才3年多，你孩子要走的路应该和我一样的。
评论
美国的学校很人性的，带孩子去学校测试一下，该怎么上就怎么上。不要搞假证明什么的，会害了孩子的。国内学校都可以乱开证明的？！。 教育机构叻，怎么这样！？！。怎么教育下一代遵纪守法？！？。 不齿！
评论
孩子来美国读高中，都要参加学校的 Assessment Test， 根据学生考的英文成绩，学校给安排适合此学生的英文课程， 其它的课程都与要与同年级的学生一样要上， 并不是英文不好就给你安排降级， 至少公立高中是不接受降级的。 至于有的学生可以降级， 那要根据学生转过来的高中成绩(中英文，学校公章）， 通过美国的专门的学分评估机构核准后，才能确定学生上哪一个年级。 对于英文基础不太好的学生，特别是来美读11年级或12年级的学生，如果能降级，最好是降一级，不能降级的学生，高中毕业读两年社区大学，然后转四年制大学也是一个不错的选择。
·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的