加拿大华人论坛 美国生活信息警告来美生孩子的孕妇,你们完全可以报警抓黑心
在加拿大
在这里警告大家来美生孩子的:在美国你们来生孩子没有任何的违法行为,美国允许来美国,因为美国知道中国有计划生育,也不会抓你们,也不会驱逐出境,只要你们不违反美国法律就好,不能打人,偷窃,无照驾驶,杀人,等等。反而这些月子中心都是违反美国法律的,因为他们没有人申请任何的城市 CITY许可,因为任何的经营项目都需要申请,只要有资金的进入就算是经营,另外,不能在民宅进行任何的经营。你们所居住的房子如果超过3对夫妻就算是违反了美国的居住面积使用法律,每一个房子有规定的居住人数,超过了警察就会上门。他们收费完全是没有什么理由,你完全可以报警寻求法律帮助,有很多华人律师,另外警察也有中文翻译,不需要你会英文。
评论
俺是做翻译的 喜欢咬文嚼字,看你的原文, 觉得用"敬"告 好一些.advising not warningyou have to be careful when selecting a word to express your thoughts.如果哪位待产的或已产的 觉得受歧视了, 大家可以交流一下.
评论
你的说法也对,敬告是告知大家,警告的意思也有警示告知的意思
评论
我是陪同老婆来这里的。月子中心变着法子让陪同人员别跟来,其实是因为欺负孕妇这个弱势群体。在这里的孕妇大多不会说英语,加上行动不便,怕和美国人交流,遇到月子中心很多不公的待遇也都只好忍气吞声。而且月子中心的管理特别对待孕妇特别凶,一副欠多还少的脸。妈妈们也大多不敢吱声,生怕事情闹大了被遣返回去。月子中心的人员一般遇到客户要求,往往先是答应(不办事),然后说别人都没事,怎么就你有事。最后直接恐吓,说要暂停服务什么的。多数妈妈都被吓住了。其实不用担心,孕妇在美国是很牛的,打电话报警,有中文服务。警察来了一般都是站在孕妇这边的。(在这妈妈们千万不要担心会对个人的信誉什么造成影响,只要你在签证期限内,而且并未使用他们的任何福利,而且孩子生完也是回中国的。大可腰板挺直的对警察说明情况,不会影响到个人信誉的)而且那些中介其实都没有资质,根本经不起查,他比你更怕事情闹大。孕妇完全可以要求赔偿或者退款。或者向美国的一些相关机构寻求帮助。
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来,联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用