加拿大华人论坛 美国生活信息赴美生子法律常识
在加拿大
去美国生孩子甚是火热，那么又有多少准妈妈准爸爸们了解这个严肃的问题呢？那么美国贝比资深专家给大家总结了赴美生子法律常识。 什么是所谓的出生纸的三级认证？ 这是律师将美国出生纸转变为中国承认的文件认证过程。 按照国际规则，美国的出生纸只能在美国使用，一旦到了中国，理论上即使英文的美国出生纸翻译成了中文，在中国也是没有法律效力的。 所以当你回到中国，尤其在任何情况下需要出示孩子出生证明或证明亲子关系时。 譬如在中国给孩子办户口，办理一次性出入境通行证时，或者上学，签证延期，还有给孩子银行开户等，都有可能会被要求出示经过了领事认证的出生纸。 为取得中国领事馆的认证，加上现在有越来越多父母因为国内要求而指定要中文翻译。 所以我们会先将官方出生纸做中文翻译，再做翻译员公证，然后送州政府认证，最后送中领馆认证，整个流程需越6-8天。无需等美国户照下来,可同时进行。一旦经由中文翻译及认证过后的出生纸，永久有效回国后一有需，可马上使用。 如有疑问，只要您提出需要，美国贝比赴美服务团队的证件律师，都会帮您代办妥当的。 以上是美国贝比资深专家总结的一条及其重要而且常用的法律知识，
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降