加拿大华人论坛 加拿大留学移民请问“东关大街128号”英文如何翻译?谢谢!



在加拿大


1 、128 Dong Guan Street2、128 DongGuanDaJie Street有没有更准确的翻译?

评论
回复: 请问“东关大街128号”英文如何翻译?谢谢!我觉得应该是第一个,JIE就是STREET啊。

评论
2008年8月-2010年8月在渥太华的生活,现已回国,加籍儿子在国内上小学二年级。回复: 请问“东关大街128号”英文如何翻译?谢谢!No.128 St,Dong Guan

评论
樱桃团聚之路~~BJ case: 2007.12.21签收---> 2008.1.28 DM--->2.12 CIC IP--->2.16 FN 14--->3.6 变12--->3.19 变17--->3.21 收到Visa,终于毕业!~~想念会自己生长回复: 请问“东关大街128号”英文如何翻译?谢谢!128 Dong Guan Street

评论
退役请请请请请请请请请请请请请请请请请不要给我发短信提问....不要逼我麻烦先看这里:配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279回复: 请问“东关大街128号”英文如何翻译?谢谢!128 Dongguan St.中文街道名称翻译要音译连续书写,东关的拼音不要分成两个字。门牌号加No.也是不正确的,只不过是以前国内英语标识不规范的习惯性用法。

评论
白天看中国股市,晚上看中国足球!回复: 请问“东关大街128号”英文如何翻译?谢谢!我认为3楼的的准一些~

评论
11.1寄材料,11.5日签收,12.6DM,12.23CSQ,12.27FN,1.8 12,1.29 5 ;2.19 变13 毕业了!http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=141772魁省案子的可以看看回复: 请问“东关大街128号”英文如何翻译?谢谢!5楼正确,其实老外都懂的.没关系

  ·房产房屋 如何处理收到议会发来的建筑通知?
·房产房屋 超级无敌哭

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...