加拿大华人论坛 加拿大留学移民关于递表问题
在加拿大
我在广州，可不可以选择递表到北京？因为HK的太久了。 提交的材料里相片要几张？多大尺寸?随便一个照相馆照相都行吗？ 谢谢大家的回答
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO回复: 关于递表问题照片每人五张，白底，35X45mm，下巴到头顶在25-35mm之间，材料里Appendix C有详细说明。其中一张背后写上姓名、出生年月日、拍照日期。跟照相馆说要签证照片，他们一般给洗成2寸的，需要自己裁成要求的尺寸。递表可否选择不太清楚，帮LZ顶一下。
评论
回复: 关于递表问题是按照户口居住地递交申请吧？不知道能不能换。我的照片是在办理护照的公安局附近的照相馆照的，他们都知道尺寸的，我照的就是表格里要求的尺寸，不用自己再裁的，我想LZ那里应该有这样的照相馆吧。
评论
2008年8月-2010年8月在渥太华的生活，现已回国，加籍儿子在国内上小学二年级。回复: 关于递表问题偶也在广州啊，本着香港就是慢的想法，特地飞去北京申请签证。还是被拒了。费时费力，早知道还不如跑香港呢！ 本来还以为2008了，北京首都会容易签一些呢。跟我一起申请的有很多也都被拒了。
评论
回复: 关于递表问题照片每人五张，白底，35X45mm，下巴到头顶在25-35mm之间，材料里Appendix C有详细说明。其中一张背后写上姓名、出生年月日、拍照日期。跟照相馆说要签证照片，他们一般给洗成2寸的，需要自己裁成要求的尺寸。递表可否选择不太清楚，帮LZ顶一下。点击展开... 谢谢你的回答。因为我要去体检，所以那边的要求的相片也是白底，35X45mm的，然后我拿那张照片跟网上下载的表格尺寸一比大了一点点，那么我市要裁成一模一样的尺寸了？
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO是按照户口居住地递交申请吧？不知道能不能换。我的照片是在办理护照的公安局附近的照相馆照的，他们都知道尺寸的，我照的就是表格里要求的尺寸，不用自己再裁的，我想LZ那里应该有这样的照相馆吧。点击展开...你好，柳絮飞扬，我是在科达照相馆照得像片，不过尺寸不是很合适，好像大一些。
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO偶也在广州啊，本着香港就是慢的想法，特地飞去北京申请签证。还是被拒了。费时费力，早知道还不如跑香港呢！ 本来还以为2008了，北京首都会容易签一些呢。跟我一起申请的有很多也都被拒了。点击展开...你好，行者匆匆。谢谢你的回帖。 其实关于照相的疑问我没有了，现在最大的疑问就是递表时该递哪边了。我BF 说可以按照我们的选择来递，听好多人说北京的速度快，所以我们肯定想投北京了。但是听很多人说是南方四省的话要递香港 因为明天要体检了，到时要填体检结果递交香港或者北京，我不知道该填哪个阿。
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO回复: 关于递表问题各位前辈，你们好。现在我迫切的想知道一下两个问题的解答，请大家帮忙帮忙，谢谢了！1，我的疑问就是递表时该递哪边了。我BF 说可以按照我们的选择来递，听好多人说北京的速度快，所以我们肯定想投北京了。但是又听很多人说是南方四省的话要递香港因为明天要体检了，到时要填体检结果递交香港或者北京，我不知道该填哪个阿。2，还有一个疑问就是关于平时证据材料问题，账单比如电费清单，物业费清单，合同，网费缴款单，BF的健身会员单等等是否全部需要翻译成英文？这个问题我问过很多次，但是别人都回答得不是很清楚。有些说是要全部拿去公证处公证加翻译，有些人说只要在账单上用英文翻译一些重要信息就可以了。而我的BF说要全部翻译。那些账单实在是太多了，什么时候才翻译完阿？其实现在我很需要一个明确的指点，那么我的疑问就能彻底消除了。
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO回复: 关于递表问题网上下载的表格打印出来那个贴照片的框框不一定就是35X45mm，因为打印机可能根据纸张大小自动调整页面缩放比例。还是以照片尺寸为准的好，免得到时候说你照片不合格。关于递表地点，如果你在北京有可靠的亲戚朋友可以提供收信地址，收件人写你的名字就能及时收到的话，或许也可以，但如果VO是严格按照户口所在地来划分就没法选择了吧。这一点有待懂行的前辈指导。最好是能找到户口在南方四省但在北京成功获签的例子，心里就有底了。证据里的聊天记录、账单那些不用全都翻译啊，palmer和很多TZ的帖子里都说过的。说是使馆有专人处理中文材料。前辈们交的大堆中文证据，纷纷DM啦，有那么多先例呢。你费时费力全都翻译了VO也未必会一一细看。除了checklist明确要求提供的公证之外，其他的用不着公证。Karen不用这么担心吧。
评论
回复: 关于递表问题网上下载的表格打印出来那个贴照片的框框不一定就是35X45mm，因为打印机可能根据纸张大小自动调整页面缩放比例。还是以照片尺寸为准的好，免得到时候说你照片不合格。 证据里的聊天记录、账单那些不用全都翻译啊，palmer和很多TZ的帖子里都说过的。说是使馆有专人处理中文材料。前辈们交的大堆中文证据，纷纷DM啦，有那么多先例呢。Karen不用这么担心吧。点击展开...谢谢Priscilla的热心回帖！！我也是看了很多前辈们的帖子说是要提交中文材料原件就可以了，但是BF坚持说是要全部翻译成英文，他说他问了加拿大大使馆，那边是这么答复他的。那些物业及电费账单可是很繁琐的，如果一定要翻译的话那么该怎么翻译阿？ 找翻译公司的话那么要交很多银子呢，我都打听过了。。。 关于同居团聚移民要不要翻译账单之类的东西。在线等答案。
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO回复: 关于递表问题1、据我所知，投递的大使馆是以邮寄地址为准的。所以，经密西沙岗案件中心审批担保后，会按你的邮寄地址而分发案件到北京或香港。所以，填写邮寄地址，在这时是重要的。“行者匆匆”，有经历，可问他以予确实。2、填写申请表说明中，说到所提交的证据，都要译成英文或法文，除特别说明外。我认为，并非所有的证据都这样做。因为很多人的EMAIL（我是其中一个，双方的EMAIL都是中文的），就没有翻译；但认为，自己觉重要的，除了必须公证的几种证据外，其它的，最好是附上译本，不需公证，作好索引。
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=386790回复: 关于递表问题看看这些，做个参考吧：http://forum.iask.ca/showthread.php?t=105799http://forum.iask.ca/showthread.php?t=103156http://forum.iask.ca/showthread.php?t=133859&page=23http://forum.iask.ca/showthread.php?t=128777
评论
回复: 关于递表问题谢谢Priscilla的热心回帖！！我也是看了很多前辈们的帖子说是要提交中文材料原件就可以了，但是BF坚持说是要全部翻译成英文，他说他问了加拿大大使馆，那边是这么答复他的。那些物业及电费账单可是很繁琐的，如果一定要翻译的话那么该怎么翻译阿？ 找翻译公司的话那么要交很多银子呢，我都打听过了。。。 关于同居团聚移民要不要翻译账单之类的东西。在线等答案。点击展开...不用客气，大家互相帮忙，是漫长等待中的重要心理支持，呵呵大家公认的是所有公证都要翻译。其他的材料全都翻译也不是坏事，只是银子淌得哗哗滴……我自己的做法就是像wlh75说的一样，觉得重要的自己加个英文说明或翻译，做个英文索引很有用处，能让不同类型的证据形成一个整体证据，更真实更有说服力。要是全都翻译的话，我那几百页邮件和聊天记录还有几百张照片的说明还不得译到头发白了啊。最后就把主要的译了一下。
评论
回复: 关于递表问题1、据我所知，投递的大使馆是以邮寄地址为准的。所以，经密西沙岗案件中心审批担保后，会按你的邮寄地址而分发案件到北京或香港。所以，填写邮寄地址，在这时是重要的。“行者匆匆”，有经历，可问他以予确实。2、填写申请表说明中，说到所提交的证据，都要译成英文或法文，除特别说明外。我认为，并非所有的证据都这样做。因为很多人的EMAIL（我是其中一个，双方的EMAIL都是中文的），就没有翻译；但认为，自己觉重要的，除了必须公证的几种证据外，其它的，最好是附上译本，不需公证，作好索引。点击展开...wlh75，十分感谢你的回复！！
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO不用客气，大家互相帮忙，是漫长等待中的重要心理支持，呵呵 Priscilla，你这句话说得真好，让我在这寒冷的冬日里感到十分温暖呢！你在在准备资料吗还是已经递交了？让我们共勉吧！点击展开...
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO回复: 关于递表问题过奖了，哈哈，我在这里也感觉很好。我LG明天给密市寄邮包，大概有5kg，呵呵。大家共勉，一起等待好消息！
评论
回复: 关于递表问题过奖了，哈哈，我在这里也感觉很好。我LG明天给密市寄邮包，大概有5kg，呵呵。大家共勉，一起等待好消息！点击展开... 那你的提交速度比我快。其实几个月前我们就该准备了，但是我和BF都太懒一直拖到现在，一下子无数的疑问涌来，把我们弄得措手不及，手忙脚乱的。 本来想这个月初提交材料的，但是那是不可能的了，能在这个月底提交就很不错的了。 对了你是北京还是香港的CASE？
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO回复: 关于递表问题我的户口是南方四省，但在北京递交的探亲和团聚都成功了，呵呵。不过我是在北京工作滴。我所知道的递交BJ或HK是以“现居住地或工作地”来划分的。祝LZ好运。
评论
回复: 关于递表问题我的户口是南方四省，但在北京递交的探亲和团聚都成功了，呵呵。不过我是在北京工作滴。我所知道的递交BJ或HK是以“现居住地或工作地”来划分的。祝LZ好运。点击展开... happybird,你好，很高兴看到你的答复，昨晚为了递交香港还是北京这个问题我和BF为此还很烦恼过一阵呢。 如果按照你说的那样我是否可以填写好友在西安的地址？我们会一直居住在广州，这个没什么大碍吧？ 那么收信人应该是写我的名字还是我好友的名字呢？ 再次谢谢你的答
评论
life is fantastic,make it romantic! 01-30资料寄出 01-31签收 02-19担保人DM 04-07IP 04-14FN vo是row 04-24主动补料 06-04再次自动补料 8月22日再再次主动补料 等待VISA目的地ONTARIO那你的提交速度比我快。其实几个月前我们就该准备了，但是我和BF都太懒一直拖到现在，一下子无数的疑问涌来，把我们弄得措手不及，手忙脚乱的。 本来想这个月初提交材料的，但是那是不可能的了，能在这个月底提交就很不错的了。 对了你是北京还是香港的CASE？点击展开...别着急，一样一样准备，把材料整理好最重要，也不差这半个月的。 我住北京也就递北京了，去年5月就到大使馆拿了表格，材料陆陆续续地整理，直到这个月初才准备齐，LG收到后又准备了一周，今天刚刚寄出去。我的急性子LG等了半年多，说他对我的速度彻底没脾气了
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻：威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音