加拿大华人论坛 加拿大留学移民请帮忙翻下结婚证最后说明里的2个句子
在加拿大
1，凡标明照片的地方须按要求帖有照片并加盖婚姻登记专用章（钢印）。2。本证须加盖发证机关婚姻登记专用章方为有效。谢谢！！！
评论
回复: 请帮忙翻下结婚证最后说明里的2个句子神呀，刚翻了一遍我的结婚证公证件，里面没这句话……花点钱在公证处做翻译吧，别费劲了呵呵
评论
我们是永远不变的――永远的年轻，永远的热泪盈眶。回复: 请帮忙翻下结婚证最后说明里的2个句子我也帮LZ看了，我的公证里偏偏就没有这最后一页的翻译，可能不重要吧。
评论
2008年8月-2010年8月在渥太华的生活，现已回国，加籍儿子在国内上小学二年级。回复: 请帮忙翻下结婚证最后说明里的2个句子你们办结婚证时，在民政厅有没交200块大洋的翻译费？我的交了，可对方没给发票，并且领证时没看到相关的翻译类的文件。咋回事？
评论
回复: 请帮忙翻下结婚证最后说明里的2个句子我是领完证后，到公证处做的结婚证公证，不明白你为什么在民政厅翻译
评论
回复: 请帮忙翻下结婚证最后说明里的2个句子民政厅翻译做的是单身证明的翻译和公证，完了才能登记结婚。结婚证的公证在当地公证处办理。
评论
生活在加拿大回复: 请帮忙翻下结婚证最后说明里的2个句子仅供参考：1，凡标明照片的地方须按要求帖有照片并加盖婚姻登记专用章（钢印）。stick the photo on the space reserved for it,and Stamp Steel seal of Marriage Registration use only on the photo2。本证须加盖发证机关婚姻登记专用章方为有效。invalid without Stamped Steel seal of Marriage Registration use only
评论
退役请请请请请请请请请请请请请请请请请不要给我发短信提问....不要逼我麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279回复: 请帮忙翻下结婚证最后说明里的2个句子谢谢！
·生活百科 来自原点的选择性率
·生活百科 太阳能池供暖