加拿大华人论坛 加拿大留学移民求助？收到fn的信，关于姓名拼写问题？
在加拿大
这次收到的fn信，我发现我的姓名拼写不对，jie yi 两个字分开．然后上cic网查，查到是jie yi，也是分开写的，先生说这样写不对，应该是jieyi,两个字要连着写的．我的护照上也是连着写的. 老公：they changed your name to Jie Yi, not keeping Jieyi 老婆：那怎么办 老公：no choice 老公：maybe, you can write a letter to HK to ask 老公：saying all the documents are Jieyi, including federal / Quebec governments. 于是老公就要我写一封信给香港的vo(tcy)，因为英文太差．我头都大了，请教大家我这样写行不行，并请帮我改下我的英文？请问大家有没有试过这样的经历呢？我应该怎样做才好呢？谢谢大家！ 以下是我的信：Dear Consul: 恕我冒昧地打扰您，此次写信给您，是关于我的姓名拼写问题．我申请移民的全部文件都是Jieyi Du 包括federal / Quebec governments. 但在cic网上显示的姓名是jie yi du,请问会有什么影响吗？我的e-mail是:[email protected],期盼您的回复．Thank you. Best regards. Dear Consul:Excuse my troubing you, this time to write to you about my name is on the question of spelling. I had to apply for immigration documents are all Jieyi Du. Including the federal / Quebec governments. But cic on-line services display my name is jie yi du. I would like to ask what impact it for me?my e-mail is [email protected],Look forward to your reply. Thank you. Best regards.
评论
回复: 求助？收到fn的信，关于姓名拼写问题？应该是没问题啊，我上CIC网上看到我老公和我的名字也是分开拼写的，我们名字都是3个字的
评论
回复: 求助？收到fn的信，关于姓名拼写问题？谢谢
评论
回复: 求助？收到fn的信，关于姓名拼写问题？我也觉得应该无问题，可老公老是说有问题
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题