加拿大华人论坛 加拿大留学移民有关分离公证的问题

在加拿大

昨天孩子父亲刚去做了公证，用的网上下载的新表格，只是只有英文版，我根据英文样式做了一份中文表格，但公证处不接受，他们说我自己翻译的没用，于是孩子父亲只签了英文表格，而且公证人员让他全用中文填写的。说中国人只要写中文，不知道这样行吗？另外公证人员不会在大使馆的表格上签字盖章。这样有没有问题呢？

评论
回复: 有关分离公证的问题公证处有英文翻译服务的。你要了解哪个公证处有这个资格，不是每个公证处都可以公证每个材料的。比如无犯罪记录，这种比较重要的材料，在我们这里就是要到指定的公证处才能办理。

评论
回复: 有关分离公证的问题我也是从网上下载公证的，结果收到面试信是被要求从新公证，大使馆会给你寄一份他们认可的格式的表格。结果我又从新做了一遍花了2遍钱

评论
胡适谈挨骂我受了十余年的骂，从来不怨恨骂我的人。有时他们骂得不中肯，我反替他们着急。有时他们骂得太过火了，反损骂者自己的人格，我更替他们不安。如果骂我而使骂者有益，便是我间接对他有恩了，自然我很情愿挨骂。我也是从网上下载公证的，结果收到面试信是被要求从新公证，大使馆会给你寄一份他们认可的格式的表格。结果我又从新做了一遍花了2遍钱点击展开...啊？怎么这样？既然不用，那大使馆干吗把那个表格放在3903E里啊？那不害人吗？让人白做公证啊？韵然，你收到大使馆寄给你的表格是什么样啊？能否发给我看看？

评论
回复: 有关分离公证的问题啊？怎么这样？既然不用，那大使馆干吗把那个表格放在3903E里啊？那不害人吗？让人白做公证啊？韵然，你收到大使馆寄给你的表格是什么样啊？能否发给我看看？点击展开...明天我照了传上来给你

评论
胡适谈挨骂我受了十余年的骂，从来不怨恨骂我的人。有时他们骂得不中肯，我反替他们着急。有时他们骂得太过火了，反损骂者自己的人格，我更替他们不安。如果骂我而使骂者有益，便是我间接对他有恩了，自然我很情愿挨骂。明天我照了传上来给你点击展开...好的，谢谢！

评论
回复: 有关分离公证的问题能否发一份给我呢？[email protected] 重新公证，花钱是次要的，要说服他重新签字可是很难的事情！我们当时闹得很僵！

评论
法语----没落的贵族14岁儿子话语 被别人投诉虐待宠物的事还真给我碰上了 登陆两月，可怜的老公衣带渐宽！http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=274566http://forum.iask.ca/showthread.php?t=379637回复: 有关分离公证的问题要在公证处指定的翻译公司先英译中，然后孩子父母在公证处公证人员面前让前配偶在英文稿的空白处填写。公证处不会在该表格上签字或盖章，他们会做一份公证，就是证明前配偶是在公证人员面前自愿填写该分离申请的。要注意空白处的内容：几个时间、名字什么的不要填错了。

评论
回复: 有关分离公证的问题韵然朋友：你好！我也想要一份[email protected]

评论
回复: 有关分离公证的问题这是公证书

评论
胡适谈挨骂我受了十余年的骂，从来不怨恨骂我的人。有时他们骂得不中肯，我反替他们着急。有时他们骂得太过火了，反损骂者自己的人格，我更替他们不安。如果骂我而使骂者有益，便是我间接对他有恩了，自然我很情愿挨骂。回复: 有关分离公证的问题这是使馆寄来的，我拿着去公证的

评论
胡适谈挨骂我受了十余年的骂，从来不怨恨骂我的人。有时他们骂得不中肯，我反替他们着急。有时他们骂得太过火了，反损骂者自己的人格，我更替他们不安。如果骂我而使骂者有益，便是我间接对他有恩了，自然我很情愿挨骂。回复: 有关分离公证的问题背面是英文的

评论
胡适谈挨骂我受了十余年的骂，从来不怨恨骂我的人。有时他们骂得不中肯，我反替他们着急。有时他们骂得太过火了，反损骂者自己的人格，我更替他们不安。如果骂我而使骂者有益，便是我间接对他有恩了，自然我很情愿挨骂。回复: 有关分离公证的问题这是第一次做的公证，从网上下载的IMM5604（07-2008）E,表格。

评论
胡适谈挨骂我受了十余年的骂，从来不怨恨骂我的人。有时他们骂得不中肯，我反替他们着急。有时他们骂得太过火了，反损骂者自己的人格，我更替他们不安。如果骂我而使骂者有益，便是我间接对他有恩了，自然我很情愿挨骂。回复: 有关分离公证的问题大家最好等使馆寄来再做公证

评论
胡适谈挨骂我受了十余年的骂，从来不怨恨骂我的人。有时他们骂得不中肯，我反替他们着急。有时他们骂得太过火了，反损骂者自己的人格，我更替他们不安。如果骂我而使骂者有益，便是我间接对他有恩了，自然我很情愿挨骂。回复: 有关分离公证的问题谢谢韵然！看了大使馆寄给你的表格其实是2007年及之前用的版本，既然如此，为什么官方网站要更新为新的版本，真不明白？！

评论
回复: 有关分离公证的问题照片太不清楚了，关键字都没照全，再照过吧，很关键的啊！谢谢了！

评论
法语----没落的贵族14岁儿子话语 被别人投诉虐待宠物的事还真给我碰上了 登陆两月，可怜的老公衣带渐宽！http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=274566http://forum.iask.ca/showthread.php?t=379637回复: 有关分离公证的问题要不然你把中文部分打出来吧！有何不同点？急切！

评论
法语----没落的贵族14岁儿子话语 被别人投诉虐待宠物的事还真给我碰上了 登陆两月，可怜的老公衣带渐宽！http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=274566http://forum.iask.ca/showthread.php?t=379637照片太不清楚了，关键字都没照全，再照过吧，很关键的啊！谢谢了！点击展开...好的，一会再照一遍传上来

评论
胡适谈挨骂我受了十余年的骂，从来不怨恨骂我的人。有时他们骂得不中肯，我反替他们着急。有时他们骂得太过火了，反损骂者自己的人格，我更替他们不安。如果骂我而使骂者有益，便是我间接对他有恩了，自然我很情愿挨骂。回复: 有关分离公证的问题I have read and understand the contents of this letter and by signing and returning this letter, I am confirming thatI fully understand that I may be permanently separated from my above-named child.I further understand that if I wish to enter Canada, as a temporary resident or a permanent resident, I mustcomply with all requirements of the Immigration and Refugee Protection Act and Regulations in force at the timeof my application.是这份正确吗？

评论
法语----没落的贵族14岁儿子话语 被别人投诉虐待宠物的事还真给我碰上了 登陆两月，可怜的老公衣带渐宽！http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=274566http://forum.iask.ca/showthread.php?t=379637回复: 有关分离公证的问题韵然，怎么还没你的分离公证新照片呢？ 我发了悄悄话给你，有看到吗？只有前夫签名，我不用去行吗？ 我已经在加拿大了！

  ·生活百科 最终配置
·生活百科 Enphase 的充电器和电池建议