加拿大华人论坛 加拿大留学移民急！关于分离声明格式-几点不解地方咨询
在加拿大
1)我之前在网上看到有1个分离声明的中英文版本(参见附件FCU-628...),可能是大使馆给申请者补料的版本,因为这个中英文表格是北京大使官抬头.后来又看到置顶的帖子里面有一个移民局提供的下载的分离声明(英文)表格(如下地址)http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/3903e.pdf对照英文版本,好象排版格式和极个别用词不同,比如FCU-628中有段文字使用"......going to live permanently in Canada with his/her (mother/father)...., 而移民局网站中表格中相同位置是使用文字"immigrating to Canada with his/her parent/guardian... 麻烦有经验的ＴＺ们告诉我一下，究竟哪个格式是最新版本？ ２）上述分离声明中的右上角有个填写档案号的地方，不知道暂时还没有档案号的情况下，可以不填写么？因为前配偶也在国外，很少回国，趁前配偶短暂回国期间让前配偶预先把这个分离声明办理好公证书，交给我备用，，，等日后使馆要求补料，再给使馆，不知道可行么？？盼有经验的朋友回复！ ３）这个分离声明格式必须用PDF编辑软件电脑编辑填写好有关信息，还是可以接受手写填写信息在上面拿去公证？使馆接受手写填写表格的方式么？还是必须使用PDF编写软件电脑填写？？ ４)还有，之前有网友提到万一前配偶不同意签上述分离声明，既使申请人有未成年孩子的抚养权，也不能带孩子移民，如果无法得到这个分离声明，申请者需要提供一个＂保留孩子移民权利的声明＂的公证书代替那个分离声明公证书给使馆？．．．以便将来再启动孩子的移民申请，是不是这样的呢？或者还需要提供其他更多的声明，诸如＂本人（申请移民者）和孩子的分离声明＂，．．．请详细告知，谢谢！ 哪位ＴＺ们有这个＂保留孩子移民权利的声明＂，最好是中英文版本，先谢了！５）有办理过这个分离声明公证经验的朋友，可以告诉我，公证处需要的材料清单？越详细越好！因为听说只有一些大城市的公证处才可以按照使馆格式的声明公证，我在小城市，去外地公证，万一少带一样材料，往返奔波耽误时间和费用，先谢谢了！一般需要多少工作日可以办理好？６）还有，在第一点中那个中英文格式的分离声明，公证处会接收那个中文格式翻译么，还是公证处要单独再翻译？或者使馆只要英文分离声明公证就可以了，中文版本不必附带做公证也可以？请告知！
评论
2008年11月05日---魁投FN;2009年7月22日---收到补料信;2009年9月29日----收到面试排期信;2010年1月5日收到面试通知信－3月9日香港面试,面试当场通过;2010年8月15日完成体检;2011年2月21日使馆发出取签信回复: 急！关于分离声明格式-几点不解地方咨询请不要白费口舌，你要想知道哪个是最新的版本就EMAIL给使馆，叫使馆发给你，使馆是会发给你的附件的，公正的话只要你的前配偶在公正人员面前签字就行，至于要带什么，每个公证处不一样，不过户口本身份证离婚证这些应该是要的
·生活百科 带有逆变器的大篷车连接到房屋问题？
·生活百科 藤蔓需要杀死它