加拿大华人论坛 加拿大留学移民关于户口本翻译 大家帮帮忙
在加拿大
户口本全本复印 那翻译需要翻译全本吗？还是关于我自己那也就好了？ 我已进入准备的最后时刻 本不想随便麻烦大家，可是找了半天找不到答案。 大家帮帮忙 谢谢！！！
评论
BJcase7月28日寄出--7月29日签收--9月1日DM--9月3日收到DM信--9月20日FNEmail--9月24日12--10月1日收到FN信--10月6日13--10月12日CIC双DM 状态还是13--10月15日17--10月20日大信封到偶家！！10月26日登陆！！ 偶毕业啦！！回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙还有无犯罪公证是不是还要中文原件？真怕再去派出所再开一张。。。
评论
BJcase7月28日寄出--7月29日签收--9月1日DM--9月3日收到DM信--9月20日FNEmail--9月24日12--10月1日收到FN信--10月6日13--10月12日CIC双DM 状态还是13--10月15日17--10月20日大信封到偶家！！10月26日登陆！！ 偶毕业啦！！回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙提供什么材料，就要提供这份材料的翻译，应该挺明确的~~GOOD LUCK
评论
回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙那就是全家都要翻译。。。。 那未刑一定要中文原件吗？ 谢谢楼上的 送分分
评论
BJcase7月28日寄出--7月29日签收--9月1日DM--9月3日收到DM信--9月20日FNEmail--9月24日12--10月1日收到FN信--10月6日13--10月12日CIC双DM 状态还是13--10月15日17--10月20日大信封到偶家！！10月26日登陆！！ 偶毕业啦！！回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙还有人知道吗？
评论
BJcase7月28日寄出--7月29日签收--9月1日DM--9月3日收到DM信--9月20日FNEmail--9月24日12--10月1日收到FN信--10月6日13--10月12日CIC双DM 状态还是13--10月15日17--10月20日大信封到偶家！！10月26日登陆！！ 偶毕业啦！！回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙我这里的公证处经常做涉外的翻译 我的户口本从第一页开始翻译的，所有的信息都翻译了，未刑是先开中文证明再翻译啊，没中文的公证处也给翻译？ 未刑很好开啊
评论
我一直在写：我在多伦多话家常理短告诉你一个真实的移民生活！回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙因为中文原件公证处收走了 听说使馆需要中文原件 所以可能要再去开一份，不过不知道到底要不要中文原件
评论
BJcase7月28日寄出--7月29日签收--9月1日DM--9月3日收到DM信--9月20日FNEmail--9月24日12--10月1日收到FN信--10月6日13--10月12日CIC双DM 状态还是13--10月15日17--10月20日大信封到偶家！！10月26日登陆！！ 偶毕业啦！！回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙户口本、身份证自己翻译即可。找个模板修改一下就可以了。无罪原件拿走，我也是怕被补料，马上重开一份原件。祝大家好运！
评论
回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙因为中文原件公证处收走了 听说使馆需要中文原件 所以可能要再去开一份，不过不知道到底要不要中文原件点击展开...户口不用公证的，所以翻译完全可以自己翻译，也可以花钱请翻译社翻译。但是，如果你花钱请翻译社翻译的话，千万不要在申请表格中说你花钱请人翻译了。移民局是死脑筋，这样的话，他们就认为你请了代理人。未刑公证是先去公安局开中文的证明，然后拿着这个证明去公证处公证并翻译成英文。所以，你的未刑的中文原件是被公证处收走留档的。你完全不必再重新去公安局开中文的证明。移民局认公证过且是英文的，中文的且没有公证过的，对他们来说无效。
评论
＂我爱你，至死不渝＂回复: 关于户口本翻译 大家帮帮忙首先感谢楼上2位帮我解答！ 加分分了 谢谢楼上的好心提醒 我们没请人翻译 抓了我老公做廉价劳工 我前思后想 还是做了户口的全本翻译和去再开了未刑的中文证明 因为我确实看过被要求补料的那10%的倒霉的同学写的毕业论文中提到过曾被要求补着2个东西而拖长了审理时间 我不求能坐火箭 起码也想最好不要拖得时间太长 真怕做了这个10% 没办法啊 哎！！！！ 虽然经过我和我老公整1个半月的填表准备洗照片写解释信以及无数的繁琐又累人的工作后， 还是要小心翼翼的乖乖的完成所有功课 尽管我自己都觉得有些东西真的不需要， 可是毕竟有前辈提醒过，真是不敢不听没办法 不小心发了发牢骚。 替所有的JMXD向移民关喊一句： 我们容易吗我们！！！
·中文新闻 在经历了五次悲惨的流产之后，准妈妈海莉很高兴迎接她的女儿
·中文新闻 帕丽斯·弗瑞在遭遇悲惨流产后打破了沉默，她的世界被“撕裂