加拿大华人论坛 加拿大留学移民集体户口的户口页翻译如何做？
在加拿大
是不是照一张照片，在照片附近标箭号并翻译啊？还是做成一张表格，写上和户口纸一样的item，然后翻译啊？做过的xdjm请告诉一下，万分感激！！
评论
魁省-HK 11/17 妥投 - 01/21 DM1 - 02/09 HK AR - 02/29CSQ - 04/23 180信 - 05/22 面试信 - 08/09面试通过 - 09/27 双地址 - 09/29 - DM2- 10/03 毕业回复: 集体户口的户口页翻译如何做？照户籍的格式翻译就行。不过建议还是给公证处来做吧，省心。
评论
回复: 集体户口的户口页翻译如何做？照户籍的格式翻译就行。不过建议还是给公证处来做吧，省心。点击展开...集体户口的公证非常麻烦，也离我住的地方非常远。 你是说做一个和户口纸一样的格式对吗？
评论
魁省-HK 11/17 妥投 - 01/21 DM1 - 02/09 HK AR - 02/29CSQ - 04/23 180信 - 05/22 面试信 - 08/09面试通过 - 09/27 双地址 - 09/29 - DM2- 10/03 毕业回复: 集体户口的户口页翻译如何做？拿着你的集体户口原件到公证处公证就可以了
评论
好好学习，天天向上！回复: 集体户口的户口页翻译如何做？就按照户口的格式设计个表格翻译下就可以，网上可以找到户口格式的模板，家园也有。公证也可以，一般公证处非要你把户主页和自己那页一起拿去公证，你就坚持只公证自己那一页就可以了。
评论
虫虫的长登纪实日志加国生活闲聊扯淡群：198989927，241338508拿着你的集体户口原件到公证处公证就可以了点击展开...就是觉得比较麻烦就是了。不过如果翻译不来，也只能这样，谢谢lily！
评论
魁省-HK 11/17 妥投 - 01/21 DM1 - 02/09 HK AR - 02/29CSQ - 04/23 180信 - 05/22 面试信 - 08/09面试通过 - 09/27 双地址 - 09/29 - DM2- 10/03 毕业就按照户口的格式设计个表格翻译下就可以，网上可以找到户口格式的模板，家园也有。公证也可以，一般公证处非要你把户主页和自己那页一起拿去公证，你就坚持只公证自己那一页就可以了。点击展开...非常感谢看枫叶的建议！我先试试看自己翻译吧。
评论
魁省-HK 11/17 妥投 - 01/21 DM1 - 02/09 HK AR - 02/29CSQ - 04/23 180信 - 05/22 面试信 - 08/09面试通过 - 09/27 双地址 - 09/29 - DM2- 10/03 毕业就是觉得比较麻烦就是了。不过如果翻译不来，也只能这样，谢谢lily！点击展开...不用客气！我也是集体户口，我的户口就是单页，就是只有我自己的户口登记信息。我就拿着我的户口纸到公证处公证的，也不贵。
评论
好好学习，天天向上！不用客气！我也是集体户口，我的户口就是单页，就是只有我自己的户口登记信息。我就拿着我的户口纸到公证处公证的，也不贵。点击展开...不需要那个集体户口的首页的吗？
评论
魁省-HK 11/17 妥投 - 01/21 DM1 - 02/09 HK AR - 02/29CSQ - 04/23 180信 - 05/22 面试信 - 08/09面试通过 - 09/27 双地址 - 09/29 - DM2- 10/03 毕业不需要那个集体户口的首页的吗？点击展开...我不知道你们那边是怎么回事儿，反正我们这边的集体户口没有什么首页，就是一张单页，上面记载个人的信息。
·中文新闻 被取消测试揭幕战的内森·麦克斯威尼（Nathan McSweeney）在节礼日
·中文新闻 闷闷不乐的安德鲁王子对自己的失宠感到非常厌倦，以至于他“