加拿大华人论坛 加拿大留学移民请帮忙翻译一下（重要信息）谢！
在加拿大
Assessment : 1.Lack of documentary proof to demonstrate combined join affairs to the extent that reasonable person would expect of a couple spousal relationship 2.Ｎｏｒ ｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｅ ｔｈｅ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｉｎｔｅｒｄｅｎｐｅｎｄｅｎｃｅ ｅｘｐｅｃｔｅｄ ｔｏ ｓｕｃｈ ａ ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ．
评论
魁省-HK 11/17 妥投 - 01/21 DM1 - 02/09 HK AR - 02/29CSQ - 04/23 180信 - 05/22 面试信 - 08/09面试通过 - 09/27 双地址 - 09/29 - DM2- 10/03 毕业Assessment : 1.Lack of documentary proof to demonstrate combined join affairs to the extent that reasonable person would expect of a couple spousal relationship 2.Ｎｏｒ ｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｅ ｔｈｅ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｉｎｔｅｒｄｅｎｐｅｎｄｅｎｃｅ ｅｘｐｅｃｔｅｄ ｔｏ ｓｕｃｈ ａ ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ．点击展开...是不是说缺少能证明你们是夫妻的文件啊
评论
回复: 请帮忙翻译一下（重要信息）谢！是不是说缺少能证明你们是夫妻的文件啊点击展开...谢谢祖儿的回复！是呀，可是里面具体有些词我搞不懂，比如说ｃｏｍｂｉｎｅｄ ｊｏｉｎｔ ａｆｆａｉｒｓ和ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｉｎｔｅｒｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅ．
评论
魁省-HK 11/17 妥投 - 01/21 DM1 - 02/09 HK AR - 02/29CSQ - 04/23 180信 - 05/22 面试信 - 08/09面试通过 - 09/27 双地址 - 09/29 - DM2- 10/03 毕业回复: 请帮忙翻译一下（重要信息）谢！第一个是说：你缺少在正常人看来一对伴侣应该一起做的事情第二个是说：没有体现出你们相互依赖到一定程度差不多就是这个意思。
评论
Keep your eyes on the goal, otherwise all you see is obstacles!第一个是说：你缺少在正常人看来一对伴侣应该一起做的事情第二个是说：没有体现出你们相互依赖到一定程度差不多就是这个意思。点击展开...谢谢。 还有其他的意思的可能性吗？
评论
魁省-HK 11/17 妥投 - 01/21 DM1 - 02/09 HK AR - 02/29CSQ - 04/23 180信 - 05/22 面试信 - 08/09面试通过 - 09/27 双地址 - 09/29 - DM2- 10/03 毕业谢谢。 还有其他的意思的可能性吗？点击展开...我看不出还有别的什么意思了。
评论
Keep your eyes on the goal, otherwise all you see is obstacles!回复: 请帮忙翻译一下（重要信息）谢！1、缺少在普通人看来能够证明具有夫妻关系的证明材料2、也不具有能证明彼此相互依赖的那种亲密程度
评论
本人登陆加国一年半，已经回流中国两年半。回复: 请帮忙翻译一下（重要信息）谢！1、缺少能证明在正常人（普通人）看来夫妻关系中应有的一起做的事情的文件证明；2、也不能证明在正常人（普通人）看来这种关系中应有的互相依赖的程度。 意思就是怀疑你们的婚姻关系是假的
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽