加拿大华人论坛 加拿大留学移民急：求教关于文件翻译的问题！
在加拿大
求教一个急的问题： 现在中文的文件不能由家人翻译了，要有正式的翻译件，现在人在加拿大，那应该找谁给翻译公证呢？
评论
回复: 急：求教关于文件翻译的问题！请问是什么文件需要翻译呢？要正式的可以寄回国内办翻译公证，至于这边不清楚。
评论
回复: 急：求教关于文件翻译的问题！请问是什么文件需要翻译呢？要正式的可以寄回国内办翻译公证，至于这边不清楚。点击展开...谢谢！是存款证明之类的，国内的，可以找这边的什么机构翻译吗？类似考驾照要专门的这边翻译才认可的地方有没有？
评论
回复: 急：求教关于文件翻译的问题！存款证明直接就有英文版的。反正我在中国银行开的就是中英文在一页纸上的，不用翻译。
评论
回复: 急：求教关于文件翻译的问题！谢谢！是存款证明之类的，国内的，可以找这边的什么机构翻译吗？类似考驾照要专门的这边翻译才认可的地方有没有？点击展开...可能这边专业的翻译机构能够翻吧，可以先在网上查查，再打电话问问。我查到这一个：http://www.languagemarketplace.ca/03-calgary-translation-services.html
评论
回复: 急：求教关于文件翻译的问题！可能这边专业的翻译机构能够翻吧，可以先在网上查查，再打电话问问。我查到这一个：http://www.languagemarketplace.ca/03-calgary-translation-services.html点击展开...谢谢！经你这么一提醒，突然想到那种新移民的社工机构好像也有类似服务，不知道使馆承认不。翻译其实咱自己可以就是新政策不认可恶阿。
评论
回复: 急：求教关于文件翻译的问题！建议打电话问问，要是还能够自己翻译就不用那么麻烦了，两周以前我们打电话问说是可以自己翻译。
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛