加拿大华人论坛 加拿大留学移民房产证没有英文版的呀，怎么办呢？
在加拿大
请教房产证没有英文版的呀，怎么办呢？自己翻译能行吗？
评论
3.5-签收 3.31- DM 4.10- IP 4.14 -FN 144.22-12 5.13-13回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？可以自己翻译
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？翻译，盖翻译章
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？行
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？我让广州签证中心翻译的，75元一份。
评论
昨天的伊甸园，今天的寄居路，明日的天国福~回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？请问提供房产证公证件可以吗？好像看过有人是这样做的，但申请材料清单上要的是房产证原件？
评论
我爱新生活回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？京签证中心不要原件，交房产证公证书及房产证翻译件即可。翻译件自己翻译，北京的格式可参考附件，不用盖什么章。
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？严重感谢楼上！
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？谢谢7楼, 但那个翻译件里没有显示章子的内容, 有问题么?还有个问题, 例如房产证很早了, 上面没有章, 但土地证上有章子, 那是不是土地证也要翻译, 请问谁有此经验?! 谢谢了!
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？谢谢大家啦！！！！非常感谢！！！加分分
评论
3.5-签收 3.31- DM 4.10- IP 4.14 -FN 144.22-12 5.13-13翻译，盖翻译章点击展开...请问，什么是翻译章？哪里才有翻译章？
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？我没公证也没翻译，忘了交的原件还是复印件了。我父母几次申请交的都是复印件。
评论
060925递北京；061030FN；0806撤申请；080703收到使馆回复；080813签下探亲申请；080917多伦多；090121回京;现举棋未定 [相约canada]QQ群: 13440418(群1)；35775820(群2)回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？哦, 对了, 有2个证, 房产证和土地所有证。本来是想只翻译房产证，房产证上不是没有章, 而是钢印,,复印不出来的, 所以就只好把土地所有证也附上，，随之而来又多了份翻译。但找了半天，似乎只有房产证的翻译模板。
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？我准备把公证件和原件一起交了。
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？京签证中心不要原件，交房产证公证书及房产证翻译件即可。翻译件自己翻译，北京的格式可参考附件，不用盖什么章。点击展开...请问，房产证的原件一定不可以吗？一定要公证件？
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？请问，房产证的原件一定不可以吗？一定要公证件？点击展开...原件带了，签证中心没收。收的是房产证公证书（上面有房产证复印件、公证词及公证词翻译）
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？原件带了，签证中心没收。收的是房产证公证书（上面有房产证复印件、公证词及公证词翻译）点击展开...谢谢！
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？我是在上海签证中心办理签证的，房产证只要交复印件即可，无需翻释，从交材料到得到签证只有三天，很顺利。
评论
回复: 房产证没有英文版的呀，怎么办呢？京签证中心不要原件，交房产证公证书及房产证翻译件即可。翻译件自己翻译，北京的格式可参考附件，不用盖什么章。点击展开...我是银行给复印的房产证，因为是贷款月供，所以银行在房产证上盖了章仅供办理签证使用的，还需要去公证吗？谢谢！
评论
布澜卡QQ:331468532京签证中心不要原件，交房产证公证书及房产证翻译件即可。翻译件自己翻译，北京的格式可参考附件，不用盖什么章。点击展开...请教：公证处特意问了是出国用吗？所以房产公证书应该已经包括英文了吧，为什么还要“房产证翻译件呢”？
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面