在加拿大
来源: 加拿大必读 最近看好多文章，都在说在美国海关被欺负了，盘问个一溜够。但是我多次签证和过海关的经历却告诉，如果没有遇上华人，其实都还好。 上一次我参加一个旅游团到加拿大玩，导游为了怕大家弄丢机票，就把出好的回程机票都收归自己保存，我这个人呢也比较马大哈，平日忘性就大，看到有这么负责的导游，就产生了依赖感，把回程的班次给忘到脑后了。 结果，到了加拿大要入境的时候，白人女边检官问我回程是哪天，具体哪个航班的时候，我就回答不上来了。 我回头找导游想问，发现人都散在各个队里，找不着，也不好意思大声叫，于是想起手机里有，又现开手机，这个费劲。 女边检官看我老低头，大概觉得是语言不通（我英语确实也差），就叫来了一个华人和我沟通。
图片来自网络
这个华人是个女士，年纪不小了，应该在四十岁上下，一口南方口音，不知道是香港还是广东人。我见同胞来了还挺高兴，赶快解释为什么忘记了回程航班。
没想到这位女士二话不说，就冲我大吼起来，你知道规矩吗，连回程航班都不知道，你想干什么？
我其实是第二次到加拿大，规矩是懂的，只是粗心点。被人这么吼，我当时也急了，宛如神助般想起了一句很合适的英文，我也瞪眼冲她说（真心没喊，就是嗓门大点），calm down，calm down，你喊什么，会说话吗你！
白人边检官看我们要吵起来，倒急了，就把护照递给我，说了两句英语，大意是已经第二次来加拿大，以后注意记住回程航班就好。
华人女士看我也挺凶，而且是第二次来加拿大，气势也没了，嘟囔着说都第二次了怎么会记不得回程航班。
我生气说的说希望你知道什么是教养，大步过关了。
其实不光是在加拿大海关，北京的美国大使馆也是这样的经历，面签时人总是很多，排队拐好几个弯，那些老外面试官倒都很和气，最凶的是现场那些中方雇员，这些雇员穿得跟警察似的，身材都很高大，穿着大皮靴，样子很神气。
一些老人年纪大了，又是第一次来签证，站那么久，稍微违反点规矩，有些雇员就冲他们大喊大叫，和城管相比只差动手，不要说帮助老人了，连起码的教养也没有。
第二次见到这种场面，我终于没忍住，冷言讽刺说，洋人没怎么的，二鬼子还真凶。
说完心里就打鼓，怕那个大高个保安把我扔出去，谁知道他只是瞪了一眼就走了，估计也不想让他们的洋人老板知道怎么回事吧。
阅读全文评论
看这货写的大概能看出她的修养, 竟好意思让别人注意教养, 现在很多国人眼睛长在头顶上, 看不到自己了
评论
讲普通话的不是常讲他们讲英文比鬼佬还正吗?现在又讲不怎么会英文你开玩笑吧?
评论
人家南方口音为什么可以做翻译你北方口音或没有口音比鬼佬讲得还正但就不会听和讲真的很搞笑
评论
跟海关吵非常不明智。而且不是对方说中文就代表他会习惯被大声回话。
评论
别老一口一个同胞同胞，也许别人自己认同为加拿大人呢？？凭什么长个华人脸就必须对你手软？到到哪里工作都必须接受政府部门培训，如果你觉得哪里不对，尽管投诉，别老同胞同胞同胞的。纯粹的民粹主义
评论
这翻译大妈也真好笑 就翻译一个，不是么 怎么不做好自己的事就好了
评论
在加拿大，美国这种移民国家呆久了，其实觉得对人对事与具体的这个人的素质有关系，与种族，肤色，性别关系不大。
·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”