加拿大华人论坛 加拿大留学移民公证一定要做中英文吗？只做英文行不行？
在加拿大
公证一定要做中英文吗？只做英文行不行？只做英文公证是否可以省些银子？
评论
公证分为直接和间接两种。 直接公证就是公证处直接开证明，证明一件事情的真实性，例如你的出生证明。 间接公证公证处只证明你提供的原件/复印件之间的一致性，并不去认证你的原件的真实性。 一般的直接公正都包括中英文两种文字。间接公证就看你提供的原件是什么的了。如果你提供的是英文原件，那公证处只证明你的英文复印件和英文原件之间一致性。如果是中文原件，那你可以要求公证处给翻译成英文，那么公证处会证明翻译件和你中文原件的一致性。
评论
去华人超市，用中国vendor，中国人要帮助中国人，团结互助才能赢得尊重。公证分为直接和间接两种。 直接公证就是公证处直接开证明，证明一件事情的真实性，例如你的出生证明。 间接公证公证处只证明你提供的原件/复印件之间的一致性，并不去认证你的原件的真实性。 一般的直接公正都包括中英文两种文字。间接公证就看你提供的原件是什么的了。如果你提供的是英文原件，那公证处只证明你的英文复印件和英文原件之间一致性。如果是中文原件，那你可以要求公证处给翻译成英文，那么公证处会证明翻译件和你中文原件的一致性。点击展开...非常详细,太感谢楼上的了!!!
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛