在加拿大
[FONT=新宋体]向各位请教个问题： 准备材料中，大学成绩单认证是必需的吗？ 如果成绩单非必需，我就不准备了。若必须有，我怎么办呢？ 谢谢。 [/FONT]
评论
06年9月14日 北京签收 06年9月20日 FN到 2007年7月9日发现 Status: 03 我处将与你联系. 2008年3月19日 申请撤案. 听自己的，活自己的！ 赏 2006-02-20#2 N 135 $0.00 我能不能递料时不放进成绩单...如果要求补料就写信说明不能开成绩单的理由呢？ 麻烦各位想个办法，谢谢了。
评论
06年9月14日 北京签收 06年9月20日 FN到 2007年7月9日发现 Status: 03 我处将与你联系. 2008年3月19日 申请撤案. 听自己的，活自己的！ 赏 2006-02-20#3
枫叶情
13,437 $0.00 自己翻译成英文的，问学校肯不肯盖章。评论
2010.6.17 TORONTOhttp://forum.iask.ca/showthread.php?t=434791 赏 2006-02-20#4 V 1,388 $0.00 拿去清华做认证不就行了？或者拿去做中英文公证，应该都可以。
评论
家园上活跃着一群专门在各个贴子里说风凉话的变态，这些下作的东西就是疯狗，遇到这种畜生不用理它们，实在叫的太厉害就给它们一坨屎！ 赏 2006-02-20#5
10,071 $0.00 楼主的学校是否有点做作了，难道中文的成绩单就能保密了吗？真是鬼扯！评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 赏 2006-02-20#6 L 1,837 $0.00 楼主的学校好可恶呀！
评论
LZ去外面翻译，或是自己翻译好，回学校找他们盖章就可以。有的学校是不给做英文成绩单的需要自己去做，但盖章是应该给盖的呀。
评论
waiting for ME............... 赏 2006-02-20#8 H 551 $0.00 但是盖章的话，怎么知道你翻译的英文是对的呢？
评论
新生活起航啦 赏 2006-02-20#9
9,707 $0.00 典型的中国官话～～～～～～～～～～评论
2005-12申请加拿大技术移民；2007-12香港取签证；2008-08-08登陆加拿大；2014-9至今Richmond Hill; 赏 2006-02-20#10 K 695 $0.00 我当时是自己翻译的，教务处老师对照了一下每一科的分数（说明我没有作假），然后就给盖章了。老师还是相当合作的。不过我们不是军事院校。总觉得学校/国家应该是鼓励/支持/配合毕业生有更大的发展的，但是后来有时候觉得国内有些人/机构出于某种不可理解的心态，真的可能会给人故意制造麻烦或者让你增加成本。。。很让人难过和心寒的现实。
评论
生气是没有用的，找找学校的关系吧！我知道部队里官大一级压死人，最好在上面找找人
评论
谢谢各位帮忙指点。不过有人告诉我，官方网站没要求有成绩单啊，我也没看到。大家根据什么准备成绩单的？谢谢
评论
06年9月14日 北京签收 06年9月20日 FN到 2007年7月9日发现 Status: 03 我处将与你联系. 2008年3月19日 申请撤案. 听自己的，活自己的！ 赏 2006-02-20#13
583 $0.00 咋净碰见这样扯淡的人，和扯淡的事情。很简单的事情就是要卡你一下，让你知道什么叫权力。[咬牙切齿……]评论
[FONT=黑体] [/FONT] 赏 2006-02-20#14
枫叶情
13,437 $0.00 建议：先给清华认证处打个电话，询问只有中文的成绩单是否可以做英文的认证。使馆要求的是中英文成绩单，保密信封，这个你可以写个解释信，反正有清华的认证问题就不大。就怕清华不给做，那就麻烦了。评论
2010.6.17 TORONTOhttp://forum.iask.ca/showthread.php?t=434791 赏 2006-02-20#15
221 $0.00 成绩单肯定是需要的. 你可以拿去公证处公证,他们会帮你翻译成英文,不过要加点钱. 学校密封或公证的成绩单大使馆都是接受的.评论
nomadlee 说:不过有人告诉我，官方网站没要求有成绩单啊，我也没看到。大家根据什么准备成绩单的？点击展开...官方网站是明确要求了的：EDUCATION/TRAINING/QUALIFICATIONSFor you and your spouse or common-law partner:• Post-secondary education documents: vocational or technical certificates or diplomas;• College or university documents: certification of completion and the graduation degree,diploma, or certificate issued by the college or university and the evaluation committee;• Transcripts: original transcripts of all degrees must be submitted in university-sealed envelopes.• Professional qualifications certificates: notarized professional qualification certificates shouldbe submitted if available. (e.g.. Engineer, Computer Programmer, Accountant, Economist, Translator/Interpreter, Architect etc.)
评论
赏 2006-02-20#17 V 1,388 $0.00 你只能去公证了。评论
家园上活跃着一群专门在各个贴子里说风凉话的变态，这些下作的东西就是疯狗，遇到这种畜生不用理它们，实在叫的太厉害就给它们一坨屎！ 赏 2006-02-21#18
236 $0.00 我的当时是请外面的公司翻译的，再拿回学校盖章，盖章要收钱就是了！评论
请点击右上角的银色小图标，出现增加sisi的声望，点击，Thanks 赏 2006-02-21#19 L 1,837 $0.00 只能对部分公务员的品行表示遗憾！
评论
谢谢大家！要是公证我在学校所在地还是目前工作所在地（也是户口所在地）呢？再次谢谢。
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面