在加拿大
FN到了要求补料D Marriage certificate(Jie Hun Zheng) issued by the Marriage Registration of PRCN Certificates of the graduation degree,doploma。。。我不解的是D中的结婚证问题，我递交的是结婚证的公正，交了一份，这有什么问题呢？VO要求的是 You must submit copy of orriginal documents with English translation and nortorized by the PRC Notary Public Office items,难道要求我交结婚证的复印件？？？N中的学位问题，VO手写的是Master degree for you and your spouse我做了我们的硕士学位和成绩单的清华认证，本科的学位证和毕业证的公正，Vo是要求我对硕士学历也进行公证么？？？还有，我收到FN了，现在可以通知清华认证和IELTS给大使馆发认证的原件与IELTS成绩单了么？请大侠帮忙！！谢谢
评论
1. 公证书里面必须有原结婚证的复印件和翻译件！公证书必须是公证处出来的原件，不能用复印件的！2. 所有学位学历证书都需要翻译公证，包括经过清华认证的最高学历的！3. 你的IELTS成绩单没随申请一起提交？是递交的北京吗？
评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 赏 2006-03-26#3
3,214 $0.00 支持2楼评论
1、是不是你的结婚公正用的是直接公正？应该用间接公证的，就是公证的时候把你的结婚证复印一下，作个公正说你的这个复印件和原件一致。（如果你的公证交的不是复印件可能就是这个原因了）2、学历学位除了清华认证以外还应该有公证的（我不知道学校的公正算不算，据说可以代替公证处的公证，我是再学校做的公证，就不去公证处了，但是因为还没有递档所以不知道是不是可以替代公证）3、由清华认证发认证，如果VO没有要求或许可以不用他们再发的，有一些人就没有让认证中心发原件，因为原件的备份是完全一样的，可能是再VO对你的认证有疑问的时候才会要求认证中心重发的吧，所以可以不用吧（如果她们不要求，就先不用发了）。如果你的IELTS成绩单已经寄了，就不需要再寄了。那个有一份就够了，是不是考试中心寄得没有关系，除非他们怀疑你是假的。
评论
家园上活跃着一群专门在各个贴子里说风凉话的变态，这些下作的东西就是疯狗，遇到这种畜生不用理它们，实在叫的太厉害就给它们一坨屎！ 赏 2006-03-27#5
658 $0.00 这些问题坛子里反复都在强调为什么还要犯评论
修合无人见，存心有天知。The journey ...may be a reward !1、是不是你的结婚公正用的是直接公正？应该用间接公证的，就是公证的时候把你的结婚证复印一下，作个公正说你的这个复印件和原件一致。（如果你的公证交的不是复印件可能就是这个原因了）2、学历学位除了清华认证以外还应该有公证的（我不知道学校的公正算不算，据说可以代替公证处的公证，我是再学校做的公证，就不去公证处了，但是因为还没有递档所以不知道是不是可以替代公证）3、由清华认证发认证，如果VO没有要求或许可以不用他们再发的，有一些人就没有让认证中心发原件，因为原件的备份是完全一样的，可能是再VO对你的认证有疑问的时候才会要求认证中心重发的吧，所以可以不用吧（如果她们不要求，就先不用发了）。如果你的IELTS成绩单已经寄了，就不需要再寄了。那个有一份就够了，是不是考试中心寄得没有关系，除非他们怀疑你是假的。点击展开...1 是啊，结婚证我带到公证处了，看了一眼就办了，现在看给我办的是直接公正阿！2 看坛子上这个问题一直有不同的意见阿，有的说办了清华认证就不用再作最高学历的公证了，所以我制作了本科的公正和清华的说是认证，看来还要去吧硕士的做一下公证了？ ]3 您的意思是我都不用让清华人正在给大使馆发认证了？？？
评论
我的中介还是让我通知认证处寄了,说是CHECKLIST上有写安排再寄一份的. 反正都交了那么多钱了,不在乎再多花这点钱了.
评论
doctorzhang 说:1 是啊，结婚证我带到公证处了，看了一眼就办了，现在看给我办的是直接公正阿！2 看坛子上这个问题一直有不同的意见阿，有的说办了清华认证就不用再作最高学历的公证了，所以我制作了本科的公正和清华的说是认证，看来还要去吧硕士的做一下公证了？ ]3 您的意思是我都不用让清华人正在给大使馆发认证了？？？点击展开...在DIY上面回答了一遍，再答一遍哈1，结婚证要做间接公证，就是公证书里面带有结婚证的复印件2，清华认证只需要认证最高学位，如果你是硕士，就只需要认证硕士学位（牢靠一些把硕士学历也认证了），但是还需要在公证处对你的本科，硕士的学位和学历都做公证才行，不能是学校的证明。3，现在已经不用清华发给大使馆，都是你自己在递料的时候就已经递了清华认证的原件了。
评论
2011年6月18日登陆渥太华一年多啦，也算老移民了吧？ 赏 2006-03-27#9
10,071 $0.00 原来是给楼主做公证的人把楼主坑了！评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！在DIY上面回答了一遍，再答一遍哈1，结婚证要做间接公证，就是公证书里面带有结婚证的复印件2，清华认证只需要认证最高学位，如果你是硕士，就只需要认证硕士学位（牢靠一些把硕士学历也认证了），但是还需要在公证处对你的本科，硕士的学位和学历都做公证才行，不能是学校的证明。3，现在已经不用清华发给大使馆，都是你自己在递料的时候就已经递了清华认证的原件了。[/quote 谢谢您的回答！您能确认不用再通知清华再发一遍认证了？？？我看到checklist说要的阿！点击展开...
评论
justin_zhu 说:原来是给楼主做公证的人把楼主坑了！点击展开...哎也没有经验阿，我昨天去公证处了，把情况跟他们一说，给我办理的人还办理病退了，ft最后同意结婚证的给我免费重做一个，说是他们做的要比间接公正的效力更高！那我就不管了，老外要什么就做什么吧！
评论
递交的材料中哪些要直接公证哪些要间接公证啊，这两个有什么不同？能不能解释一下？谢了。
评论
解释得很清楚啊，顶！
评论
06年7月12日，DHL寄出，205元；06年7月13日下午2：45分，HK签收；06年7月25日下午2：04分，招行信用卡划款，1005美元 ；06年9月27日FN；接下来，等待吧…… 赏 2006-04-03#14 N 277 $0.00 关于直接公正和间接公证：坛子里有篇贴子，现拷贝如下——“昨天去公证处咨询了一下有关公证的事情。先简单跟大家汇报一下：1、直接公证就是直接证明某一事实。例如婚姻状况的直接公证，我见的样本是直接证明某某与某某是夫妻关系等；而间接公证就是证明你的结婚证是真实有效的。2、办未刑公证需要先到公证处开一个查询函，自己递交到市公安局，公安局一般在24小时内将查询结果直接传给公证处，公证处根据查询结果给你办理公证。3、公证处专门办理涉外公证的人说出生公证、结婚公证等一般都含英文版的，不用另外加钱翻译。不过象合同、毕业证、成绩单什么的得收翻译费，自己翻译也行。无罪、经历和没出生证的出生公证办直接，其余的间接。其实一句话，有证书就间接，不然只好直接。
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇