在加拿大
请问vo对成绩单格式有什么要求吗，我们学校让我自己用excel做好了打出来再给他们盖章就可以了,那我的学籍表的分数里，有的比如88,75这样，有的是用优,良,中这样来表示,像这样分数里百分制和等级制混在一起会有问题吗?再问个翻译问题:中用英文翻译是:middle,medium,average,normal中的哪个呢?
评论
什么格式都行,中MEDIUM,或C表示.
评论
赏 2006-06-14#3
1,173 $0.00 必须有英文译本评论
必须有英文译本点击展开...这个偶知道，必须要英文的，偶问的是对分数的要求是要统一成百分制，或等级制？还是随便哪种都行，因为偶的成绩里有的分数是用百分制，有的是用等级制啦
评论
happytom 说:什么格式都行,中MEDIUM,或C表示.点击展开...middle,medium,average,normal这几个表示中的都是偶在网上搜到的，偶不知道加拿大的是用什么，大家在翻译成绩单的时候用哪个用的比较多啊？
评论
格式随便，最简单的 qualified
评论
偶不知道加拿大的是用什么，大家在翻译成绩单的时候用哪个用的比较多啊？点击展开...用medium或C表示中!
评论
赏 用medium或C表示中!点击展开...广州的?
评论
优良中差翻译的时候用ABCD表示。在底下注明：A(Excellent)=100-85,B(Good)=84-75,C(pass)=74-60,D(fail)=0-59
评论
[SIGPIC][/SIGPIC]跟着组织部，年年有进步；跟着外贸部，美金大把入；跟着宣传部，稻草吹成树；跟着移民部，越跟越糊涂，不知何时DM...优良中差翻译的时候用ABCD表示。在底下注明：A(Excellent)=100-85,B(Good)=84-75,C(pass)=74-60,D(fail)=0-59点击展开...我自己翻译的,跟这位老Y写得差不多.
评论
2006年7月28日到达卡城2006年10月26日-2008年6月18日英语学习2008年7月14日-12月24日会计工作经验班2008年12月28日-现在会计师事务所工作2014年7月23日-现在 Nanaimo优良中差翻译的时候用ABCD表示。在底下注明：A(Excellent)=100-85,B(Good)=84-75,C(pass)=74-60,D(fail)=0-59点击展开... 这样写比较好！
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？