加拿大华人论坛 加拿大留学移民学校更名的中文证明要公证吗?
在加拿大
又有问题。原来毕业证书上盖章的学校名称变更了,已取得中文证明,要公证吗?还是自己翻译一下就行了?请教各位!谢谢!
评论
2006.08: FN;2007.08: 5->补清华认证、雅思,主申请表一套;2008.06: 12 ;2008.07: ME2008.09: 8,9月的某天又变成5,9月26日又变为12;2009.02.12:13;2009.02.20:17又有问题。原来毕业证书上盖章的学校名称变更了,已取得中文证明,要公证吗?还是自己翻译一下就行了?请教各位!谢谢!点击展开...学校改名不是罕有的事。清华认证是不需要的,当地的公证也不要吧!
评论
[FN: 09.28.2006,我所知道查过我资料的VO: ROW, LCY, [TCW])1.7寄IELTS成绩,1.16签发补料信, 3.17交补料; 看来明年春天能走就不错了......作难民以前,have a good time while you can.I'm destined to be his momma, and I'm doing the best as I can. 赏 2006-06-16#3 243 $0.00 我的没有公证,公供参考。
评论
2006-05-02 签收2006-05-11 划款2006-07-26 FNVO-ISK OR TCWNOW:en cours........... 赏 2006-06-17#4 S 153 $0.00 我让学校将更名证明封在成绩单里.
评论
我的是把原名括号在现名后面
评论
喂,请问是中国移动吗?我是中国联通,我的小灵通坏了,你们能派中国铁通来修一下吗? 赏 2006-06-17#6 1,061 $0.00 我是附了一份自己的英文翻译在证明后面的
评论
个人觉得不用公证,可以自己翻译一下就行了!我是没有要求公证的就一概自己翻译!
评论
赏 2006-06-19#8 碧 125 $0.00 谢谢楼上几位的热心解答,谢谢!争取多发贴,早日可有加声望、送纷纷的能力。
评论
2006.08: FN;2007.08: 5->补清华认证、雅思,主申请表一套;2008.06: 12 ;2008.07: ME2008.09: 8,9月的某天又变成5,9月26日又变为12;2009.02.12:13;2009.02.20:17 赏 2006-06-19#9 2,272 $0.00 中国没更改学校名称的高校可能没剩几所了。大家各出招数,而cic好像也都认可了。
评论
无须公证,只要学校出示更名证明就可以了和成绩单夹在一起.
评论
去华人超市,用中国vendor,中国人要帮助中国人,团结互助才能赢得尊重 赏 2006-06-19#11 822 $0.00 我没有给合并学校的证明,但成绩单上学校给出了学校合并的中英文证明。
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德