加拿大华人论坛 加拿大留学移民学校更名的中文证明要公证吗?



在加拿大


又有问题。原来毕业证书上盖章的学校名称变更了,已取得中文证明,要公证吗?还是自己翻译一下就行了?请教各位!谢谢!

评论
2006.08: FN;2007.08: 5->补清华认证、雅思,主申请表一套;2008.06: 12 ;2008.07: ME2008.09: 8,9月的某天又变成5,9月26日又变为12;2009.02.12:13;2009.02.20:17又有问题。原来毕业证书上盖章的学校名称变更了,已取得中文证明,要公证吗?还是自己翻译一下就行了?请教各位!谢谢!点击展开...学校改名不是罕有的事。清华认证是不需要的,当地的公证也不要吧!

评论
[FN: 09.28.2006,我所知道查过我资料的VO: ROW, LCY, [TCW])1.7寄IELTS成绩,1.16签发补料信, 3.17交补料; 看来明年春天能走就不错了......作难民以前,have a good time while you can.I'm destined to be his momma, and I'm doing the best as I can. 2006-06-16#3 threeroses 243 $0.00 我的没有公证,公供参考。

评论
2006-05-02 签收2006-05-11 划款2006-07-26 FNVO-ISK OR TCWNOW:en cours........... 2006-06-17#4 S 153 $0.00 我让学校将更名证明封在成绩单里.

评论
我的是把原名括号在现名后面

评论
喂,请问是中国移动吗?我是中国联通,我的小灵通坏了,你们能派中国铁通来修一下吗? 2006-06-17#6 shine_jack 1,061 $0.00 我是附了一份自己的英文翻译在证明后面的

评论
个人觉得不用公证,可以自己翻译一下就行了!我是没有要求公证的就一概自己翻译!

评论
2006-06-19#8 碧 125 $0.00 谢谢楼上几位的热心解答,谢谢!争取多发贴,早日可有加声望、送纷纷的能力。

评论
2006.08: FN;2007.08: 5->补清华认证、雅思,主申请表一套;2008.06: 12 ;2008.07: ME2008.09: 8,9月的某天又变成5,9月26日又变为12;2009.02.12:13;2009.02.20:17 2006-06-19#9 mayflower 2,272 $0.00 中国没更改学校名称的高校可能没剩几所了。大家各出招数,而cic好像也都认可了。

评论
无须公证,只要学校出示更名证明就可以了和成绩单夹在一起.

评论
去华人超市,用中国vendor,中国人要帮助中国人,团结互助才能赢得尊重 2006-06-19#11 llulla 822 $0.00 我没有给合并学校的证明,但成绩单上学校给出了学校合并的中英文证明。

  ·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...