在加拿大
1.有帖子说：工作经历公证就是经公证的雇佣合同. 如果没有合同, 就必须做工作经历公证.经公证的雇佣合同具体是什么？是不是我把合同翻译成英文，公证处盖个章还是另外出份表间接证明两者一致？天哪，合同我是每年一签，好几十页如何翻译？2。如果开工作经历公证（直接公证），我到网上看见要填 的表是中文的，到底怎么回事，研究了很久，实在 不明白。所有公证材料必须是英文的吗？各位有时间能否具体说说这个。为何我现在没交第一份表就研究这个是想把工作经历的时间填对----因为不知道公证处会给我的工作经历和时间公证成什么样子。 我能取得怎样公证的时间和经历决定了第一份表格的填法，我昨天发现我过去单位的合同是一年一签，而且几年里中间还有几个月没连续上，最初的半年还没有合同，单位名称也有一些改变， 实在不知如何公证。
评论
帮你顶
评论
在线等
评论
不用管公证。。。你先看你的合同，是什么时间段就怎么填简表。或者，你如果能在单位开出推荐信，说明你是什么时间到什么时间做什么职位，也可以。
评论
Welcome to 申请-9/1新程序http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled-simple.html9/1新程序版导读及填表问题索引9/1新程序HK统计贴 赏 2006-12-14#5
Moderator
5,092 $0.00 在STAGE2会有详细表格填的。简表只需要按职业合并所有的工作时间填写即可。评论
Welcome to 申请-9/1新程序http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled-simple.html9/1新程序版导读及填表问题索引9/1新程序HK统计贴 赏 2006-12-14#6 S 11 $0.00 多谢 斑竹我也知道填简表不需要管公证，我担心的是：我按照实际情况填了之后，而所有的年合同累计在一起，中间有8个月的断层，而且开头有半年没签合同，如果到时老单位的介绍信高不到的话，公证的结果就和简表不一致了。所以想先搞清楚公证到底怎么搞。
评论
看你的合同，是什么时间段就怎么填简表。当中有中断的，就断开时间段写。公证当然是根据合同来的。
评论
Welcome to 申请-9/1新程序http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled-simple.html9/1新程序版导读及填表问题索引9/1新程序HK统计贴看你的合同，是什么时间段就怎么填简表。 当中有中断的，就断开时间段写。 公证当然是根据合同来的。点击展开...我同一份工作在同一个单位，中间断开八个月，VO会不会觉得Rediculous?
评论
standyness 说:我同一份工作在同一个单位，中间断开八个月，VO会不会觉得Rediculous?点击展开...VO会不会，我不知道啊
·澳洲新闻 悉尼惊天贷款诈骗案曝光！涉案金额超千万，华裔男警察在派出
·澳洲新闻 快速查看彩票玩家！澳大利亚强力球彩票开奖，一名幸运者中奖