加拿大华人论坛 加拿大留学移民请教英文成绩单
在加拿大
去学校咨询了下，说是中文的成绩单可以开，但英文的没有。如果必须要的话，可以先向清华认证提出申请，再由清华翻译。是这样吗？如果拿到学校的中文成绩单，自己翻译一下，找公证处公证，可以吗？ 两种方法哪个好？ 另外，本科硕士的成绩单都需要英文的吗？ 请指教
评论
回复: 请教英文成绩单成绩单还需要公证吗？可以这么做：1。学校出具本人的本科和研究生阶段的成绩单，自己做一个表格（中英文的），让学校给盖章即可，然后再用学校的信封封口，再盖个骑缝章即可。可同时做3-5份，以备后用。2。提供上述材料后，使馆人为有必要，再提交清华认证也不晚啊。有时侯使馆是不要认证的，何必麻烦自己呢？经验之谈，仅供参考。
评论
[FONT=宋体]信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。[/FONT][FONT=宋体]天之道，利而不害；人之道，为而弗争。[/FONT]回复: 请教英文成绩单以上是本人回复NKTIGER的贴子，可以参考。祝你成功。。。
评论
[FONT=宋体]信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。[/FONT][FONT=宋体]天之道，利而不害；人之道，为而弗争。[/FONT]成绩单还需要公证吗？可以这么做：1。学校出具本人的本科和研究生阶段的成绩单，自己做一个表格（中英文的），让学校给盖章即可，然后再用学校的信封封口，再盖个骑缝章即可。可同时做3-5份，以备后用。2。提供上述材料后，使馆人为有必要，再提交清华认证也不晚啊。有时侯使馆是不要认证的，何必麻烦自己呢？经验之谈，仅供参考。点击展开...可是学校说了，英文的成绩单不能开，翻译件也不给盖章，只能让清华给做。对了成绩单及清华认证之类的东西有没有时效啊？
评论
回复: 请教英文成绩单关于时效问题,还请高人指点...
评论
[FONT=宋体]信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。[/FONT][FONT=宋体]天之道，利而不害；人之道，为而弗争。[/FONT]回复: 请教英文成绩单清华也做成绩单的认证吗？
评论
back to school...回复: 请教英文成绩单成绩单清华认证也是可以的。各个学校不同，大多数的学校是可以做英文的，只是多交些钱罢了。如果你的学校是这样，那就做清华认证吧。
评论
Welcome to 申请-9/1新程序http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled-simple.html9/1新程序版导读及填表问题索引9/1新程序HK统计贴回复: 请教英文成绩单谢谢线线
评论
back to school...回复: 请教英文成绩单学校出具的中英文成绩单密封件使用上无时间限制
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局